Una Miríada De Flores «Xianwang» (TRADUCCIÓN)

CAPITULO 4

Notas:
(Consulte el final del capítulo para obtener más notas ).

🐇🐇🐇🐇🐇🐇🐇🐇🐇🐇🐇🐇🐇🐇

Xiao Hua sabía que hoy no sería un buen día.

A decir verdad, no hubo buenos días en Qishan. Solo días en los que Hanguangjun se quedó solo y días en los que Hanguangjun no.

Mientras Xiao Hua observaba a Hanguangjun levantar los brazos contra Yiling Laozu, recordó las palabras de su madre sobre la estupidez de ignorar las señales.

Esta misma mañana, le había informado a Hanguangjun sobre sus preocupaciones. Sobre su sueño de un gran caldero de hierro hirviendo en la hoguera y cómo se había roto y desmoronado a medida que se acercaba a él.

Su madre siempre había sido una gran creyente en el poder de los sueños y las interpretaciones de Zhou Gong sobre ellos.

Como tal, Xiao Hua había crecido sabiendo el significado de cada pequeño objeto de sueño que pudiera insinuar el futuro.
Y un caldero desmoronándose solo significaba una cosa.

Una palabra que recordó una vez más cuando vio el cuerpo de Hanguangjun estrellarse contra la pared, el sonido de su cabeza golpeando la piedra fue tan horrible que hizo que los discípulos a su alrededor se estremecieran.

Luto.

—¡Hanguangjun!— ella gritó.

—¡Hanguangjun!— gritó de nuevo y corrió hacia su cuerpo caído.

Ella lo alcanzó primero, sobre todo porque nadie más lo había intentado, demasiado sorprendido para moverse

Poniendo una mano sobre su hombro, ella tomó su mejilla y su cabeza se inclinó hacia un lado.

El movimiento sin vida la hizo gritar de nuevo y se volvió para pedir ayuda.
Los discípulos la rodearon, sin saber qué hacer.

Ella gritó: —¡Obtén ayuda! ¡Obtén ayuda!—

Xiao Hua cortó una tira de su túnica y agarró la parte posterior de la cabeza de Hanguangjun con ella para detener el sangrado. Se volvió para mirar a la multitud, tratando de ver si alguien la había escuchado, si había ayuda en camino. Sus ojos se posaron en el hombre que estaba lejos, todavía clavado en su lugar, mirando con los ojos muy abiertos el cuerpo inconsciente de su marido.

Vio que los labios de Yiling Laozu se movían, pero no pudo oírlo por encima del bullicio de los discípulos.

Volviendo su atención de nuevo a Hanguangjun, agarró su muñeca, casi llorando de alivio al sentir su pulso, fuerte contra sus dedos. Latía demasiado rápido, pero al menos estaba allí.

Los discípulos de repente se alejaron de ella y Hanguangjun. Xiao Hua miró a su alrededor confundida y gritó al darse cuenta de que Yiling Laozu venía directamente hacia ellos.

Ella se apartó corriendo mientras él cruzaba lentamente los últimos escalones restantes, gritando con voz vacilante: —¿Lan Zhan?—

Ella reconoció el movimiento de sus labios como el mismo de antes.

Llegó a Hanguangjun y se arrodilló sin pensarlo dos veces. Sus manos vacilaron mientras miraba por encima de su cuerpo.

Parpadeando rápidamente, aún con los ojos muy abiertos, finalmente tocó a Hanguangjun, ahuecando su mejilla como Xiao Hua lo había hecho antes.

—¿Lan Zhan?— llamó de nuevo, las notas de miedo aparentes en su voz. Era tan diferente de Yiling Laozu que Xiao Hua dio un paso instintivo hacia adelante.