[TRANS] (Nahyuck) Double, Double Toil and Trouble

End.

Note nhỏ:
Mình đã hỏi xin per tác giả rồi nhưng chị í chưa rep, mà mình thích truyện này quá nên đăng luôn, nếu chị ấy không đồng ý thì mình sẽ gỡ xuống ngay ạ.

🐰🐻

Jisung hẳn đã nghĩ cậu bé có thể tự cứu mình thoát khỏi đám thượng lưu ở Hera Palace và những đứa con quỷ dữ của chúng.

Sự thật là, cậu bé không hề muốn trở thành vị cứu tinh của chính mình đêm nay.

"Làm ơn, làm ơn đó. Đừng làm vậy mà, chú Lee. Cháu không biết bơi." Đôi bàn tay tuyệt vọng bám víu lấy vai anh, như con thuyền nhỏ chật vật thả neo vào bến khi cơn bão đang hoành hành

Cơn bão đó là Donghyuck

"Chú xin lỗi"

Oliver Twist tội nghiệp và khốn khổ.

Khi Donghyuck đẩy Jisung xuống dòng nước lạnh lẽo bên dưới và chứng kiến cảnh cậu bé dần thoi thóp như nàng Ophelia, anh cảm thấy mọi gánh nặng đè nặng lên vai mình cuối cùng cũng được trút bỏ.

***

Sungchan hôn nhẹ lên má anh. "Con đi đây bố"

"Đi cẩn thận nhé, Chanie"

Donghyuck vẫy tay chào lại cậu con trai đang cười rạng rỡ của mình trước khi Sungchan biến mất sau cầu thang.

Anh cảm thấy nhẹ nhõm và niềm vui cứ nở rộ trong lồng ngực khi nhìn thấy nụ cười ấy xuất hiện lần nữa. Nụ cười đầy hạnh phúc và chân thành mà anh chưa từng thấy lại kể từ khi Sungchan tôt nghiệp cấp ba và muốn vào Cheong – Ah.

Nụ cười ấy khiến anh nhớ lại lời thề của chính mình một lần nữa.

Anh thề sẽ làm bất cứ điều gì, dù là những trò nhỏ bẩn thỉu hay đôi bàn tay có phải nhuốm màu đi nữa, để bảo vệ nụ cười ấy.

Anh xoay người đi vào trong, tầm mắt bỗng bắt gặp bóng dáng một cảnh sát đang tiến đến chỗ mình. Tất nhiên, anh đã đoán trước được sự xuất hiện của họ.

"Anh Lee Donghyuck?"

"Vâng?"

Giữa những giây phút căng thẳng, Donghyuck nhớ lại lần nữa những quy tắc dối trá của mình

Phải giả vờ bản thân không biết gì cả

Đừng tỏ ra quá bình tĩnh hoặc quá căng thẳng

"Chúng tôi muốn hỏi anh một số chuyện"

Quá bình tĩnh đồng nghĩa bạn là một sát thủ chuyên nghiệp máu lạnh

Quá căng thẳng đồng nghĩa bạn là một sát thủ nghiệp dư yếu đuối.

Phải hành động thật tự nhiên: tỏ ra bối rối và tò mò.

"Về?"

Anh biết những gì họ sẽ nói, nhưng điều đó vẫn làm dạ dày anh vẫn rộn lên vì chờ đợi.

"Cái chết của Park Jisung ở Hera Palace"

***

Một vụ án phức tạp như giết người thì việc giải quyết cũng rất phức tạp.