[TRANS][NoMin] sugar and spice (and everything nice)

i.

Tác giả:  sanhascroissant

Link fic gốc: https://archiveofourown.org/works/20169631 (Mọi người có thể vào link này để kudo ủng hộ tác giả nhé!)

Truyện được edit chưa có sự cho phép của tác giả. Vui lòng không reup bất cứ nơi nào khác.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jaemin, con trai của thợ rèn, không thể phủ nhận là người đàn ông được khao khát nhất trong thị trấn.

Mẹ Jaemin qua đời khi cậu còn nhỏ nhưng vẻ đẹp của bà đã nổi danh tự khi nào, và điều đó vẫn còn được khắc họa qua những đường nét nơi gương mặt cậu. Lòng thiện lương và tài năng chữa bệnh thiên bẩm của Jaemin đã khiến cậu nhận được sự yêu mến khắp trấn, và khi trạc tuổi cập kê, cha mẹ của tất cả các thiếu nữ đủ tư cách đã lặn lội từ bốn phương tám hướng tìm đến để cầu xin mối hôn ước này cho con gái bọn họ.

Nhiều người bắt đầu đến gõ cửa nhà cậu, thực tế là cả ngày dài, vào tất cả mọi ngày, người ta đều thấy một hàng người kéo dài trên phố chực chờ để có cơ hội bắt chuyện với cậu. Người dân trong thị trấn không quá để tâm đến điều đó: Jaemin đã luôn là một người hướng ngoại, hẳn sẽ thấy hạnh phúc vô cùng khi nhận được nhiều sự bầu bạn đến thế mặc cho tuổi tác quả vẫn còn khá nhỏ của cậu. Dân làng cứ mặc định rằng cậu hiển nhiên đang hưởng thụ sự được chú ý, sẽ vô cùng sung sướng vì lượng khách đến thăm nườm nượp và quà cáp không ngớt tay, đi kèm với lời hứa rằng cậu sẽ không bao giờ cảm thấy cô đơn nữa.

Nhưng vào một sáng mùa xuân trong trẻo, mọi việc đã đi quá giới hạn của Na Jaemin. Cậu thẳng thừng từ chối việc mở cửa, khách khứa và những người cầu hôn chất đống trong sân nhà cậu. Họ bắt đầu việc không ngừng ca tụng cậu với thứ ngôn từ ngọt ngào nhất, vẽ vời những lời hứa về các món quà quý báu nhất. Và rồi họ dần thấy nản lòng, giọng điệu họ bắt đầu trở nên bực dọc, khó chịu, thậm chí là tức giận. Những người cha liên tiếp đập cửa nhà cậu, còn những bà mẹ thì gào thét bên cửa sổ.

Chỉ một tuần sau khi sự việc vô nghĩa này bắt đầu, Jaemin xông ra ngoài, đón ánh nắng mặt trời, với đôi mắt ngập tràn lửa giận, cậu quả thật không thể chịu đựng được nữa.

"Được thôi!" Cậu nói, chất giọng sắc bén, hàng lông mày thì nhíu chặt. "Nếu tất cả những gì các người muốn ở tôi là cuộc hôn nhân này, thì tôi sẵn lòng chấp nhận."

"Nhưng với ai cơ chứ?" Một người mẹ cất tiếng từ phía sau đám đông.

Đôi mắt Jaemin lấp lánh. "Người đầu tiên bắt lấy con mèo của tôi và thành công đặt chiếc chìa khóa lấy được từ vòng cổ mèo tại cửa trước ngôi nhà này sẽ được tiến vào bên trong, và tôi cũng sẽ vô cùng vui vẻ để đi tới hôn nhân với cô con gái của họ. Cho đến khi bất cứ một ai có thể bắt được con mèo vừa được nhắc đến - "Jaemin gầm gừ rồi quay gót, lùi về ngưỡng cửa. "Đừng có mà làm phiền tôi nữa." Và sau đó, cậu đóng sầm cửa lại, âm thanh dội lại khắp con phố chính của thị trấn nhỏ, những câu chữ cuối cùng của Jaemin vang vọng trong không khí.