[Ryeji] Walking In The Wind (Trans)

1

"Ta phải nói với con bao nhiêu lần rằng con KHÔNG nên tham gia một băng đảng?!" Cha cô giữ tay lái chặt hơn khi mắng đứa con gái cứng đầu đang ngồi ở băng ghế sau.

"Nó rất nguy hiểm cho con, Yeji và con biết điều đó."

Ông nghiến răng và nheo mắt nhìn vào gương chiếu hậu để nhìn con gái, "Con nên biết ơn vì thẩm phán đã đồng ý lấy tiền. Con đáng lẽ phải bị nhốt vào tù ngay bây giờ."

Ông Hwang được biết đến với tư cách là Giám đốc điều hành của HWTech, một trong những nhà cung cấp công nghệ lớn nhất ở Hàn Quốc và là tư nhân lớn nhất của chính phủ. Yeji, con gái một, rõ ràng là người thừa kế của công ty.

Nhưng làm thế nào con gái của ông có thể xử lý công việc hợp lý nếu Yeji tham gia vào một vụ sử dụng ma túy bất hợp pháp?

"Ugh," Đưa tay vuốt mái tóc dài bạc phơ của mình, Yeji nói khi cô chuyển tầm nhìn sang những cái cây đang lướt qua.

Cô ấy đang cảm thấy mệt mỏi với những bài giảng không ngừng của cha mình. Nếu mẹ cô ấy vẫn còn sống thì ngay bây giờ, tình huống này sẽ không xảy ra.

Ông Hwang nghe thấy tiếng huýt sáo của con gái, khiến ông thở dài bực dọc qua mũi. Ông đã thử mọi cách để kỷ luật con mình, nhưng Yeji không muốn nghe lời.

"Đến nơi rồi." Cha cô thông báo khi đang đậu xe bên trong tầng hầm của tòa nhà.

Yeji đảo mắt nhìn quanh khu vực trước khi tháo dây an toàn và nhảy ra khỏi xe. Và đánh giá theo địa điểm, nó trông ... đáng sợ.

'Phục vụ cộng đồng tệ quá.' Yeji tự nghĩ khi cô ấy và cha cô ấy đang đi cạnh nhau về phía cơ sở đáng sợ.

Tòa nhà đồ sộ, lớn hơn nhiều so với một bệnh viện điển hình. Họ vẫn ở trong khu vực mở, bên ngoài tòa nhà, nhưng không khí của nơi này đã lạnh lẽo và không được chào đón. Rõ ràng là Yeji đã ghét nơi này rồi.

Yeji dừng lại trên đường, khiến cha cô ấy cũng dừng bước và nhìn cô ấy với đôi lông mày dệt kim của ông.

"Thẩm phán có thực sự muốn con làm việc này không?" Yeji hỏi với một chút khó chịu trong khi nhìn vào cha mình.

Lần thứ n, cha cô thở dài trước khi trả lời con gái: "Con có thực sự muốn ở tù 6 tháng không?"

"Có. Con thà ở tù cùng với bạn bè còn hơn chăm sóc một bệnh nhân tâm thần trong ba tháng." Yeji trả lời không do dự khi cô ấy khoanh tay trước ngực.

Chà, cô gái có một điểm hợp lý. Cô ấy thích bản án trong tù vì cô ấy có đồng bọn hơn là ở trong bệnh viện tâm thần hàng ngày trong ba tháng.

Tuy nhiên, bố cô đã đồng ý quyết định này để ngăn chặn tai tiếng về gia đình. Nếu công chúng phát hiện ra rằng con gái ông bị kết án tù, điều đó có thể ảnh hưởng đến công việc kinh doanh của họ.

"Lần này con chỉ cần nghe ta nói được không?" Sự tức giận len lỏi vào trong giọng nói của cha cô nhưng ông nói với giọng trầm để tránh bị người khác nghe thấy.

"Và đó là hình phạt của con khi làm những hành vi phạm pháp, Yeji."

Yeji đảo mắt và dậm chân nhẹ xuống đất, khó chịu trước quyết định của thẩm phán và cha cô, "Sao cũng được." Cô ấy rít lên.