Significado dos nomes e termos presentes no conto:
Hikari:Luz(especificamente se refere a luz da alvorada,do amanhecer,os primeiros raios de luz do dia).
"radiante como a primeira luz"Meiko:Broto,criança.
(algo pequeno)Taichi:Firmeza,comando.
Yamada:Arrozal da montanha.
(no Japão é comum encontrar plantações de arroz até mesmo nas áreas urbanas,é a base da alimentação do país desde a época da guerra quando a comida era escassa e o arroz era o principal alimento a ser consumido)Tokyo:Capital oriental/capital do leste.
(Capital e principal cidade do Japão que possui atrativos como o Rio Sumida e a Tokyo tower)Hanabi:Fogos de artifício.
Taikai:Encontro,convenção.
Japão(Nippon):Terra do sol nascente.
Yakitori:Típico espetinho de frango japonês.
Yukata:Vestimenta tradicional japonesa utilizada mais pelas mulheres atualmente enquanto os homens usam uma variação do kimono tradicional,trajes comuns em eventos tradicionais mas pouco vistos no dia a dia dos japoneses.
Agora que você está um pouco mais situado,pode seguir para a leitura ;)
VOCÊ ESTÁ LENDO
Um pequeno conto japonês
Short StoryHikari é uma garota de 17 anos que se encontra internada em um hospital na cidade de Tokyo onde passa seus dias tratando a doença pela qual foi acometida mas não se engane,este não é o foco da história. Ela sempre foi apaixonada pelo famoso Hanabi T...