ဗီလိန်ကြီးအိမ်မှားနေတယ် (ဘာသာပြန်)

Part 16

Yuri ၏ ညဝတ်အင်္ကျီများကို ပါးလွှာပြီး ကောင်းကင်ပြာရောင်ဖြစ်သည် ။ ဒါ့အပြင် မနေ့ညကဝတ်ခဲ့တဲ့ အဝတ်အစားတွေနဲ့ ယှဉ်ရင် အရမ်းကို ပေါ်လွင်နေပါတယ်။ လည်ပင်းနှင့် ညှပ်ရိုးတစ်ဝိုက်ရှိ ဧရိယာကို ဖောက်ထွင်းမြင်ရပြီး အောက်ခြေအထိ အနီးတစ်ဝိုက်ကို မမြင်ရပါ။

အထူးသဖြင့် သူမ လမ်းလျှောက်တိုင်း ညဝတ်အင်္ကျီပါးလွှာသော အငွေ့အသက်သည် သူမ၏ ခန္ဓာကိုယ်တစ်ဝိုက်တွင် ဒဏ်ရာရှိပြီး အမှောင်ထဲတွင်ပင် သူမ၏ ကောက်ကြောင်းကို မှိန်သွားစေပါသည်။ ထိုအချိန်တွင်၊ Lakis သည် အပြစ်ရှိသလိုခံစားရကာ ဘေးဘက်သို့ ရုတ်တရက်လှည့်ကြည့်လိုက်သည်။

'နေပါအုန်း ငါ အပြစ်ရှိသလို ခံစားနေလား? ဘာအတွက်လဲ?'

ဒါပေမယ့် မကြာခင်မှာပဲ သူက ပြင်းထန်တဲ့ တုံ့ပြန်မှုကြောင့် မျက်မှောင်ကြုတ်သွားတယ်။ Lakis ၏စိတ်သည် စိန်တုံးကဲ့သို့ မာကျောသည်

ယခုအချိန်အထိ၊ Carnot ၏ဘုရင်အဖြစ်ကစားနေစဉ်တွင် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုအမျိုးမျိုးကိုပြုလုပ်ခြင်းမျိုးပြုခဲ့ပြီ တစ်ခါမှအပြစ်ရှိတယ်လို့မခံစားရပါ။ အခုလည်း သူမရဲ့ ညဝတ်ဝတ်အိပ်ဝတ်ထားတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ကို ချောင်းကြည့်ရုံနဲ့ အပြစ်ရှိတယ်လို့ ခံစားရနေတာလား ကပ်ပါးကောင်က သူ့ကို လှောင်ပြောင်နေချိန်မို့လို့ ပြောစရာမရှိဘူးလား။ Lakis က သူ့လက်သီးကို ဆုပ်ထားသည်။

အိမ်မှာရင် လွတ်လွတ်လပ်လပ် သွားလာခွင့်ရှိတယ်။ Yuri က အခု မီးဖိုချောင်ထဲမှာ ရေခွက်ထဲကို လောင်းထည့်နေတယ်။ ထို့နောက် သူမ အခန်းဆီသို့ ပြန်လှည့်ကာ ဧည့်ခန်းဆီသို့ လှမ်းကြည့်လိုက်သည်။

"......"

-ဟင့်? တစ်ခုခုတော့ ထူးဆန်းနေသလို ခံစားရတယ်။

Lakis သည် သူမ၏လက်ဖျားမှ တောက်ပြောင်နေသည့်အရာတစ်ခုကို မြင်လိုက်ရသည်။

အနီးကပ်ကြည့်ဖို့ မျက်လုံးကို မှိတ်ထားလိုက်တဲ့အခါ သူတို့ မျက်လုံးချင်းဆုံသွားတယ်။

သူမ အံ့သြသွားပုံရသည်။

သို့သော်လည်း သူမ၏ တုံ့ပြန်မှုသည် သူရှိနေသည့်အချက်ကို ရိုးရှင်းစွာ မေ့ထားလိုက်ပုံရပြီး အလွန်သဘာဝကျပါသည်။ ထို့ကြောင့် သူမသည် တစ်စုံတစ်ခုကို ဖုံးကွယ်ထားသလား၊ မရှင်းမလင်းဖြစ်နေသည်။ ဒါကြောင့် အခုအချိန်မှာတော့ Lakis က ဘာမှမမြင်ရဘူးလို့ ဟန်ဆောင်နေတယ်။