Tác giả: Trương Dũng
Trans: Qt + Gg dịch
Editor: Cass Panda
Nguồn:
Bản edit phi thương mại chưa được sự đồng ý của tác giả xin đừng reupĐây là phiên ngoại của truyện Kẻ Ngụy Trang do chính tác giả viết không phải fanfic đồng nhân. Phiên ngoại tạo liên kết với tiểu thuyết Nhật ký của Quý Uyển ( đã chuyển thể thành phim Thiên y vô phùng)
***QT tiểu thuyết Điệp chiến bến Thượng Hải và Kẻ Ngụy Trang:
Yên Hàng = Gạt tàn thuốc
Thanh Từ = Men ngọc (Sứ men xanh)+Vào mùa đông năm 1935 tại Paris.
Rạng sáng lúc 2 giờ, một cỗ xe ngựa được trang hoàng lộng lẫy chạy trên đại lộ Champs Elysées. Dọc đường đi, ánh đèn tỏa sáng, tiếng bánh xe chuyển động kêu cót két nghiền ép lớp tuyết vỡ tan, tốc độ xe giảm dần cho đến khi dừng lại trước một ngôi nhà kính trồng hoa màu hồng. Chỉ thấy một người phụ nữ khoác chiếc áo choàng đỏ thẫm bước ra từ tiệm hoa rồi tiến về phía trước. Dưới ánh đèn đường, bóng lưng cô ấy mảnh khảnh bước đi nhẹ nhàng.
Mà ở phía đối diện của tòa nhà có một khẩu súng trường nhắm thẳng về phía cô, nó chuyển động theo từng bước di chuyển của người phụ nữ. Đột nhiên, một tiếng súng nổ vang "Phanh!", người phụ nữ bị người đàn ông trong xe bắn vào đầu. Người phụ nữ còn chưa kịp hé môi đã ngã xuống nền tuyết , chiếc áo choàng đỏ lập tức rơi xuống tựa như máu vung vãi khắp nơi.
Vương Thiên Phong đang cầm súng nhất thời sửng sốt, anh ta chưa kịp phản ứng lại chiếc xe ngựa "Vèo" một cái đã lao đi mất. Vương Thiên Phong chửi một tiếng "Gặp quỷ". Anh ta vừa dứt lời thì nghe thấy "Đinh loảng xoảng" phát ra từ cửa tiệm hoa cùng với một lực va chạm mạnh mẽ, có kẻ phá cửa ra ngoài. Cửa sổ bằng kính màu hồng ngay lập tức vỡ vụn, các mảnh kính vỡ văng tung tóe giống như những cánh hoa thủy tinh. Vương Thiên Phong lập tức điều chỉnh nòng súng nhắm thẳng về kẻ vừa phá cửa tiệm hoa bước ra, trong tầm ngắm xuất hiện hai người.
Tuy nhiên cảnh tiếp theo nằm ngoài dự đoán của Vương Thiên Phong. Trong cơn mưa tuyết rơi dày đặc, A Thành chỉ mặc một chiếc áo sơ mi trắng như tuyết, hai tay cậu bị còng sau lưng ngã xuống nền tuyết. Cậu ấy gần như quỳ bên cạnh thi thể của người phụ nữ, Minh Lâu mặc một chiếc áo khoác da màu đen, tay cầm một khẩu súng săn hai nòng mạnh mẽ đặt trên đầu A Thành, mặt anh đằng đằng sát khí.
Máu tươi trên tuyết đỏ thắm chói mắt, nơ dường như nhắc nhở A Thành rằng Yên Hàng đã hy sinh, điều cậu phải đối mặt là cạm bẫy tử vong bi thảm. Một cơn gió lạnh thổi đến trận tuyết tiếp theo, những bông tuyết tung bay va vào đầu, vào cổ của A Thành, cái lạnh thấu tận xương. Trước mắt cậu là hai vết bánh xe song song, đó là dấu vết duy nhất hung thủ để lại.
Cậu phải dũng cảm, phải mạnh mẽ, cậu phải sống tiếp
Chiếc áo đơn bạc không thể chịu được sự xâm nhập của gió tuyết, cả người A Thành run lên bần bật vì cái giá lạnh, cậu như kẻ tử tù run rẩy khi bị giải ra pháp trường, bị máu tươi dọa sợ hồn phi phách tán.
Họng súng của Minh Lâu đặt lên đầu A Thành, anh quát lên: "Nói! Nói sai một câu, cậu liền xong đời!"
A Thành chết lặng quỳ trên tuyết, trong mắt tất cả đều là màu đỏ của máu và màu trắng của tuyết. Ánh mắt của Minh Lâu chỉ có sự sắc bén nhìn chằm chắm vào A Thành đang run rẩy. Vương Thiên Phong cầm súng đi xuống cầu thang, giẫm vỡ lớp tuyết bước đến gần hai người .
BẠN ĐANG ĐỌC
[Edit-Kẻ Ngụy Trang]Phiên ngoại chi Yên Hàng và Thanh Từ - Full
Aktuelle LiteraturTác giả: Trương Dũng Trans: Qt + Gg dịch Editor: Cass Panda Nguồn: Xinqishu.com Bản dịch phi thương mại chưa được sự đồng ý của tác giả xin đừng reup Truyện Điệp chiến bến Thượng Hải của tác giả Trương Dũng được chuyển thành phim Kẻ Ngụy Trang(mang...