Caress My Heart (Safe Among the Stars) [ TRADUÇÃO ]

Único

Feliz aniversário meu anjo , ❤️ _Mary_Mortem_Potter_.

~*~

Hadara Potter estremeceu quando sua dor de cabeça piorou com cada palavra que Malfoy vomitou. A voz dele irritou seus nervos auditivos, e ela estava pensando em dar um soco no rosto dele apenas para que ele calasse a boca. Então, novamente, ele poderia explodir em gritos agudos se ela o fizesse, e isso seria uma tortura. Hadara não era nem um pouco masoquista, então seu punho ficou cerrado ao lado do corpo, onde pertencia.

Por que, exatamente, McGonagall decidiu que ela e Malfoy deveriam ser parceiros em um grande projeto de Transfiguração? Seu chefe de casa deve ter tido muita erva-de-gato ou algo assim, porque não havia chance de que ela e Malfoy tivessem magia complementar. Malfoy não havia parado de reclamar durante toda a viagem até as masmorras para Poções, suas queixas se tornando mais vociferantes a cada passo.

"Você só vai perder meu tempo e-"

"Malfoy," ela retrucou, levantando uma mão para pressionar sua têmpora esquerda, "se eu quisesse perder seu tempo, eu pediria a você para pentear meu cabelo. Ele cresceu meio metro no meu aniversário de dezessete anos e não me deixa cortar Levo horas para escová-lo todas as noites. " Ela rosnou e fechou os olhos, esperando que o ridículo de seu comentário o silenciasse.

Malfoy se calou, finalmente, mas todos os seus colegas ofegaram ruidosamente e começaram a murmurar. Ela não tentou entender o que eles estavam dizendo, porque provavelmente só faria sua dor de cabeça piorar.

"Você me deixaria escovar seu cabelo?" Havia uma qualidade, ou tom, talvez, na voz de Malfoy que ela nunca tinha ouvido antes.

Ela espiou por baixo de uma pálpebra enquanto se encostava na parede da masmorra; seu rosto estava neutro. Ela não conseguia se lembrar dele olhando para ela com tanta neutralidade. "Não." Um flash do que parecia ferido passou por seus olhos cinzentos, antes de desaparecer. Um sorriso de escárnio curvou seus lábios, e ela decidiu afastá-lo antes que ele pudesse mergulhar de volta na série ridícula de insultos que sempre parecia descansar na ponta de sua língua. "Você sem dúvida puxaria. Minha cabeça já dói o suficiente, muito obrigado."

O escárnio teve uma morte rápida quando o vazio cobriu seu rosto como um mural invisível. "Deixe-me ter certeza de que ouvi você corretamente, Potter", disse ele com muito cuidado, como se estivesse tentando tecer através de um labirinto de balaços erráticos em um Comet 360. "Sua única objeção em ter seu cabelo penteado por mim é você achar que eu puxaria. "

Hadara rolou a cabeça para o lado e pressionou a bochecha contra a parede de pedra fria; ajudou um pouco, mas não muito. "Sim, acho que sim." Ela encolheu os ombros, perguntando-se por que ele parecia tão concentrado em seu comentário bobo. Não é como se Malfoy realmente quisesse escovar o cabelo dela ou algo assim. Ele a odiava.

Seus colegas ficaram em silêncio, até mesmo Ron e Hermione, para seu espanto. Por isso era tão fácil ouvir os passos de Malfoy enquanto ele se aproximava dela. Parecia tolice pensar que ela poderia identificar alguém apenas pelo som de sapatos batendo em pedras, mas ela reconheceria o seu em qualquer lugar. Ele a seguiu por anos, como ela o seguiu, e os passos de Draco Malfoy soaram com autoridade incerta - como se ele soubesse desesperadamente o que queria e era digno, mas nunca achasse que iria conseguir. Talvez ser filho e herdeiro de Lúcio Malfoy fosse um fardo no qual ele não cresceria por muito tempo.