flowers, taekook

capítulo ii.

La respuesta al mensaje de Jungkook solicitando rosas mixtas tomó más de una semana. De hecho, fue tan largo que él consideró ir a la floristería y exigir saber por qué lo ignoraban. Pero estaba demasiado ocupado manejando los asuntos legales alrededor de su casa para irse por una tarde a molestar a cierto florista, por lo que tuvo que esperar.

No quería despedir a los dos trabajadores, la propiedad y los muchachos del establo que fueron sorprendidos besándose por Jihyo. Pero era contrario a la ley, y tales actos inmorales se castigaban con prisión, por lo menos. Su esposa continuó insistiendo en que acudieran a las autoridades, y aunque no le gustó, Jungkook se puso de pie como jefe de la casa y le exigió que lo dejara que lo decidiera por su cuenta. Ella se fue corriendo, y él esperaba que el nuevo ramo de flores llegara pronto. Tendría que disculparse.

Pero luego Jeon decidió, por su cuenta. Los amigos de Jihyo se habían enterado, y ahora todos habían escuchado los chismes. La gente sabía lo que estaba pasando, y él no podía dejar a los chicos con un pase gratis.

Pero se corrió la voz rápidamente, y antes que pasara mucho tiempo Jungkook fue notificado que la policía estaba en su puerta. —Supongo que se trata de los dos chicos.

—Sí, ¿podemos entrar?

—Ciertamente —Jungkook miró alrededor y señaló al primer miembro del personal que vio. —Tú. Trae un poco de té a la sala.

En el salón, con té en su mano, Jungkook explicó cómo se había enterado y cómo los muchachos seguían trabajando hasta nuevo aviso. —Increíble —gruñó uno de los hombres, con sus dedos regordetes tomó torpemente la taza de té —¿No estás completamente disgustado por su presencia?

Las campanas de alarma sonaron en la mente del propietario, pero se obligó a mantener la compostura. —Sí... bueno, hacen un buen trabajo. No quiero dejarlos ir, la buena ayuda es tan difícil de conseguir en estos días.

Los oficiales asintieron con aire ausente. —Bueno, tendrás que hacerlo. Sería una oración larga también, unos años en el mejor de los casos.

—Sí, por supuesto —el otro oficial, el que tomaba torpemente su té, estuvo de acuerdo. —Sin embargo, está bajo nuestra jurisdicción. Estoy seguro... bueno, podríamos convencernos de ayudarte.

Su mensaje fue hecho perfectamente claro. Un soborno. —Sí, supongo que podríamos... llegar a un acuerdo. ¿Una oración reducida, tal vez?

Así que hablaron de dinero, durante bastante tiempo, hasta que llamaron a Jungkook a la puerta de entrada. —¿Qué es esto? Oh, las flores —lo que Jungkook quiso decir fue "no me has olvidado", pero difícilmente podría decir tal cosa. —¿El precio?

Taehyung le dijo cuánto costaban estas flores en particular, más que la mayoría de las demás, aunque no importaba demasiado, y miró a Jungkook mientras buscaba las monedas. —Aquí tienes. Ahora si me disculpas, tengo invitados.

—Gracias. —Taehyung habló vacilante, como si estuviera tratando de elegir cuidadosamente sus palabras. —Se marchitarán rápidamente. Te aconsejaría que las admires pronto.

Traducción: Jungkook necesita interpretar el significado detrás de las flores hoy.

Entonces estas flores eran diferentes.

[ . . . ]

Las flores eran muy diferentes en verdad. La primera del envío eran pétalos blancos que aún no se habían abierto, ni siquiera tenía un significado, solo un nombre: Ipomoea alba, o mejor dicho, flor de luna. Aparentemente, solo florecen por la noche. Junto con eso, la pieza más prominente en el ramo era tallos verdes delgados con extremos marrones suaves: espadaña. Jungkook sacó uno del arreglo, mirándolo cuidadosamente. Las flores parecían mucho más duras de todas las que había recibido hasta el momento, y con un comienzo, se dio cuenta de que Taehyung no debía haberlas plantado. Lo que significaba que los recogió camino a casa.