My Heart Gently Weeps [ TRADUÇÃO ]

Parte 1 - Desenterrando ossos

Voldemort estava sentado em sua poltrona reclinável, na sala de estar da Mansão Riddle. Ele fazia isso com frequência, repassando o dia em sua mente, relaxando com seu copo normal de uísque e alguém na poltrona ao lado de sua leitura silenciosa. Embora esta noite o próximo a ele estivesse vazio e tivesse uma fina camada de poeira, o antigo dono dele já havia partido há pouco mais de um ano e meio. As chamas que vinham da lareira lançavam luz por toda a sala, sua dança lembrando-o de um indivíduo outrora animado e animado. O conhaque de cor âmbar em sua mão se tornou mais intenso. Na mesa lateral ao lado de sua poltrona havia uma caixa de tamanho médio cheia de coisas diferentes. Todos eles pertencentes a outra pessoa que não ele, a mesma pessoa que uma vez sentou na outra poltrona, alguém que o amou e que ele também amava, mas até recentemente não queria admitir isso.

Alcançando a caixa, ele começou a retirar diversos itens. Diferentes itens com diferentes memórias anexadas a eles.

Ontem à noite eu tirei sua foto da nossa velha gaveta da cômoda
Eu coloquei sobre a mesa e conversei com ela até as quatro
Eu li algumas cartas de amor antigas até o amanhecer
Sim, eu estive sentado sozinho cavando ossos para cima

A primeira coisa que ele puxou foi uma pilha de cartas que haviam trocado durante seu último ano em Hogwarts. Ele não sabia o porquê, mas eles pareciam mais importantes agora do que no passado. Engraçado como algo tão mundano como letras simples podem ter esse efeito sobre ele.

Querido Tom,

Hogwarts é a mesma de sempre. Gostaria que você estivesse aqui, porém, parece estranhamente quieto sem você aqui. Espero que este ano passe rápido e nos veremos novamente em breve. Será solitário ter uma cama só para mim novamente. Espero que Ron e Hermoine mantenham minha mente ocupada para lamentar a perda de seus braços me segurando. Bem, pelo menos temos as férias de Natal pela frente. Não tenho certeza do que direi a todos sobre minha partida de férias, quando geralmente estou aqui. Oh, bem, vou pensar em algo.

Oh, houve uma explosão, os gêmeos provavelmente estão se metendo em problemas novamente. Lamento ser tão curto.

Com todo meu amor,
HJP

Esta foi a carta que ele recebeu logo depois de deixar Harry na plataforma. Olhar para a carta o fez rir, porque nem mesmo um dia inteiro havia se passado antes que ele a recebesse. Embora na época ele se lembrasse de ter achado mais irritante porque chegou durante uma reunião e não continha nenhuma informação útil.

A próxima carta foi enviada por ele mesmo, algumas semanas depois do início do ano letivo.

Harry,

É bom saber que você e suas notas estão indo bem. Certifique-se de comer todas as suas refeições, não é saudável ser tão magro. Eu tenho uma reunião para ir. Envie-me uma atualização em breve.

Tom

Agora que ele a leu novamente, ele percebeu o quão neutro e ausente de sentimentos a carta repentinamente continha. Examinando o restante deles, ele viu que quase todos eram assim também. Ele estava realmente tão ocupado no momento que não se deu ao trabalho de escrever uma resposta adequada? Oh, espere, ele não conseguiu escrever como pretendia, bem, agora parece mais que se incomodou em escrever. Ser o líder de um dos lados de uma guerra chegou a um ponto em que nunca teve tempo para nada, muito menos para escrever uma carta. Tomando um gole de seu copo, ele continuou tentando afogar as memórias que vieram em um fluxo constante.

A última carta que leu foi de Harry com uma resposta imediata escrita de volta, do outro lado do pergaminho.

Querido Tom,