shuhua'ya mektup, sooshu

mektup

Sevgili Shushu,

Aşkım. Benim, Soojin. Son günlerde işlerin senin için zor olduğunu duydum, ha? Lütfen neşelen, seni üzgün görmek istemiyorum. Ne demek istediğimi anlıyorsun, değil mi? Umarım sen de iyi yiyorsundur. Miyeon'a sana yemek yapmasını söyledim. Bir süreliğine hevesli bir aşçıya sahip olmak eğlenceli olmalı, değil mi? ㅋㅋ Yemeklerimi özlediyseniz, sizin için yaptığım en sevdiğiniz yemeklerin tariflerini yazdım; 21. yaş günümde bana verdiğin deri günlükte yazıyor. Umarım hala sendedir, hatta üzerine karaladım bile aşkım. Karalamalarıma bayıldığını biliyorum.

İyi insanlarla bir şey yapmaya gittiğim için bunun senin için zor bir zaman olabileceğini biliyorum. Bana her zaman iyi insanlara ait olduğumu söylerdin; İlk başta sana inanmadım, hatırladın mı? Ama beklendiği gibi yine haklısın aşkım. Yetenekli ve havalı insanlarla dans ettim, performans sergiledim ve kalabalık da bizi seviyor gibi görünüyordu. Bana Havalı Soojin diyerek dans etme şeklimi sevdiklerini söylediler. Buna inanabiliyor musun aşkım? Sonunda biri beni senin dışında havalı buluyor. Ayrıca lütfen iyi gidiyorsam endişelenmeyi bırak çünkü iyiyim Shushu. Birbirimizden ayrılmış olsak da, yine de her gün seni düşünüyorum. Bu yüzden iyi olmak için elimden geleni yapıyorum. Benim için endişelenmeni istemiyorum, aşkım. Kendine iyi bakmanı istiyorum, tamam mı?

Shushu, bazı arkadaşlarım benimle çok dalga geçiyor. Sürekli oyunlarda kaybeden birinin bir kız arkadaşı olacağı konusunda ısrar etmeye devam ettiler. Çok az şey biliyorlardı, sana sahibim. Yani, sana sahiptim. Bu yüzden onlara bir resmimizi göstermeye karar verdim ve inanamadılar. Kız arkadaşım olamayacak kadar güzel olduğunu söylediler. Benim ligimin çok dışında olduğunu söyleyip durdular. Bu doğru olabilir ama sen bir zamanlar benimdin, değil mi aşkım? Bu yüzden onlara yaptığımız şeyleri anlattım ve onları susturmak için seninle övündüm.

Onlara Han Nehri'nin önünde oturup hediye alışverişi yaptığımız, yarın yokmuşçasına güldüğümüz günü ve tabii ki çalınan öpücüklerimizi anlattım. İnsanların bizi birlikte görmekten nefret ettiği zamanı hatırlıyor musun? Günah olduğunu ve cehennemde yanacaklarını söylediklerinde? O gün yüzünde alaycı bir sırıtış vardı ve tiksinmiş görünen kalabalığın önünde beni bariz bir şekilde öptün. Utandığımı itiraf etmeliyim ama o kadar çok gülüyordun ki insanların nefret dolu sözlerine gölge düşürdü. Yüzüm kızarmıştı ve bu yaptığından utandığım için değil, gülüşün kalbimde ve zihnimde yankılanıp beni tamamen sarhoş ettiği içindi.

Üşüttüğümde bana nasıl baktığını da anlattım. O zaman yağmur yağıyordu, gök gürültüsünün sesi küçük bedeninizi korkuttu, bunu biliyordum ama içimde tuttu çünkü beni korumak ve yardım etmek için elinizden gelenin en iyisini yapıyordunuz. Ellerinin ne kadar nazik olduğunu, sesin ne kadar yumuşak olduğunu ve rahatsızlık hissettiğimi gördüğünde gözlerinin nasıl acıyla parladığını hatırlıyorum. Nazik dokunuşların, yatıştırıcı sesin ve bitmeyen bakımın benim yuvam oldu, aşkım. İnsanları iyileştirme yeteneğin var ve buna kendi gözlerimle tanık olmaktan gurur duyuyorum.

Onlara senden çok bahsettim aşkım. Onlara bir insan ve bir kadın olarak ne kadar harika olduğunu söyledim. Karmaşık düşüncelerinizi dile getirirken her zaman dikkatli konuştunuz, cümleleri uygun kelimelerle sıraya dizdiniz. Dokunuşlarının ve sözlerinin nezaketi dünyayı iyileştirebilir, Shushu. O yüzden lütfen her zaman kendine de dokunmayı ve nazik olmayı unutma, aşkım. Aldığınız projelerle ilgili yeteneklerinizi ve tutkunuzu anlattım. Aldığınız her projede sonsuz emek sarf etmeniz takdire şayan özelliğiniz olağanüstü.

Kendini gururlandırdın aşkım. Bu yüzden seninle gurur duyuyorum.

Ancak, bunları sana kişisel olarak söylemeyi ne kadar isterdim aşkım. Keşke kendimi sana sarabilseydim ve sana her şeyin yakında daha iyi olacağını söyleyebilseydim. Keşke kalabilseydim ve bir saniye bile seninle olabilseydim. Cube Ent.'da tanıştığım mutlu ve tutkulu Shuhua'yı yeniden bulacağımı. Hayat acımasız değil mi, aşkım? Mükemmeldik ama sonunda sonsuza kadar birlikte olmaya mahkum değil miyiz? Biliyorum, ben de kızgınım.

Seni asla bırakmak istemedim aşkım. Sana her baktığımda sanki yıldızlar hizalanmış gibiydi ve her şey çok doğru geliyordu. Hayatımın geri kalanını seninle geçirmek istediğimi ikimiz de biliyoruz, ama tanrısallık acıdır ve ikimizi de kendi oyununun aptalı yaptı. Sana hak etmediğin acıları yaşattığım için çok üzgünüm. Seni bu kadar incittiğim için çok üzgünüm. Lütfen ağlamayı kes aşkım. Ayağa kalk ve en sevdiğin eskiz defterini al ve çiz; bir yere git ve kalbinin dansını yap; Sana yaşattığım acıyı haykır. Arada bir beni unutmaya çalış. Bunu çok hak ediyorsun.

Zamanı yakında gelecek, Shushu. Sadece hayatını dolu dolu yaşa ve beni unut. İçtenlikle söyledim. Dünyadaki tüm mutluluğu ve pozitifliği hak ediyorsun. Yağmurla yalnız yürümeyi hak etmiyorsun, çiçek tarlasında yürümeyi hak ediyorsun. Tek başına mı veya başka biriyle mi yürüdüğün umurumda değil, yürürken senin de elini tutması umurumda değil. Seni sımsıkı tutabilir ve seni de sevebilir. Önemli değil, sadece seni bensiz mutlu görmek istiyorum. Bana söz ver aşkım. Bana yeni birini bulacağına söz ver.

Gitmene izin veren benken bunu sana anlattığıma merak ediyor olabilirsin. Muhtemelen bunu okurken bizim yatağımızda oturuyorsun ya da belki başka bir yerde canın pahasına gülüyorsun. Her halükarda bunu sana söylüyorum çünkü sen hem içeride hem dışarıda tanıdığım en güzel insansın Shushu. En sıcak kalbe sahipsin; en yetenek ve becerilere sahipsin, aynı zamanda çalışkan, duyarlı, zeki, ilgili, şefkatli ve kibarsın. Ne kadar güzel olduğunu asla unutmayacağım.

Sırf savaşmayı bıraktım diye senin acı çekmeni izlemek istemiyorum. Enerjim yavaş yavaş düşüyor diye senin acı çekmeni izlemek istemiyorum. Mutsuz olmanı izlemek istemiyorum çünkü ikimiz için de iyiliği seçtim. Sen ve ben yorgunduk. Sadece bir karar vermem gerekiyordu ama kararım asla seni sevmekten vazgeçtiğimi anlamına gelmiyordu çünkü Tanrı aşkına sana delicesine aşığım. Seni mutlu etmek için her şeyi yapacağımı biliyorsun.

Bana karşı nazik olduğun için teşekkür ederim. Bana karşı çok naziksin Shushu. Ama bunun senin hatan olduğu düşüncesiyle kendini hırpalama çünkü öyle değil, tamam mı? Ayrılan bendim. Savaşmayı bırakan bendim. Savaşı kazanan huysuzluktu, bu yüzden lütfen kendine karşı nazik ol Shushu. Senin hatan değil. Her zaman kendine karşı nazik olmayı unutma çünkü kendini görmezden gelirsen bu bana zarar verir. Sen başıma gelen en iyi şeysin ve sana çok değer veriyorum. Bu yüzden sana bir şey olursa çok üzülürüm. Seninle değil, kendimle.

Üzüldüğümde ağladığımı hatırlıyor musun? Böyle saçma bir yüz görmek istemezsin değil mi? İlk gördüğünde gülüyordun, biliyor musun? Oynadığımız her oyunu kaybettiğim zaman mı? Ağladım çünkü kazanamadım ve kaybetmek o gün seni öpemeyeceğim anlamına geliyor. O yüzden, ben uzaktayken bile lütfen kendine karşı nazik ol, tamam mı?

Sus ve ağlamayı kes, gözyaşlarını sil aşkım. Her zaman sana bakacağımı asla unutma. Sen nerede olursan ol, ben orada olacağım. Belki ıslak beton levhanın altında ya da belki Tanrı ve meleklerinin takıldığı bir yerde, eğer gerçeklerse, zaten önemli değil. İyi ve mutlu olduğun sürece yüzümde memnun bir gülümsemeyle sana bakacağım, huzurlu olacağım. Seni seviyorum ve seni özlüyorum aşkım. Lütfen seni her zaman özleyeceğimi ve benim ilk ve son aşkım olduğunu unutma. Seni yukarıdan izleyeceğim. Seni seviyorum. Lütfen ağlamayı kes. Hayatınızın tadını sonuna kadar çıkarın. Yeni birini sev, senin kadar eşsiz birini sevmenin heyecanını yaşamalarını sağla. Kendini mutlu et. Kendine iyi bak tamam mı, seni seviyorum.

Aşkımız sonsuz değildi ama umarım bir daha karşılaşırlarsa ruhlarımız birbirini tanır. Kısa bir süreliğine, seni tanıdım ve sen de beni biliyordun, sonuna kadar savaşmaya değer bir şey buldum. Tekrar buluşana kadar aşkım.

senin Soojin'in,
Yukarıdaki bulutlardan.