تجنب بطل الرواية

58

"سنان! انتظر!"

عندما سمع تشين سنان أن اسمه ينادي بحميمية ، سحب يده من باب السيارة ، واستدار ، وقال ، "نحن لسنا بهذا القرب ، آنسة لاي. لا تحتاج إلى الاتصال بي كما نحن ".

"أنت لا تحب ذلك عندما أفعل ذلك؟"

"انا لا."

بعد رؤية التجاهل التام لمشاعرها ، شعرت الآنسة لاي باحمرار في حافة عينيها وهي تقف أمامه.

لم يستطع تشين سنان إلا أن يقول إنه لم يكن مهتمًا تمامًا عندما أدرك أنها على وشك البكاء. تدمعت عيناها ، وجعله المنظر يريد ركوب سيارته والقيادة.

ومع ذلك ، ولدهشته ، قفزت الآنسة لاي نحو جذعه. كانت خائفة من أن يدفعها بعيدًا ، لذا استخدمت كل قوتها لتثبّت ذراعيها حول خصره.

لم يتوقع تشين سنان أن تتصرف ابنة عائلة محترمة بشكل مثير للاشمئزاز .

"اتركه." عبس ، مترددا في كسر قبضتها. فكر لمس لها الجلد، ويداه الخاصة جدا، جعلته يرتعد. لم يكن يريد أن تتألم يديه.

تمسكت الآنسة لاي كما لو أن حياتها تعتمد على ذلك. إذا تركته ، فربما لن تتاح لها الفرصة لرؤيته مرة أخرى. يمكن أن تنسى الاقتراب منه.

كانت تبكي بشدة. "هل تكره لي أن كثيرا؟ هل أبدو لك بهذا القبح؟ لماذا عليك أن تتجنبني! إذا كنت تكرهني ، فلماذا وافقت على مقابلتي في ذلك الوقت؟ سنان، أنت سرقت قلبي ولكن علاج لي مثل هذا ... ماذا تريد مني أن أفعل؟ أنا أعيش في عالم لا نهاية له من المعاناة ー أفكر فيك كل يوم ، وأتساءل دائمًا كيف حالك. هل فكرت بي من قبل؟ حتى القليل فقط لا بأس به ... "

تشن سنان صلب نفسه وأمسك ذراعيها بسرعة بينما أجبرها على التراجع.

لم تتوقع الآنسة لاي منه أن يدفعها بعيدًا بوقاحة. لم تنتبه لجزء من الثانية ، وفجأة كانت جالسة على الأرض بعد أن هبطت على عظم الذنب. كانت مذهولة.

استدارت تشين سنان لتحدق فيها وهي جالسة على الأرض. كانت تبكي بعنف لدرجة أن كحلها كان في كل مكان. "لا تسحب شيئًا كهذا مرة أخرى. من الواضح أنه لا يمكنك أن تكون معي أبدًا ، وأنا لست شخصًا يمكنك الاقتراب منه ".

راقبتها الآنسة لاي في خوف وهو يهددها دون أي إشارة إلى العاطفة. أصبحت شاحبة وهي تتذكر تحذيرات الجميع. ما يقولون عنه صحيح. قالت لنفسها إنه محصن ضد أي شيء قد تستخدمه المرأة على الرجل .

انطلق تشين سنان وترك الآنسة لاي بوجه مليء بالغبار. جلست على الأرض تسعل بصوت عالٍ وتشعر باليأس. لقد جعلتها مكانتها عالية فوق الجماهير ، لذلك كانت دائمًا موضع ترحيب جيد. لقد امتدحها شيوخها منذ أن كانت طفلة ، وأرادها عدد لا يحصى من الرجال ، ومع ذلك بطريقة ما تعرضت للإذلال التام!

بعد الوقوف الدموع ما زالت في عينيها هرعت إلى سيارتها الخاصة و أصلحت مكياجها. قامت بفرز سيل أفكارها وأجرت مكالمة. "شي شي ، كانت فكرتك حمقاء تمامًا ! تشين سنان لم يقع حتى في ذلك! "

رد الصوت على الجانب الآخر من الهاتف بهدوء. "هل رايته؟"

"نعم."

"هل جعلته يكرهك بسبب سلوكك العشوائي المعتاد؟"

صمت الآنسة لاي فجأة.

"لقد أخبرتك أن تجعل جده يعجبك أولاً ، لكنك قررت أن ترمي نفسك إليه في اللحظة التي رأيته فيها. كيف يكون أي من ذلك خطأي؟ "

تفاقمت حدة السيدة لاي بسبب النبرة اللامبالية التي تلقتها ، وكان أول شيء كانت ستفعله هو الرد على ابن عمها ؛ إن لم يكن لحقيقة أنها كانت في حيرة من الكلام. ربما كانت متهورة بعض الشيء.

"لا بأس. ولكن كيف كان بهذه السهولة بالنسبة لعاهرة عائلة شين تلك أن تحصل على تشين سنان؟ كل ما فعلته هو التصرف ... غريب ، ولفت انتباه الجميع في هذه العملية. فقط انظر إلى تشين سنان ー لم يُظهر أي تلميح من العاطفة. إذا كنت تريد أن تجعله مثلك ، فاستعد لحرب طويلة. إذا قررت الاستسلام بعد الفشل مرة أو مرتين ، فيمكنك أيضًا الإقلاع عن التدخين كما فعلت تلك العاهرة ".

كانت شي شي فخورة بنفسها كلما تذكرت شين سيوي. من قال لـ Xin Siyue أن تتصرف بغطرسة وممتلئة بنفسها؟ أصبحت شين سيوي أكثر طاعة بعد أن علمتها درسا. سمعت أنها لم تعد تزعج تشين سنان ، وعادت إلى المدينة بدلاً من ذلك.