Era uma vez um poder mortal ( Tradução )

Capítulo Sete

 

  Quando o sol se pôs, o trem começou a desacelerar até parar. Assim que isso aconteceu, o condutor falou pelo viva-voz dizendo aos alunos para deixarem suas malas no trem, e eles seriam mandados para seus dormitórios após a triagem.

  Hades e os outros três meninos caminharam até os barcos que o homem gigante gritava para entrarem no primeiro ano.

" Não mais do que quatro por barco!"

  Hades olhou ao redor em busca de um barco aberto e encontrou um sinalizando os outros três para segui-lo. Eles se acomodaram e começaram a seguir para a escola.

  A certa altura, o gigante disse-lhes para abaixarem a cabeça, o que era desnecessário, considerando que são pessoas de tamanho normal. Quando eles passaram pela ponte, Hogwarts apareceu, outros alunos começaram a engasgar com sua beleza, no entanto Hades foi dominado por seu poder. Ele lutou para não ofegar quando a magia de Hogwarts começou a se misturar com a sua.

  Eles chegaram à terra antes de uma porta que dava para o castelo. Hades saiu e seguiu a Professora McGonagall como o gigante a chamava, que os conduziu na frente das portas que levavam ao Salão Principal onde suas refeições seriam realizadas. Ela fez um discurso introdutório sobre as casas e disse-lhes que esperassem lá enquanto ela arrumava tudo.

  Havia sussurros ao redor de Hades, ele viu centenas de fantasmas circulando, mas quando uma garota gritou apontando para cima ele percebeu que havia alguns fantasmas em Hogwarts que eram visíveis para todos. Hades ficou preocupado que os fantasmas pudesse deixar escapar, mas eles habitavam Hades completamente.

  A professora McGonagall voltou e os conduziu para o corredor. Os alunos ao redor dele se acalmaram e assistiram enquanto eles marchavam para a plataforma em direção ao início do corredor.

  Na plataforma havia um banquinho com um chapéu velho manchado. Eles logo se separaram e tocaram a aba do chapéu e começaram a cantar.

" Oh, você pode não me achar bonito,
Mas não julgue o que você vê,
Eu me comerei se você puder encontrar
Um chapéu mais inteligente do que eu.

  Você pode ficar com o sua preta
e elegante e alta cartola ou chapéu coco.
Pois eu sou o Chapéu Seletor de Hogwarts
E posso captar todos eles.

  Não há nada escondido na sua cabeça que o Chapéu Seletor não pode ver, então me experimente e eu vou te dizer
Onde você deveria estar.

  Você pode pertencer a,
Onde moram os bravos de coração, sua ousadia, coragem e cavalheirismo, os Grifinórios;

  Você pode pertencer a,
Onde eles são justos e leais,
Aqueles pacientes Hufflepuffs são verdadeiros e sem medo de trabalhar;

  Ou ainda, na velha e sábia corvinal, se você tiver uma mente pronta,
Onde aqueles de inteligência e aprendizagem,
Sempre encontrará sua espécie;

  Ou talvez, você vai fazer seus amigos de verdade, essas pessoas astutas usam qualquer meio
Para alcançar seus objetivos, Sonserina.

  Então me coloque! Não tenha medo!
E não entre em pânico!
Você está em boas mãos ( Embora eu não tenha nenhuma. )
Pois eu sou um chapéu seletor!"

  Hades queria colocar fogo na escola, porque quem decidiu que era o melhor
Método de classificação?

  McGonagall puxou um pergaminho de suas vestes e começou a chamar nomes.

" Hannah Abbott."

Hades percebeu que demoraria um pouco antes de ser chamado.

A garota foi selecionada para a Lufa-Lufa.