A Tale Of Creation Translation SVSS [MO-SHANG]

Dewa Pencipta

"Shen-shixiong juga dewa!”

Maaf, Cucumber Bro, tapi kamu yang menyeretnya ke dirimu sendiri!

"Shizun juga?"

Manusia itu mengangguk. Dia tidak bisa berbuat apa-apa lagi, kan?

"Ya! Kita berdua adalah. Dewa, maksudku.”

"Kau benar-benar Dewa?" tanya Mobei Jun. Benar, rajanya juga ada di sini. Oh well, itu agak terlambat untuk mengkhawatirkannya.

"Y-Ya," katanya. Dan kemudian, sebelum iblis es itu bisa bertanya atau mengatakan sesuatu yang lain, Shang Qinghua memandang Luo Binghe. “Tuanku, tolong, jangan bicarakan ini dengan bebas, saya mohon. Kita tidak bisa… kita tidak bisa membiarkan siapa pun tahu tentang ini, kalau tidak…”

"Atau?"

"Hal-hal buruk akan terjadi jika semua orang tahu."

"Hal-hal buruk untuk ... dunia?"

"Untuk Shen-shixiong dan aku."

Itu menghentikan Luo Binghe.

“Shizun…”

"Tidak apa-apa jika kalian berdua tahu tentang ini," dia merasakan tatapan Mobei Jun ke seluruh tubuhnya dan memutuskan untuk mengabaikannya, "tapi tolong, itu bukan sesuatu yang perlu diketahui dunia." 

Mobei Jun tidak akan mengatakan apa-apa tentang itu, Shang Qinghua tahu itu. Adapun Luo Binghe, dia ingin percaya bahwa dia juga tidak akan melakukannya. Luo Binghe menatapnya yang terasa selama bertahun-tahun sebelum mengangguk mengerti.

"Aku tidak akan mengatakan apa-apa."

"Terima kasih! Oh, terima kasih, Kaisarku."

"Tapi," tambahnya setelah jeda, "katakan apa saja yang bisa kau ceritakan tentang kalian berdua."

Shang Qinghua tidak bisa menolak, jadi dia melakukan apa yang paling dia tahu: dia menceritakan sebuah kisah kepada Luo Binghe.

■■■■

"Kau memberitahunya apa?"

Shang Qinghua mengernyit. "Aku mengatakan kepadanya bahwa kita berdua adalah dewa sebelum kita dipaksa untuk mengambil bentuk manusia sehingga dapat hidup sebagai manusia, dan kita tidak dapat kembali ke Surga lagi."

Dia menebak kedatangan pukulan kipas dan dia mengelak, nyaris menghindarinya.

“Kau bajingan kecil yang bodoh! Kenapa kamu melakukan itu ?! ”

"Aku panik!"

"AKU. Tidak. Peduli! Kau dapat melakukan apa pun yang ingin kau lakukan dengan hidupmu sendiri, tetapi mengapa kau harus mengatakan bahwa aku juga seorang dewa?

“Suamimu cukup menakutkan dan aku sangat menyukai kehidupan keduaku,” kata Shang Qinghua, “dan aku harus mengingatkanmu bahwa ini sebagian adalah kesalahanmu. Jika kau tidak mengatakan apa pun kepada Luo Binghe tentang aku menciptakan alam semesta ini dihari ketika kita mabuk, semua ini tidak akan terjadi. Tapi jangan khawatir, aku memaafkanmu.”

Shen Qingqiu mengerang tetapi tidak mengatakan apa-apa. Dia pendiam seperti biasanya, dan Shang Qinghua tahu bahwa jauh di lubuk hatinya, temannya benar-benar menyesal atas apa yang terjadi. Siapa yang mengira bahwa mabuk akan membuatnya cerewet dan cenderung membocorkan rahasia orang lain? Mereka tidak mengatakan apa-apa tentang itu, tetapi keduanya memutuskan bahwa, mulai sekarang, minuman keras adalah larangan bagi mereka.

“Dewa,” gumam Shen Qingqiu. "Aku bahkan tidak bisa menemukan kata-kata untuk mengatakan betapa bodohnya semua ini."

"Wah, ayolah, sobat! Aku tidak seburuk itu. Aku terkesan dengan diriku sendiri. Cerita ini luar biasa."