Picked up a Strange Knight - Pt/Br

Capítulo 12: Eu não pude fazer nada sobre isso!

"Aaaah , está realmente começando a cair, hein."

Mita exclamou enquanto olhava pela janela, tolamente arrastando suas palavras com um copo de papel pressionado na boca. Tentado, também olhei para fora e vi gotas de chuva caindo do céu escuro. Choveu muito ultimamente agora que era a estação chuvosa. Nesse tipo de clima os trens ficavam lotados; Eu era atingido por guarda-chuvas molhados, e então meu terno ficava todo encharcado também... Quando eu pensava no sofrimento que eu teria que passar cada vez que voltasse para casa a partir de agora, eu inconscientemente soltei um suspiro.

"Oooh...!!"

O grito repentino de Mita me fez olhar para ele novamente – ele estava me encarando excitado. O que é isso, é nojento pra caralho... Para que meus sentimentos internos não aparecessem, colei um sorriso falso no meu rosto.

"Sakurai-san, parece que você começou a ficar muito sexy ultimamente, não é ?"

"Haa ?"

"Sim, desde a Semana Dourada você de repente... ficou muito sexy, ou talvez seja mais erótico?"

"...... Mita, então você está me olhando com esses tipos de olhos..."

"Claro que não, que diabos, como isso se tornou o tipo de coisa que as pessoas falam no canto dos fumantes?"

"Somente o que você está falando, está me enojando."

"Thooough , é muito ruim. Se Sakurai-san fosse uma garota, eu provavelmente tentaria dar alguns golpes em você."

"Pena que eu tenho uma 'coisa' firmemente presa lá embaixo ."

"Weeell , acho que não pode ser ajudado que todo mundo está olhando para você, Sakurai-san. O nível das mulheres em nosso departamento é muito..."

"Idiota, cale a boca, não diga mais nada!"

Eu instintivamente me abaixei abaixo do meu monitor para me esconder. A mulher mais próxima estava ao telefone, a próxima não estava em sua mesa, e as outras estavam a duas ilhas de distância, então elas estavam seguras... Graças a Deus, parece que nenhuma delas ouviu nossa conversa agora. Mita, que se agachou ainda mais do que eu até o ponto em que seu rosto estava grudado no teclado, estava cobrindo a boca com as duas mãos como se quisesse dizer 'Eu realmente fiz isso agora'.

Assim como Mita disse, o lado feminino do nosso departamento era formado por mulheres verdadeiramente indomáveis. Embora, para ser honesto, não é como se eu estivesse insatisfeito com essas mulheres que sabiam como fazer seu trabalho, e eu as preferia a mulheres que eram todas bonitas, mas sem cérebro, mas... bem, como um homem, você realmente não pode ajuda, mas pense que é vital também ter um oásis para seus olhos. Talvez fosse porque muitos deles usavam apenas parkas e jeans, ou roupas totalmente pretas como lolos góticas que se transformaram em bruxas velhas, que eu não conseguia nem fazer o meu melhor para apreciar seus rostos... deixe até mesmo uma palavra disso escapar da minha boca, então amanhã não haveria mais um Sakurai Azusa sentado aqui; assim, eu absolutamente me certifiquei de que meus lábios estivessem sempre fechados.

Durante a festa de boas-vindas de Mita, quando estávamos na terceira pós-festa e todas as nossas colegas tinham ido para casa, Mita gritou apaixonadamente sobre como 'as mulheres da nossa divisão são tão assustadoras!' até de manhã — a memória disso ainda estava fresca em minha mente. E, no entanto, para ele descuidadamente trazer à tona esse assunto proibido enquanto estava na empresa... Não era apenas o cara que disse as palavras, mas também o cara que o escutava que seria culpado. Eu definitivamente não serei cúmplice de seus crimes – na hora do almoço amanhã, eu vou largar esse punk.