Wade: Io lo sbrano questo figlio di puttana!
*Riferendosi al telefonino che squilla* Trovalo! Trovalo! Altrimenti mi arrabbio! *Mentre indica la scrivania per far capire a Weasel dove cercare*
Weasel: Ok, respira, respira, ecco, è Vanessa...
Wade: Che c'è?
Weasel: Oh no, aspetta, è Francis. *leggendo il messaggio sul cellulare* La rivuoi? Alla discarica a mezzogiorno.
Wade: Cos'è quello?
Weasel: è l'emoticon della cacca, sai, lo stronzo con la faccina sorridente e gli occhietti... Credevo fosse lo yogurt al cioccolato per tanto tempo