Rᥱfᥣᥱ᥊᥆ d᥆ S᥆ᥣ ⁽ᵖᵗ⁻ᵇʳ⁾

Capítulo 1

Hello Sweets! Here's another translation.
We're looking forward to it. The story is a little sad but it's beautiful.
All credit goes to the main autor @JaeMi1

Ola docinhos, Aqui está outra tradução.
Estamos ansiosos por isso. A história é um pouco triste, mas é linda.
Todo o crédito vai para o autor principal@JaeMi1

O que ele disse?

"Que diabos? Você está falando sério?" A voz alta de Prem abafa o barulho dos alunos conversando na área de almoço. Várias pessoas se viram para olhar, mas voltam para seus amigos e comida quando percebem quem é! Este quarto ano em particular é bem conhecido por suas travessuras turbulentas e temperamento desagradável, embora o temperamento tenha esfriado consideravelmente no último ano por algum motivo. A maioria atribui isso às agendas lotadas do último ano.

"Eu vi com meus próprios olhos no caminho para cá." Abrindo os olhos o máximo que podiam, Bright aponta para os pares de orbes marrons. "Ai'Arthit estava tendo um almoço aconchegante naquele café na esquina com Namtarn. Seu braço estava ao redor dela e sua cabeça estava apoiada em seu ombro."

Apoiando-se dramaticamente em Toota, Bright deita a cabeça no ombro do homem maior e olha para ele enquanto pisca os olhos. O olhar era doentiamente fofo e deu arrepios em Toota. Com um olhar irritado, ele dá um tapa no meio da testa de Bright e o empurra para trás.

"Você está vendo coisas." Balançando a cabeça, Knott balança a caneta com a qual estava escrevendo para seu amigo. "Namtarn namora Jay há quatro anos e Ai'Arthit está com n'Kongpob. Nada vai acontecer entre os dois."

"Namtarn ESTAVA namorando Jay. Eles terminaram semana passada pelo que ouvi." Juntando as mãos, Toota dá um olhar significativo para os outros. "Confie em mim. Quando se trata do status do namoro de caras bonitos como Jay, minhas informações estão sempre corretas."

"Viu!" Bright bate o punho na mesa em frente a ele triunfantemente. Um largo sorriso se espalha em seu rosto. "Eu disse que não estava vendo coisas. Agora que Namtarn está solteira, Ai'Arthit pode tentar a sorte."

"Você é um idiota, Cale a boca." Colocando a mão na boca do amigo, Prem encara com horror a pessoa que está atrás de Bright. O olhar pálido no rosto do menino foi o suficiente para confirmar que Kongpob tinha ouvido a maldita conversa, cada palavra dela.

"Ei, n'Kongpob ..." Levantando-se, Knott tenta controlar os danos, mas é tarde demais. Kongpob, sem sequer olhar para os meninos mais velhos ou cumprimentá-los, se vira e se afasta rapidamente. "Merda! Ele está indo em direção ao café!"

"Você e sua boca grande de merda!" Soltando Bright, Prem dá um tapa na cabeça dele em desgosto.

"Ei! Eu não fui o único a falar. E quanto o Ai'Toot?" Esfregando a cabeça, Bright franze a testa para o homem que de repente está muito preocupado com as unhas.

"Não olhe para mim! Eu apenas comentei sobre o relacionamento de Jay." Toota encolhe os ombros. "Você é quem está tentando juntar Ai'Arthit aquela garota."

"Eu não estava tentando junta-los. Eu só estava dizendo que ela está solteira de novo." Na defensiva, Bright cruza os braços e bufa. "Ai'Arthit disse antes que estava sempre esperando que eles terminassem para ter uma chance com ela."

"Ele não mencionou isso desde que se juntou a n'Kongpob e você sabe disso." Knott diz irritado enquanto arruma suas coisas. "Eu vou dar uma olhada em Ai'Arthit. Vocês vêm ou não?"

"Não, obrigado." Toota diz afetadamente. "Eu não sou de ver o coração partido dos outros. Além disso, eu tenho um encontro de estudos na biblioteca. Me diga como foi."

"Eu não! N'Kongpob pode decidir matar o mensageiro se eu aparecer." Cruzando os braços em um grande X, Bright arruma sua bolsa e fica ao lado de Toota. "Vou para a biblioteca também. Ainda tenho um trabalho para terminar."

"Nem pense em interromper meu encontro." Olhando ameaçadoramente, Toota joga sua bolsa sobre o ombro e se afasta depois de um aceno para o resto de seus amigos. Bright segue apressadamente, não querendo ser deixado para trás e possivelmente amarrado a confrontar Kongpob.

"E você, Ai'Prem?" Quase resignado a ir sozinho, Knott olha para seu último amigo na mesa. Ele tem pouca esperança de que esse cara o ajude.
"Eu irei." De pé, Prem joga suas coisas em sua mochila.

"Sério?" A surpresa de Knott é evidente. "Você não ficou exatamente emocionado com o namoro de Ai'Arthit com o n'Kongpob."

"Eu não tenho nenhum problema com eles namorando." Resmungando sua resposta com os olhos baixos, Prem caminha ao lado de Knott. "Você pode precisar de ajuda se aqueles dois estiverem brigando. Ai'Arthit não tem exatamente o temperamento mais doce."

"Eu sei." Grato pela companhia, Knott lidera o caminho até a cafeteria esperando que não seja tarde demais ou, melhor ainda, que nada tenha acontecido.

N / A:
Isso é algo em que eu estava pensando desde que o relacionamento entre Jay e Namtarn não foi resolvido. Arthit nunca teve uma oportunidade real de escolher, deixando Kongpob com a dúvida incômoda de com quem Arthit realmente deseja estar.

Esta é uma história na qual meus leitores e outros fãs do SOTUS estão interessados?
Devo continuar?

Boa Leitura pessoal.
Esperamos que gostem🙏🏾
Não esqueçam de votar, comentar e compartilhar!

Beijos Equipe das Sombras 😘