|BHTT - Dịch||Ngọc Mộng| Kinh Hồng - Lee 大

Đệ thập lục chương - Quận Vương phi nổi giận!!!

《Editor - Văn Giai Hài Tử
    Beta - Lý Gia An》
__________________________________

Trong lúc Cố Hiểu Mộng tức cảnh sinh tình, ngẩn ngơ nhìn những sợi bông hoa dương liễu bị gió thổi bay đầy trời thì Chúc Lam, Bạch Tiểu Niên và hai người tùy tùng theo sau đã ngồi xuống lấy bài Cửu(*) ra chơi.

Vu Quốc Tam Công chúa chẳng những xinh đẹp hơn người, tính tình còn cởi mở phóng khoáng, lại rất gần gũi, nên không qua mấy ngày đã làm quen hết với thuộc hạ của Cố Hiểu Mộng, còn ăn ý cùng mọi người chơi bài.

Bài Cửu này là nàng mang theo từ Vu Quốc, nó không giống với loại mộc bài ở U Đô, nó là được chạm khắc từ ngà voi. Mà cách chơi ở Vu Quốc có một chút khác biệt so với Trung Nguyên.

"Nhất đối bát điểm."

Chúc Lam vì muốn thuận tiện lên đường nên chỉ mặc y phục rất đơn giản, nàng ngồi xếp bằng ở trên đất, thi thoảng lại nhìn vào bài của Bạch Tiểu Niên, hoàn toàn không có chút gì gọi là tao nhã của một Công chúa.

Bạch Tiểu Niên nhíu mày, hắn đưa thẻ bài qua cho Chúc Lam nhìn: "Công chúa, ta phải đánh thế nào?"

"Ta đã ra điểm, ngươi phải tiếp bằng yêu và cung. Để ta nhìn xem... Ngươi không phải có yêu kia sao? Đánh nhất đối yêu ngũ ra."

"Nhất đối phủ đầu." – Một người tùy tùng khác ra bài.

"Ơ, ta thua rồi." – Chúc Lam buông bài, vừa nói vừa lấy một xâu tiền đồng ra trả.

Mà Cố Hiểu Mộng ở bên này rốt cuộc cũng phục hồi tinh thần, đợi mọi người chơi xong mới lên tiếng: "Chơi xong rồi sao? Nếu đã chơi xong rồi thì nhanh chóng lên đường. Tranh thủ thời gian một chút thì có thể chiều tối mai chúng ta sẽ về tới U Đô. "

"Đường về non xanh nước biếc, phong cảnh hữu tình, ấy vậy mà Tướng quân vẫn một lòng muốn hồi đô. Tướng quân là đang nhớ thương ái thê tình bỉ kim kiên của mình sao?"

Chúc Lam mỉm cười, nàng vừa nói vừa đem bài Cửu bỏ lại vào hộp.

Cố Hiểu Mộng nhìn Chúc Lam, không có ý định trả lời nàng ấy, xoay người lên ngựa, chỉ thấy mặt nàng đang đỏ lên.

Chúc Lam cũng không trêu chọc Cố Hiểu Mộng nữa, thu xếp xong bài Cửu liền lên hắc mã, huy nó đi sát với Ngân Long câu của Cố Hiểu Mộng, sau đó nghiêng người nói nhỏ.

"Ngươi nói, ngươi là nữ... nhi của thúc thúc của mẫu thân ta, chúng ta là họ hàng thân thích của nhau?"

Cố Hiểu Mộng nhìn Chúc Lam, cũng kề sát lại, nhỏ giọng trêu chọc: "Phải, chiếu theo bối phận, nàng phải gọi ta một tiếng biểu... thúc."

"Hứ, ngươi đừng mong lợi dụng ta, ta là người Tây Vực, ở nơi tái mạc vốn không câu nệ cái gì là quy cũ bối phận."

"Nếu đã không câu nệ, ta lớn hơn nàng vài tháng, nàng gọi ta một tiếng biểu ca cũng được."

Chung quy, Cố Hiểu Mộng nàng đều lớn hơn Chúc Lam, tiện nghi gì cũng bị nàng chiếm trước.

Chúc Lam nhìn vẻ mặt đắc ý của Cố Hiểu Mộng liền không cam lòng, huy ngựa lại gần hơn, khẽ mĩm cười: "Biểu tỷ ~ ngươi phải hảo hảo chăm sóc cho biểu muội thân yêu người ta nha ~."