System... I really don't care (BL) ဘာသာပြန်

Prologue

စုလင်း သူ့ကားထဲကထွက်လာပြီး ကားကိုမှီထားလိုက်ကာ တစ်ဖက်လမ်းရှိ အထပ် 60လောက်မြင့်တဲ့ အဆောက်အဦး ကိူခနလောက်ရပ်ကြည့်နေလိုက်သည်။ စုလင်းရဲ့ ကွန်ဒိုက ထိုအဆောက်အဦးရဲ့ အမြင့်ဆုံးအထပ်မှာရှိနေတယ်။  သူမကြာခင်ဖြစ်လာနိုင်တဲ့အရာတွေကိုမစဉ်းစားချင်တော့ဘူး။ အခုချိန်မှာ သူလုပ်ချင်တဲ့တစ်ခုတည်းသောအရာက သူဝါသနာပါတဲ့ ပျင်းရိခြင်းဆိုတဲ့အတိုင်း အိမ်ထဲမှာ တစ်ယောက်တည်း စာဖတ်လိုက် တီဗွီ ကလာတဲ့ ရှိုးပွဲလေးတွေကိုကြည့်ရင်း မောပန်းလာသမျကို မေ့ဖျောက်ရန် အစာစားချင်တဲ့ရူးသွပ်တဲ့စိတ်ပဲရှိတယ်။

ခုငါ့ကိုယ်ငါအရင်မိတ်ဆက်ပါရစေ။ ငါကိုယ့ငါပြောရရင် ငါကခုကမ္ဘာမှာအချမ်းသာဆုံးနဲ့ ဆွဲဆောင်မှုအရှိဆုံး အသက် 30အရွယ် စုလင်းပေါ့။ ကိုယ့်ကိုကိုယ်ဂုဏ်ဖော်တာမဟုတ်ဘူးနော်။ ယောကျာ်းလေးတွေတွက် ဒီအသက်ရွယ်ဆိုတာဆွဲဆောက်မှုအရှိဆုံးလေ ဟုတ်တယ်မလား။

စုလင်းလဲ တစ်ဖက်ကားလမ်းကိူဖြတ်လျောက်ပြီး တစ်ဖက်က အဆောက်အဦးထဲသိူ့ဝင်သွားလေသည်။

သူအဆောက်အဦးထဲသိူ့မဝင်ခင်မှာပဲ အရိပ်ထဲကနေ တစ်စုံတစ်ဦးကသူ့ဆီကိူအရှိန်နဲ့ ဝင်ရောက်လာတော့သည်။ ဘေးနားက သူ့ကိုယ်ရံတော်တွေက ထိုကျူးကျေယ်သူကို  တားဆီးဖို့မလုပ်နိုင်ခင်မှာပဲ ထိုလူရဲ့ လက်ထဲက ထက်ရှတဲ့တစ်စုံတစ်ခုက စုလင်းရဲ့ရင်ဘတ်ထဲသိူ့ တစ်ဆူံးဝင်ရောက်သွားလေသည်။

အရာအားလုံးသာ သူ့ရှေ့မှာအနှေးပြကွက်ဖြင့်ပြနေသလိုပင် ။ စုလင်းဘာမှတောင်မတုန့်ပြန့်နိုင်မိ။ တစ်ဖက်ဓားသွားက သူ့ရင်ဘတ်ထဲ နှက်နှက်ရှိုင်းရှိုင်းဝင်ရောက်သွားလေပြီ။

သူ့မှာကျိန်ဆဲဖို့အချိန်တောင်မရလောက်။ နောက်ဆုံးလက်ကျန်အင်အားနဲ့ ကျိန်ဆဲလိုက်ပြီး စုလင်းလဲ မြေပေါ်သိူ့ လဲကျသွားလေသည်။။သူ့အနီးနားတစ်ဝိုက်လဲ သူ့ဒဏ်ရာမှ ထွက်လာသော သွေးများဖြင့် မြေပြင်က သွေးရောင်လွမ်းသွားတော့သည်။

နောက်ဆုံး သူမသေဆုံးခင်စဉ်းစားမိသည်က သူမနေ့ကဖတ်လို့မပြီးသေးတဲ့ ဝတ္ထုတစ်ခုကိုပင်။ သူ့မှယအိမ်ရောက်တာနဲ့ ဖတ်ဖို့စဉ်းစားထားသည်မလား။  ဆွဲ‌ေဆာင်မှုရှိလတဲ့ 31နှစ်အရွယ်လေးနဲ့ သူသေဆုံးရတော့မှာတဲ့လား ။ နောက်ဆုံး စုလင်းရဲ့ကမ္ဘာကြီး အမှောင်ထုဆီသိူ့။

Zawgyi

စုလင္း သူ႕ကားထဲကထြက္လာၿပီး ကားကိုမြီထားလိုကၠာ တစ္ဖက္လမ္းရွိ အထပ္ 60ေလာက္ျမင့္တဲ့ အေဆာက္အဦး ကိူခနေလာက္ရပ္ၾကည့္ေနလိုက္သည္။ စုလင္းရဲ႕ ၾကႏၵိုက ထိုအေဆာက္အဦးရဲ႕ အျမင့္ဆုံးအထပ္မွာရွိေနတယ္။  သူမၾကာခင္ျဖစ္လာနိုင္တဲ့အရာေတြကိုမစဥ္းစားခ်င္ေတာ့ဘူး။ အခုခ်ိန္မွာ သူလုပ္ခ်င္တဲ့တစ္ခုတည္းေသာအရာက သူဝါသနာပါတဲ့ ပ်င္းရိျခင္းဆိုတဲ့အတိုင္း အိမ္ထဲမွာ တစ္ေယာက္တည္း စာဖတ္လိုက္ တီၿဗီ ကလာတဲ့ ရွိုးပြဲေလးေတြကိုၾကည့္ရင္း ေမာပန္းလာသမ်ကိဳ ေမ့ေဖ်ာက္ရန္ အစာစားခ်င္တဲ့႐ူးသြပ္တဲ့စိတ္ပဲရွိတယ္။

ခုငါ့ကိုယ္ငါအရင္မိတ္ဆက္ပါရေစ။ ငါကိုယ့ငါေျပာရရင္ ငါကခုကမၻာမွာအခ်မ္းသာဆုံးနဲ႕ ဆြဲေဆာင္မႈအရွိဆုံး အသက္ 30အ႐ြယ္ စုလင္းေပါ့။ ကိုယ့္ကိုကိုယ္ဂုဏ္ေဖာ္တာမဟုတ္ဘူးေနာ္။ ေယာက်ာ္းေလးေတြတြက္ ဒီအသက္႐ြယ္ဆိုတာဆြဲေဆာက္မႈအရွိဆုံးေလ ဟုတၱယၼလား။

စုလင္းလဲ တစ္ဖက္ကားလမ္းကိူျဖတ္ေလ်ာက္ၿပီး တစၹကၠ အေဆာက္အဦးထဲသိူ႕ဝင္သြားေလသည္။

သူအေဆာက္အဦးထဲသိူ႕မဝင္ခင္မွာပဲ အရိပ္ထဲကေန တစ္စုံတစ္ဦးကသူ႕ဆီကိူအရွိန္နဲ႕ ဝင္ေရာက္လာေတာ့သည္။ ေဘးနားက သူ႕ကိုယ္ရံေတာ္ေတြက ထိုက်ဴးေက်ယ္သူကို  တားဆီးဖို႔မလုပ္နိုင္ခင္မွာပဲ ထိုလူရဲ႕ လက္ထဲက ထက္ရွတဲ့တစ္စုံတစ္ခုက စုလင္းရဲ႕ရင္ဘတ္ထဲသိူ႕ တစ္ဆူံးဝင္ေရာက္သြားေလသည္။

အရာအားလုံးသာ သူ႕ေရွ႕မွာအႏွေးျပကြက္ျဖင့္ျပေနသလိုပင္ ။ စုလင္းဘာမွေတာင္မတုန႔္ျပန႔္နိုင္မိ။ တစၹကၶားၾသားက သူ႕ရင္ဘတ္ထဲ ႏွက္ႏွက္ရွိုင္းရွိုင္းဝင္ေရာက္သြားေလၿပီ။

သူ႕မွာက်ိန္ဆဲဖို႔အခ်ိန္ေတာင္မရေလာက္။ ေနာက္ဆုံးလက္က်န္အင္အားနဲ႕ က်ိန္ဆဲလိုက္ၿပီး စုလင္းလဲ ေျမေပၚသိူ႕ လဲက်သြားေလသည္။။သူ႕အနီးနားတစ္ဝိုက္လဲ သူ႕ဒဏ္ရာမွ ထြက္လာေသာ ေသြးမ်ားျဖင့္ ေျမျပင္က ေသြးေရာင္လြမ္းသြားေတာ့သည္။

ေနာက္ဆုံး သူမေသဆုံးခင္စဥ္းစားမိသည္က သူမေန႕ကဖတ္လို႔မၿပီးေသးတဲ့ ဝတၳဳတစ္ခုကိုပင္။ သူ႕မွယအိမ္ေရာက္တာနဲ႕ ဖတ္ဖို႔စဥ္းစားထားသည္မလား။  ဆြဲေဆာင်မှုရှိလတဲ့ 31ႏွစ္အ႐ြယ္ေလးနဲ႕ သူေသဆုံးရေတာ့မွာတဲ့လား ။ ေနာက္ဆုံး စုလင္းရဲ႕ကမၻာႀကီး အေမွာင္ထုဆီသိူ႕။