Просто скажи "да" (Амо × Грета) Translate

3 глава

Грета Фальконе. Лас-Вегас

Когда я проснулась, было уже обеденное время.

После того, как закончилась вечеринка я все еще продолжала думать об Амо. Даже после того, как я приняла длительный душ и переоделась в пижаму, мне потребовалось не мало времени, чтобы заснуть.

Мне показалось, что в голове заела пластинка, и в голове был лишь Амо Витиелло.

Амо Витиелло. Амо Витиелло. Амо. Амо. Амо. Амо. Амо. Амо. Амо.

Я мечтала о нем. И проснулась я тоже думая о нем. Я посмотрела на свой ящик, в котором спрятала его номер. Не слишком ли рано отправлять сообщение сейчас? Да, слишком рано. Может мне стоит подождать несколько дней. Но на всякий случай я сохранила его номер на свой мобильный.

Во время завтрака, обеда и ужина возможно я выглядела слишком задумчивой, но я не могла перестать думать о прошлой ночи. Я поцеловала Амо Витиелло. Нет, он поцеловал меня. И мне понравилось? Боже, да мне понравилось.

- Ты не собираешься есть, Грета? Твоя еда остывает - обратился ко мне отец, он посмотрел на меня, немного сузив глаза. Я знаю этот взгляд, он в чем-то подозревает меня. Конечно, он видел, как я танцую с Амо, но он, вероятно не знает, что позже мы с ним снова встретились, иначе Витиелло к этому моменту был бы без головы. Эта мысль напугала меня.

Но мой отец прав, я почти не притронулась к еде и я посмеялась.

Тетя Киара и мама обменялись взглядами. Они что-то знают? Отец нахмурился еще больше. Невио тоже искоса посмотрел на меня. Дядя Нино стал изучать стол перед собой, остальные, казалось, не обращали на него внимания. Я предпочту притвориться, что ничего не знаю.

- Грета, можно мне соли, пожалуйста? - я передала соль своему дяде Нино. - Витиелло пытался поговорить с тобой вчера, Грета?

Я задела локтем свой стакан с соком, тем самым опрокинув его, и поспешила убрать беспорядок, мое сердце бешено колотилось. Я невинно посмотрла на отца.

- Гм … Я его не помню.

- Я могу освежить твою память - предложил Невио. - У него голова как у рыбы. С отклонением глаз.