[TRANS] SAIDA | SCANDAL

SCANDAL

Author :@dubzzkieee

Translator: @silly_noceur

WARNING: M RATED
——————

Tiếng la hét của fan vang vọng khắp nơi ngay khi bọn họ thấy Dahyun cùng chiếc sweater màu đen, quần jeans rách gối đầy bụi bậm và đôi boots vừa xuất hiện.

Cô nàng với nước da trắng xóa cũng rất vui vẻ cúi đầu chào lại, Dahyun biết rằng bọn họ rất thích và cô đã đúng, những cô nàng fan tuổi teen cứ thế mà la hét ầm ĩ, gần như là mất kiểm soát.

Kim Dahyun là một nghệ sĩ, cụ thể hơn là một rapper rất nổi tiếng ở Hàn Quốc. Mọi người biết đến cô phần lớn đều trả lời rằng Kim Dahyun có một sức hút khó cưỡng khiến ai thấy cũng đều lập tức yêu mến.

Không ai có thể ghét Dahyun được. Mọi người đều yêu mến cô, kể cả người lớn tuổi. Ai nấy đều phát cuồng với những bài hát của cô.

"Xin chào KDnation!" Dahyun hướng vào mic và nói, đám đông ở dưới gào thét tên của cô ngày một lớn hơn.

Sau khi single album "Queen" của cô được phát hành, Dahyun không nghĩ nhiều mà nhanh chóng tổ chức một buổi fanmeeting ở Osaka. Vì sao là Osaka ư? Cô thật sự cũng không rõ lí do nữa.

Và hôm nay chính là ngày buổi fanmeeting đó diễn ra.

"Cảm ơn tất cả mọi người đã đến buổi fanmeeting ngày hôm nay. Mình không nghĩ rằng sẽ có nhiều người đến vậy. Thật sự cảm ơn các bạn rất nhiều" Dahyun đưa mắt nhìn quanh phía dưới khán đài, ở đó đâu đâu cũng là những người yêu quý cô.

Buổi fanmeeting bắt đầu bằng một bài hát do chính Dahyun thể hiện. Hiển nhiên là tiếng của Dahyun không còn được nghe rõ vì tiếng la hét, tiếng mọi người gọi tên cô, cả tiếng máy ảnh liên tục bắt trọn những khoảnh khắc đã lấn át tất cả.

"You're a queen" Dahyun hoàn thành câu hát của mình rồi cuối gập người bày tỏ lòng biết ơn với fan.

Tiếp đó buổi kí tặng bắt đầu. Thậm chí đã có vài người bật khóc vì được tiếp xúc với Dahyun trong khoảng cách gần, được cô đáp ứng những trò fanservice.

---------

Vài tiếng sau

Dahyun nằm trên giường khách sạn, tay cầm remote điều khiển qua những kênh TV vô vị. Cô vừa hoàn thành xong buổi kí tặng và việc bị mắc kẹt trong căn phòng khách sạn nhạt tẻ này thật sự khiến cô thấy buồn chán.

Đáng ra giờ này cô phải đi ngủ rồi, vì mai cô có chuyến bay vào đầu giờ chiều. Nhưng ma xui quỷ khiến thế nào cốc cà phê Dahyun nốc từ sáng bây giờ vẫn phát huy tác dụng khiến cho đầu óc và cơ thể cô cứ hoạt động không ngừng nghỉ.

"Chết tiệt" Dahyun tắt TV và bắt đầu chuyển sang lướt điện thoại. Cô thấy những bài đăng của các fan về aegyo của cô, những tấm hình chụp lại lúc cô đang biểu diễn và mọi người hầu như đều rất thích nó. Điều này làm Dahyun cảm thấy rất vui.

"Có lẽ một chút cồn sẽ giúp mình dễ ngủ hơn" Dahyun thì thầm rồi tra google map tìm vài quán bar gần khách sạn.

"TUYỆT!" Dahyun hét lên, tay nhanh chóng vớ lấy cái nón và khẩu trang để che giấu thân phận. Sẽ không ai có thể làm phiền cô đêm nay.