Eighteen » KimCop {Traducción al español}

Capítulo 1 »

♡ Notas de la traductora: Esta historia no me pertenece, yo solo estoy haciendo el lindo trabajo de traducirla porque me parece una fanfic muy bonita. Todos los créditos a la autora. La fanfic está escrita originalmente en inglés, la pueden encontrar en su perfil.

All credits to you, thanks for allowing me to translate your beautiful work starrytown 

♡ Notas de la autora: Realmente no estoy segura de qué tipo de historia es esta. Se me vino a la mente de repente, mientras estaba escuchando cierta canción. Supongo que levanté mi mouse and y empecé a escribir sin un rumbo en específico. Además, lo tuve en mis borradores por años y pensé qué por qué no publicarla. Sin embargo, espero que la disfruten. Acerca del lugar en que se desarrolla, digamos que es en Canadá, y no en Tailandia. No estoy segura de por qué, pero déjemoslo ser por esta vez xD. 

♡♡♡

"Phaelyn me invitó a salir"

Las palabras sonaron planas; vacías.

Kimmon giró su cabeza hacia él, dándole al joven una mirada en blanco, "¿Cuándo?"

"Esta mañana. Durante el descanso." Copter habla entre pausas, como si estuviera tomando precaución con cada palabra.

Kimmon no dice nada por un momento y vuelve a girar sus ojos hacia la calle, apretando ligeramente las manos contra el volante.

Ya era un hábito que Kimmon pasara por la oficina de Copter para recogerlo. No es que Copter no tuviese un auto- sí que tenía uno. Uno que a veces, pero no siempre, usa para conducir por los alrededores. Pero Kimmon era persistente. "Quiero recogerte" dijo, "Me queda de camino." Copter solía declinar diciéndole que no quería molestar. "Está bien, no está tan lejos". Estaba prácticamente a minutos de distancia. "Me queda de camino", dice Kimmon de nuevo y Copter no discute más.

Eran mejores amigos. Desde hace diecisiete años. Se conocieron cuando Kimmon tenía siete, en una gran fiesta del vecindario. Kimmon estaba ocupado jugando a morder la manzana, una juego en el que se llena una cubeta con agua, luego le agregan manzanas y debes atrapar alguna con la boca, sin usar tus manos.

"No es así como debes hacerlo." La pequeña voz fue la que rompió la concentración de Kimmon, haciendo que dejara caer la manzana de vuelta al agua.

Kimmon se seca el rostro con su camisa, mirando de vuelta al niño bajito que lo miraba fijamente.

"Lo estoy haciendo bien. Lo he logrado de esta forma muchas veces." Kimmon dice, levantando el mentón con indignación.

Se sintió orgulloso de sí mismo al ver que el otro niño era más bajo que él. Mucho más bajo.

"Nah." El niño niega con la cabeza, "Hazte a un lado, te mostraré."

Kimmon se hace a un lado a regañadientes, mirando al niño subirse las mangas. Luego, este se acerca más, mirando la cubeta. Respira hondo, cierra los ojos y sumerge el rostro en el agua.

"¡La atrapé!" Su grito emocionado reaparece no más de veinte segundos después, una manzana roja ahora entre sus dientes. 

Kimmon se quedó estupefacto.

"Eso fue rápido..."

El niño quita la manzana de su boca, sonriendo ampliamente. "Ya te lo dije. Sé cómo hacerlo."

Hoyuelos. Hay dos hoyuelos grabados en cada una de sus mejillas cuando sonríe.

Kimmon se desilusiona por un momento y hace una mueca, sintiéndose un poco envidioso.