Konosuba x Kaifuku

Capítulo IV

El grupo se encuentra en el gremio desayunando.

"¡Deja esa botella chiste de diosa!" (Kazuma)

"¡No! ¡Es una botella de uno de los vinos más exclusivos de la temporada!" (Aqua)

"¡Oh! Comprendo... En ese caso lo venderé para pagar nuestras deudas." (Kazuma)

"¡No! ¡Waaah! ¡No lo hagas Kazuma!" (Aqua)

"¿Deudas?" (Keyaru)

Kazuma deja de forcejear con Aqua para quitarle la botella y mira hacia Keyaru.

"Cierto, a ti no te lo expliqué. Verás, en una misión de emergencia, nos enfrentamos a un jefe de la armada del Rey Demonio, al final lo derrotamos por que Aqua inundó todo, dejándolo débil. Pero también destruyó los muros de la ciudad, por lo que nos quedamos sin recompensa y tenemos deudas." (Kazuma)

Keyaru mira hacia Aqua con una cara de preocupación por ella.

"¡Salvé al pueblo de un enemigo poderoso, deberíais adorarme y darme más cosas, empieza por unirte al culto de Axis!" (Aqua)

"Bien, si insistes en que el mérito es tuyo, así será. El mérito, recompensa y deuda son tuyos." (Kazuma) - Dice levantándose.

"¡No! ¡Espera! ¡Waaah, Kazuma!" (Aqua) - Dice mientras se agarra a la pierna de Kazuma.

"¿Qué tal si escogemos una misión?" (Keyaru)

"¡¿Eh?! ¿Estás loco? Es temporada de invierno." (Megumin)

"¿Qué tiene de malo?" (Kazuma)

"¿Tú también, Kazuma? La temporada de invierno es la más peligrosa para los aventureros, las misiones son más complicadas de lo normal y no hay de rango bajo. Además, hay muchos monstruos fuertes... con grandes brazos... ¡ah!" (Darkness)

"Dejando de lado las fantasías de esta crussader ineficiente, básicamente todo es más difícil." (Kazuma)

"¡Iré yo a ver alguna!" (Aqua)

"Vigílala, no es buena idea que vaya sola." (Megumin)

"Creo que tienes razón..." (Kazuma)

✧ En la montaña nevada⊰

"¡Mira Kazuma! ¡Aquí hay más!" (Aqua)

"¡Pues agárralos, diosa de los trucos de fiesta!" (Kazuma)

"¿¡Qué me has llamado Hikineet!?" (Aqua) 

Keyaru, que estaba junto a Megumin y Darkness, pregunta:

"¿Siempre pelean así?" (Keyaru) 

"Sí..." (Megumin)

"Me gustaría que me insultase así también..." (Darkness) - Murmura jadeando.

"Hmm..." (Keyaru)

"¡Hey Keyaru! ¿Cuántos llevas?" (Kazuma)

"Pues, unos 15, no los estoy contando." (Keyaru)

(Hasta en esto me gana... Qué envidia) (Kazuma)

"¡Es hora de que use mi explosión diaria!" (Megumin)

Megumin empieza a recitar su hechizo en voz alta apuntando hacia una zona llena de hadas de nieve.

"¡Mi nombre es Megumin, soy...!" (Megumin)

(Ahí va otra vez) (Kazuma)

" E X P L O S I Ó N " (Megumin)

La explosión hizo un sonido muy grande, mientras que dejaba un gran cráter en el lugar dónde fue lanzado.