17

127 27 0
                                    

Sonnamaariye Kathir ellaraiyum kootikitu sreeramoda veetuku vandhutaaru.

Anga ramanum avanoda ammavum mamavum mattum than irunthanga.

Kat: archana neeyum mulla kooda ulla po. Na veliyile wait panren. Ethavathu prechna matum enna koopidunga seriya.

Ar: ethuku anna ne inga driver onum kedayaathu. Annikaaga pesa vandha unna veliyile niruthi kevalapadutha vendiya enda avasiyamum illa.

Par: aama kathiru. Ulla va da.

Ivanga pesikitu irunda timela mullai ulla poyittaanga.

Mullaiye paatha sharada ma

Sh: vaa mole mulla. Akathek varu... Endina ne avde thanne nikkune.

(Va ma mulla. Ulla va. En ma vaasalaye ninukitu iruka. )

Par: sharadame ente mole akathek vilikunathin munp ningalude monod purathek varan paray

(Sharada ma enoda ponna ulla koopidrathukku munnadi ungaloda payyana veliya vara sollunga)

Sh: parvathy avan cheyuna onnum ente sammathathode alla. Ellam thannishtta prakarama. Endina mullaye vendenvach athrayum moshamayi samsarichen enik ithvare ariyila.

( parvathy ma avan pandra ethukkume enoda samathathoda illa. Ellame avanaave panikitu irukkan. Ipo ethukkaaga mullaiye venan solli avlo asingapaduthunaan nu enaku innaiku varaikum theriyala.

Lek: enne kal prayam koodiya alayath kondan maryadak samsarikunath. Ente kunjine enda raman venden vachen arinje patu. Ithrak vendathavalan ente kunjenkil endina kathirinte koode nadakaniruna kalyanam avanayit mudakiyath.

(Enavida ungalukku vayasu jaasthi ngra ore karanathukkaga than mariyadai yoda pesikitiruken. Enga ponna venam nu avan nenachirunda naa ethuku avalukum kathirukum nadakka irunda kalyanathe intha raman nippatunan sollunga.)

Ivanga pesikitu irunda gap le namma mullapoo ramanoda bedroom ku poyi kathava thorakkura vare thattikite irunthen.

Ulla ramanum etheyo tholacha mathiri devadas getup le than suttikitu irundan. But mullaiye pathathum face le oru arrogant look vandiruchu....

Ram: endina ipo ingot vane. Ninte kathir mamante koode pokoode.

(Ei..Ethuku ipo inga vanda. Athan unoda kathir mama irukaane kooda poga vendiyathu thane. )

Mul: sree etta. Ennda njna cheytha thett
(Sree etta na ena  thappu pannen nu solli than aaganum)

Ram: ipo endina pazhaya karyam elam veemdum vistharikunath. Athine pati samsarikkathirikunatha ninak nallath.
(Ipo ethuku pazhaya visaiyathellam thevailama pesikitiruka. Athu pati pesama irukkurathu than unaku nallathu)

Mul: seri nja athine kurich samaarikunilla. Ente koode veliyilek varu.

(Seri na athe pathi pesa matta. Enkooda konja veliyile varekum vaanga)

Ram: enekond kazhiyila
(ennala ella vara mudiyathu )

Mul: vane pattu.... (Vara maatiya iru)

nu solli kai pidichu izhuthutu velile pooja roomuku munnadi kondu vandu niruthitaanga. Ithe pathu mathavanga elarume anga vanditaanga.

Mul: sree ettanayi ente kaiyil ituthana oru mothiram und. Ath sree ettan thane oori edukkanam.

(Sree ettana enoda viralile pottu vita inda mothiram inum irukku. Ithe sree ettan thane thirupi uruvi (kalatti) edukkanum)

Ithe ketta ramanukum sarada ammakum shock ayitaanga.

Ram: enikk kazhiyila. Nee puthiya etho sentiments paranj ente manas mattan sramikkukaya

(Enala mudiyathu. Ne puthusa edho sentiment ah pesi enoda manasa maatha try panikitiruka)

Par: mone rama n vilicha ene kond ne vere onnum parayipikaruth. Aa mothiram nee itath neeyayi thane oori edukkanam

(Mappila nu vilicha va vach vere ethum koopida vakkama irukanum na rama nee potta antha mothirathe iponeeye thirupi kalati vidu)

Elarum solli solli mullai viralilerndu ramane kadaisiyile anda mothiram thirupi kalati eduthitaaru. Appave room kum poyitaaru.

Elarum mullaiye kooti kitu velile vandu vandiyile erathukulla mulla thirumbavum ramane pakka ulla poita

Kathave thatti ulla poyi ramanoda shirt e pudichu ilitu

Mul: sree etta endina ene venden paranjit janakiyude kooda ipo onnayi pokunath. Aval emnekatilum nallathano.

(sree etta edhuku enna venam nu sollitu antha janaki kooda oor suthikitu irukinga. ava ennavida nallavala)

Ram: Aama... Unna vida ella vidathulaiyum ava nallava than.

Ithe kettu sahikkama azhuthu kitte mullai room vittu odivanthutaanga.

Oodi poyi vizha ponapo anga vanda kathir avala thaangi pidichitaaru.

Mul: kathiru enna vida antha janaki nalla ponnu na nallava kedayath nu Raman sollitaaru.

Nu solli azha arambhichitaanga.

Kathir pulled mulla behind him.

Kat: rama munp ivalude snehathinayi nja ninod kure vazhakundakiyatha. Ne venda n paranjj thallikalanja ival enikk patharamatt thangamayirunu da.

(Rama munnadi mullaiyoda pasathukaga naa unkita sanda pottu iruken than. Aana Ne venam nu solli thalli vitta iva enakku patharamattu thangam da)

Ram: anganano. enal itha kalyanam mudangi ninte thangam nikkunu. Oru thanga thali paniyich ne thane avalude kazhuthil katti kodukku.
(Appidiya da Apo dha unnoda thangam kalyanam ninnu poi nikkuthu. Oru thanga taali ready pani pesama neeye ava kazhuthula kattiru )

Kat: ithuvare njan angane chindichitila. Ini manasil urapichal pinne kathir aa devendran vann paranjalum pinmarilla

(Ithuvaraikkum naan appidi nenakkala. Ini athe manasala nenaikka arambhichita anda devendrane vandhaalum intha  kathir oda manasu marathu)

N solli mullaiye koopitu car le eri veetuku kootitu poitaaru

In love with the villianWhere stories live. Discover now