پیش از این، یک ترجمه فارسی از همین مقاله با عنوان «چین در سال ۲۰۱۲» در دو بخش در ۲۰ فوریه ۲۰۱۸ و ۲۸ آوریل ۲۰۱۸ در «مجله هفته» منتشر شد. با توجه به نارسایی‌های فاحش موجود در آن ترجمه که متأسفانه در مواردی پیام اصلی نویسنده را قلب نموده است، و با توجه به تبلیغات برخی گرایشات مائویستی و گورباچفی در حمایت از طرح قرارداد همکاری ۲۵ سالi ایران – چین، تصمیم به ترجمه دوباره این اثر گرفته شد.
YOU ARE READING
آموزه‌های پروژه سرمایه‌داری دولتی چین
Ngẫu nhiênپیش از این، یک ترجمه فارسی از همین مقاله با عنوان «چین در سال ۲۰۱۲» در دو بخش در ۲۰ فوریه ۲۰۱۸ و ۲۸ آوریل ۲۰۱۸ در «مجله هفته» منتشر شد. با توجه به نارسایی‌های فاحش موجود در آن ترجمه که متأسفانه در مواردی پیام اصلی نویسنده را قلب نموده است، و با توجه...
