"Sei mia: i capelli, le labbra, il corpo, è tutto mio."
Traduzione italiana, originale in inglese di: basickoreaboo
Ho scelto questa come prima storia da tradurre perché penso sia una delle migliori (non a caso l'originale ha 6 milioni di letture lo...
Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.
~
Sdraiandoti sul letto con i tuoi lunghi capelli sparsi su tutto il materasso, senti una vibrazione che tintinna lungo la superficie.
Guardi di fianco a te e noti che il tuo telefono sta squillando.
Stendi le braccia per raggiungerlo e con successo lo porti più vicino a te con le punta delle dita e lo prendi, sorridendo della tua vittoria.
Guardando il telefono ti accorgi che il tuo migliore e unico amico ti sta chiamando. Di solito non ti chiama mai a quest'ora perché è al suo lavoro part-time che ha scelto di fare per avere extra crediti all'università.
"Hey, ho bisogno di venire da te! Ho qualcosa di cui ti devo parlare." Jungkook dice attraverso la linea, senti un pò di voci in sottofondo ma le ignori.
"Ma non hai scuola?" ti siedi a gambe incrociate.
"È successa una cosa e ho solo bisogno di parlarti, tra poco arrivo."
"Ah, va bene a dopo." il tuo tono è confuso, ma adesso sei solo preoccupata.
Non era la sua solita voce profonda. Sembrava nervoso o almeno a te parevava.
"Bene, immagino che stia arrivando" sospiri, adesso devi veramente alzarti dal letto.
Pero merda se stavo comoda :(
Ti alzi, vai verso lo specchio e osservi in che condizioni disordinate sei, dato che sei stata a letto quasi tutto il giorno. Ammiri il fatto che i tuoi capelli riescano quasi a prendere forma da soli in modo da creare un nido d'uccello.
Sta diventando divertente svegliarsi ogni giorno e vedere come ti trasformi dopo ore di sonno... di sicuro non sembri una persona.
Sullo specchio c'è una foto di te e la tua amica incollata alla cornice, perché ce l'hai ancora li?
Ti ricorda dell'amicizia che una volta avevi, e che non tornerà mai più indietro.
Quell'amica si chiamava Seoyeon, ti manca ma la odi allo stesso tempo. Eravate amiche dai vecchi tempi, i tempi migliori.
Sfortunatamente, per lei, non erano così speciali. Ha scelto la popolarità a te dopo aver iniziato l'ultimo anno.
Anche se ti manca, non sarai mai in grado di perdonarla, anche se decide di ammetterlo.
Ed ecco il momento in cui hai conosciuto il fantastico Jeon Jungkook.
Adesso lui è il tuo migliore amico.
Quel giorno Seoyeon ha pubblicamente, davanti a tutta la caffetteria, mandato all'aria la vostra amicizia.
Per evitare l'imbarazzo, sei uscita senza dire una parola, una volta nel corridoio hai lasciato le tue lacrime uscire finché non ne rimasero più.
