Capítulo 9- Bem na hora da chuva
Os aldeões os atacaram com olhos escuros e assombrados como soldados que sofrem de sede de sangue. A maioria deles parecia muito velha ou muito jovem.
"Você está cometendo um erro", resmungou um homem idoso, inclinando-se sobre a pá que trouxera. Zhang Wang teve a sensação de que ele não trouxera a pá para ser usada como bengala.
Toda a atmosfera estava carregada de tensão. Os olhos de Yu Yanlin eram gelados e afiados lembravam um rei demônio severo que o Imortal das Mil Flores cintilou de longe no meio do campo de batalha.
Ele não estava mais feliz por estar naquela situação do que qualquer outra pessoa, mas Zhang Wang não era um lutador e mantinha seu temperamento controlado. "Erro? Que erro estou cometendo?" Ele perguntou calmamente.
"Largue essa coisa. Não meta o nariz nos assuntos da nossa aldeia!"
Zhang Wang demorou a responder, certificando-se de que sua voz estava firme e clara: "Oh? Mas não tenho intenção de causar problemas. Não vejo por que todos estão tão zangados. Por que não podemos todos sermos pacíficos?"
"Você está ajudando um demônio!" Uma criança com menos de 12 anos gritou, cuspindo entre cada palavra: "Isso não é pacífico! Demônios não são pacíficos, eles são maus!"
Os gritos da criança eram grosseiros e rudes, mas nenhum adulto o repreendeu ou discordou de suas palavras.
O sorriso de Zhang Wang foi rígido, "Maus, hein? Às vezes eu realmente me pergunto o que é o mal? Diga-me, essa criança em meus braços alguma vez fez mal a algum de vocês?"
Ele não se surpreendeu com o silêncio que o respondeu. Demorou um pouco até que uma das tias mais velhas respondesse: "A mãe daquela criança ficou louca por causa dela!" Algumas vozes concordaram em coro e Zhang Wang teve vontade de cuspir na cara deles.
Em vez disso, ele apenas manteve o sorriso: "Entendo, então esta criança nunca lhe causou nenhum mal. E ainda assim você quer matar uma criança inofensiva apenas por existir, não é?" Ele não permitiu que eles respondessem antes de continuar: "Não vejo como vocês, idiotas, são melhores do que aqueles demônios que afirmam odiar!"
Algumas pessoas se encolheram com suas palavras, mas nem todas. Um adolescente rosnou para ele e correu para eles com um forcado apontado para a frente, "Fodidos simpatizantes de demônios merecem morrer! Meu pai foi morto por demônios!"
Mas Yu Yanlin simplesmente se aproximou, agarrou o cabo do forcado e o torceu para fora das garras do adolescente. Por um momento, Zhang Wang temeu que o rei demônio fosse matar o pirralho, mas felizmente nada disso aconteceu.
Em vez disso, uma pedra foi jogada neles. Yu Yanlin largou o forcado e simplesmente o pegou com a palma da mão. O agressor era apenas mais uma criança, que tremia ao se abaixar para pegar outra pedra.
"Meu papai foi morto por demônios!" Ela gritou com eles, os olhos marejados, "Todos os demônios merecem morrer!"
Um coro de concordância a seguiu e logo não foi apenas uma pedra, mas muitas que choveram em direção a eles.
Yu Yanlin agiu rapidamente. Ele girou, tirando o manto externo ao mesmo tempo. Com um movimento amplo e rápido, ele usou a longa vestimenta para agarrar e derrubar todas as pedras atiradas neles, sem deixar passar nenhuma.
E lá estava Zhang Wang, com a mão erguida prestes a invocar uma barreira. Não importa, porra. Alguém estava lá para ser mais legal e mais OP do que ele, mesmo sem qualquer energia espiritual.
Isso foi totalmente bom.
Não, não foi! Que diabos, havia alguma justiça no mundo?
"Zhang Wang", disse Yu Yanlin, tirando Zhang Wang de seus pensamentos, "eles não vão ouvir. Devemos ir embora."
Ele odiava admitir que o rei demônio estava certo. Realmente não havia outra escolha neste momento. Mas Zhang Wang era uma pessoa mesquinha e precisava dar as últimas palavras. Quando Yu Yanlin estava prestes a dar meia-volta e fugir, Zhang Wang ergueu uma barreira, não apenas bloqueando as rochas que se aproximavam, mas também qualquer um tolo o suficiente para atacá-los com suas armas improvisadas.
Os moradores congelaram, claramente surpresos com a demonstração de poder de Zhang Wang. "V-você é um cultivador?"
Alguém gritou: "Cultivador do demônio! Conspirador do demônio!"
Argh! As veias de Zhang Wang estavam seriamente prestes a estourar, ele acabara de voltar de uma tentativa de assassinar o rei demônio e agora essas acusações estúpidas estavam sendo jogadas contra ele por motivos estúpidos? Ugh, ele não aguentava mais.
"Meu nome é Zhang Wang, da Seita da Fênix Virtuosa. Também sou conhecido como o Imortal das Mil Flores! Se tiver algum problema comigo e com minha conduta, leve isso à minha seita!"
Sua declaração ousada espalhou um estupor mudo e congelado entre os aldeões e Zhang Wang sentiu-se devidamente satisfeito quando ele finalmente se virou.
"Vamos levá-la a algum lugar melhor do que este buraco de merda", ele prometeu baixinho à garota aninhada em seus braços.
...
Claro, depois de passar pela confusão, era impossível chegar mais rápido ao Monte Hannu.
Zhang Wang queria cuidar da garota em primeiro lugar e decidiu que sua estranha situação com o maldito rei demônio poderia esperar. Mas ele havia decidido viajar pela floresta e não havia mais penhascos com cavernas para fornecer abrigo. E depois de sua pequena disputa com os moradores, ficou completamente desencantado com a ideia de tentar buscar refúgio em outro assentamento.
O deserto terá que servir para a noite.
Isso não era um problema se ele estava viajando sozinho ou mesmo quando estava apenas na companhia de um rei demônio inútil.
Mas agora que havia uma criança em questão, Zhang Wang decidiu que era adequado criar um abrigo mais adequado do que apenas algumas barreiras arremessadas ao acaso.
E então pediu a ajuda de Yu Yanlin e no final...
Bem, vamos apenas dizer que Zhang Wang não estava exatamente esperando que uma pequena cabana inteira fosse construída em um piscar de olhos.
Mas ele supôs que havia absurdos piores que ele experimentou em seus últimos vinte anos de vida. Afinal, a xianxia não era apenas sobre poderes ridículos e outras coisas? Com personagens principais dominadores que tinham dez mil espadas sagradas e podiam mover montanhas ou o que fosse. Em comparação, algo como construir uma cabana inteira com pedaços espalhados de madeira recolhida não era tão impressionante quanto invocar relâmpagos ou comandar torrentes oceânicas por capricho.
Ignorando o ridículo da situação, Zhang Wang criou uma cama improvisada para a criança usando folhas mortas e suas próprias vestes externas como cobertor. Ela ainda estava terrivelmente suja, então Zhang Wang decidiu fazer bom uso de seu poder. Com a mão na frente de um selo de mão, ele retirou a umidade do ar circundante, formando uma bolha de água flutuante.
Não era muito, mas poderia limpar a sujeira de sua pele e cabelo e curar as feridas com cânhamo que ele deixou em algum lugar no canto de seu anel interespacial.
O tempo todo, Zhang Wang sentiu uma tensão estranha vindo de Yu Yanlin, que apenas o observou em silêncio, sem dizer uma única palavra.
O rei demônio assumiu a responsabilidade de coletar lenha e folhas mortas. Ele construiu uma pequena lareira dentro de seu abrigo improvisado.
Bem a tempo também, pois a chuva começou a cair do lado de fora não muito depois que a noite caiu sobre eles.
Equipe:
Tradução: JenniferJackson550
Revisão: HebiMitsui
VOCÊ ESTÁ LENDO
Contract With the demon king - NOVEL
Fantasy~ Descrição: ~ Zhang Wang ficou preso em um contrato com o Rei Demônio! Isso é totalmente besteira! Ele finalmente teria sua chance de roubar o título de protagonista matando o malvado Rei Demônio... Mas bem naquele momento, quando estava preste...