Capítulo 1

1.9K 217 79
                                    

Olá, aqui estou eu com mais uma tradução, essa história aqui acabou com meu psicólogo de um geito, eu espero que vocês gostem dela😊.

Autora:Foggys_Cupcake_girl

______~♧◇♡♤~______

Começa, pensa Newt quando olha para trás, quando tem sete anos e pede repetidamente - implora, até - por um brinquedo em particular. Uma Barbie Instrutora do SeaWorld. Ele nunca foi ao SeaWorld, só viu anúncios na TV, mas adora baleias e golfinhos e acha que nada seria mais emocionante do que ser treinador, nadar em uma piscina com uma baleia gigante que o deixa mergulhar pelo nariz. Ele sabe que eles não podem ir ao SeaWorld, é em Ohio e é fevereiro, mas ele quer aquela boneca.

Nas primeiras vezes, é recebido com risos e uma rejeição, "você realmente não quer isso, quer?" Nas próximas vezes, ele se depara com "uhh" e "umm" desnorteados. Por fim, um sorriso tenso e um "veremos..." o que em sua mente infantil é um sim.

No dia da festa, ele come o glacê de chocolate de seu bolo amarelo seco e corre para ir brincar de balanço com as garotas Goldstein. Tina dá a ele seu presente lá fora: um chaveiro de contas no formato de uma baleia assassina que ela mesma fez. "Quando você pegar sua boneca, podemos brincar de Barbies juntos." ela diz alegremente.

Mas quando ele abre seus presentes... não é o tipo de coisa dele. Bonecos de ação dos Power Rangers e carros Hot Wheels (seu irmão de dez anos, Teseu, gosta deles, não Newt), um conjunto de bola T e uma cesta de basquete de plástico. Sem Barbie. O presente dos pais para ele é uma bicicleta nova. Preto e prata, suas cores menos favoritas (ele gosta de azul e amarelo, e ele realmente gosta de rosa, assim como Queenie Goldstein). Mas eles parecem tão animados que, mesmo desapontado, ele sorri e diz obrigado.

Talvez, ele pensa enquanto eles voltam para dentro, eles simplesmente se esqueceram.

~~~

Teseu sempre ganha seu bolo favorito em seu aniversário, avisos de Newt, bolo funfetti com glacê branco fofinho e granulado de arco-íris. E Teseu recebe os presentes que pede. Mas, novamente, Newt reflete enquanto se prepara para seu décimo aniversário, Teseu nunca pediu uma boneca Barbie.

(Ele ainda está chateado com isso, três anos depois; ele tentou arduamente juntar dinheiro para comprá-la e, quando o conseguiu, a Toys R Us estava esgotada.)

Todos os anos, Newt pede bolo de chocolate alemão. É o favorito dele, e toda vez que vão para uma lanchonete no centro da cidade (que sempre tem os bolos mais lindos na caixa de sobremesas) para uma ocasião especial, a primeira coisa que ele pergunta é se eles têm disponível naquele dia e se tiverem, com certeza o que ele pede para a sobremesa. Teseu odeia, diz que o recheio é "nojento". Seus pais acham isso engraçado.

No seu décimo aniversário, ele diz com muita firmeza à mãe: "Quero um bolo de chocolate alemão. Eu não me importo se eu sou o único que gosta, é meu aniversário e eu quero isso." Ele entrega a ela o formulário de pedido da padaria, que já preencheu de forma prestativa, e vai embora sentindo-se orgulhoso por ter se defendido.

O dia de seu décimo aniversário chega. Ele passa a maior parte da festa brincando de pirata na sala de jogos do porão com os Goldsteins, Jacob, Sera e Teseu, enquanto os adultos fazem o que os adultos fazem no andar de cima. E então chega a hora de cantar Feliz Aniversário e apagar as velas, e ele está tão animado, e algo estranho e estranho acontece com sua barriga quando Jacob coloca a mão em seu ombro, mas ele realmente não sabe o que fazer sobre isso, ele apenas deixa passar.

Sing our love's songOnde histórias criam vida. Descubra agora