Bird Bones- Bajifuyu- Traducido

1-alula

Las manos de Chifuyu siempre habían sido rápidas, incluso cuando comenzó a perder sensibilidad en ellas. Sus falanges se colaron eficientemente entre las barras de metal, el choque entre los huesos componiendo una melodía agotada llena de semicorcheas y silencios alargados.

Odiaba limpiar jaulas de hámsteres.

Claro, los pequeños seres eran lindos cuando no estaban mordiendo las manos de Chifuyu o cuando corrían en sus estúpidas ruedas de plástico. Uno podría pasar mucho tiempo viéndolos repetir el movimiento, pero aun así no compensaría el tedioso trabajo que era limpiar sus cajas.

Y no lo dejes empezar con los malditos pájaros.

Pero en realidad no podía quejarse, sabía en lo que se estaba metiendo cuando decidió trabajar en una tienda de mascotas, y a Chifuyu le gustaban los animales, después de todo. Probablemente incluso más que la persona promedio.

Una vez que todo estuvo lo suficientemente limpia para pasar su prueba de calidad (¿le gustó hacerlo? Diablos no. ¿Se conformaría con un resultado mediocre? También no), regresó detrás del mostrador, sacudiéndose todo el pelaje acumulado en su delantal.

Fue un día lento. La tienda no estaba ubicada en la calle principal o cerca de un punto de interés, por lo que ya estaba acostumbrado a pasar horas con el canto de los pájaros y su alboroto ocasional como compañía.

Descansó los brazos sobre el escritorio, usándolos como almohada para recostar la cabeza. Kazutora probablemente lo mataría y amenazaría con despedirlo si alguna vez lo veía en esa posición, y Chifuyu gritaría sus tonterías. Pero, Dios, realmente estaba siendo un día aburrido.

A través de la ventana junto a él, parcialmente cubierta por un estante lleno de juguetes para perros, Chifuyu pudo ver la pila de hojas marrones y rojas que el barrendero había recogido meticulosamente minutos atrás comenzando a romperse, el viento de otoño se abría paso a través de las grietas de la calle. el follaje seco.

Estaba tan inmerso en su análisis personal y altamente intrincado de la naturaleza y su decadencia (¿y si simplemente la pateaba?) Que no se dio cuenta de que el hombre entraba en la tienda hasta que la campana pegada a la puerta sonó con fuerza, casi haciéndolo saltar de la sorpresa.

"¡Bienvenido! ¿Hay algo en lo que pueda ayudarte? " Preguntó Chifuyu, usando su experta voz de hombre de negocios. Todavía no era su fuerte, y si alguna vez se hubiera convertido en un vendedor de puerta en puerta, probablemente le habrían cerrado la puerta de golpe en la cara en más de una ocasión.

El hombre era alto y tenía el pelo largo que apenas le rozaba los hombros. Se habría visto bastante intimidante si no hubiera estado temblando, con su pecho inflando y desinflándose arrítmicamente como si acabara de correr hasta allí. Entre sus brazos había un gatito naranja y blanco.

"Yo ... Joder, estaba caminando y lo vi en una caja de cartón junto a la carretera", dijo, sus palabras rápidas y desorganizadas. El hombre seguía mordiendo nerviosamente su labio inferior, y Chifuyu pensó que comenzaría a sangrar en cualquier momento. "Se lastimó la pata. ¿Me puedes ayudar? Yo ... no sé qué hacer o qué darle de comer o ... "

"Cálmate, déjame verlo," ordenó amablemente Chifuyu. Él obedeció, dejando al pequeño gato en el mostrador. Era realmente lindo y probablemente estaba tan asustado como su nuevo dueño. Ni siquiera se atrevió a moverse, permaneciendo quieto bajo el toque de Chifuyu. Si bien estaba completamente enamorado del animal, había algo que no le sentaba bien. "¿Por qué no lo llevaste al veterinario?"

"Ehh... tal vez porque estuve a punto de tener un ataque de pánico", se encogió de hombros, esbozando una sonrisa en su rostro una vez que se relajó. Sus colmillos son raros, pensó el empleado.