You Are My Glory / 你是我的荣耀 [Terjemahan Indonesia] ✔️

🐰✨ Bab Spesial ✨🐰

Bab spesial di sini bisa di bilang adalah bab yang berisi kumpulan fanfiction yang di buat fans China. Bab spesial ini diterjemahkan langsung dari bahasa China, jadi kalau ada kerancuan kalimat atau bahasa yang ambigu mohon dimaklumi ya temen-temen.

Aku juga nerjemahin beberapa fanfiction Yu Tu dan Jing Jing dari ao3 ke book berbeda dengan judul Glory Couple Fanfiction. Kalian bisa cek di profilku ya temen-temen ^^ 

Oh iya selama revisi, aku nggak pernah ngubah plot cerita yang udah ada. Yang aku ubah hanya kata-kata ambigu atau rancu yang nggak seberapa banyak di novel ini.

Apakah setelah di revisi kalian ngerasa cerita di novel terjemahan ini beda sama waktu sebelum di revisi? Soalnya ada yang bilang ceritaku jadi beda setelah di revisi 😅

Yang selalu nanya kapan di upload bab spesialnya, tolong sabar ya temen-temen. Aku nggak setiap saat pegang hp dan ngerjain revisian novel ini, aku juga punya kegiatan sama kerjaan lain di dunia nyata. Aku ngerjain revisian ini setiap menjelang malem, soalnya di waktu itulah waktuku pribadi nggak keganggu. Selain itu aku juga harus mindahin draft cerita yang udah di revisi di sini ke Ms. Word lewat hp karena laptopku lagi rusak, sekedar info aja temen-temen, hp-ku ini udah eror. Kadang mencet-mencet sendiri sampe ngehapus kalimat yang udah ada, kadang juga keluar sendiri, kadang kepencet upload padahal belum selesai di revisi. Makanya kadang kalo kalian dapet notif update dari aku tapi nggak bisa di buka berarti itu ke pencet sendiri karena hp-ku lagi eror ya 😅 Walaupun terkesan mudah tapi sebenernya struggle-ku juga banyak setiap nerjemahin novel di sini. Jadi tolong hargai usahaku juga ya temen-temen. Semua bab spesial pasti aku upload lagi nanti, cuma memang perlu waktu.

Maaf ya temen-temen aku jadi curhat panjang lebar juga di sini. Atas pengertian temen-temen semua, aku ucapkan terima kasih. —— Sinta

03/09/21