[Trans] GoFushi - Reminiscence of a promise

reminiscence of a promise

Lần đầu tiên họ gặp nhau, Satoru đã chẳng thể rời mắt khỏi em, khi mà em vận trên người một bộ kimono màu xanh lá, và ngắm nhìn những bông hoa trà đỏ trong khu vườn của Gojo

Không chỉ vì năng lượng lời nguyên mạnh mẽ đang chảy quanh cơ thể của em hay là việc em là người sở hữu Thập chủng ảnh pháp thuật. Mà chính là những đường nét thanh tú, mái tóc đen dài và rối bù được buộc cố định khiến cho đôi mắt của em càng thêm nổi bật. Hay đó là làn da không một chút tì vết và biểu hiện nghiêm túc của em, bằng một cách nào đó chúng rất mềm mại.

Satoru thừa nhận mình bị hấp dẫn bởi em.

"Tuyệt đẹp" Satoru nghĩ

Và khi ánh mắt họ chạm vào nhau, điều đó chẳng thể tránh khỏi.

Vào thời điểm đó, anh không biết thiếu niên đó là ai, mà biết để làm gì cơ chứ?

Em là người thừa kế của gia tộc Zenin, kẻ thù của gia tộc Gojo

Sau tất cả, chẳng điều gì có thể ngăn cản họ, bọn họ bí mật gặp gỡ nhau lúc nửa đêm vào bất cứ lúc nào mà họ có thể.

Dù sao thì anh cũng là Gojo Satoru người thừa hưởng thuật thức Vô Hạn và Lục Nhãn của gia tộc Gojo, không gì có thể ngăn cản được anh, hoặc anh tin vào thời điểm đó sẽ không ai ngăn cản được mình.

Những cuộc trò chuyện về mọi thứ và bất cứ điều gì trong khi tận hưởng ánh trăng soi sáng làn da của Megumi, sự ngây thơ và không quá ngây thơ, họ trao nhau nụ hôn, cơ thể ấm áp quấn lấy nhau, những tiếng rên rỉ trầm thấp và cả những tiếng thở dốc trong đêm khuya.

Những cuộc vụng trộm không diễn ra quá lâu. Khi cuộc chiến với những lời nguyền kết thúc, một cuộc chiến mới lại bắt đầu. Cả hai gia tộc mạnh nhất đều từ chối chia sẻ quyền lực, lòng tham và sự hám lợi chiếm lý trí của họ về mong muốn một kỷ nguyên thịnh vượng mới.

Dẫu vậy chẳng điều gì ngăn cản được hy vọng về tương lai của bọn họ, họ vẫn còn quá trẻ và ngây thơ, vậy nên, quá ngây thơ.

Nhưng mọi thứ đều vô ích vì cuối cùng họ cũng phải giết chết lẫn nhau, không phải họ không hứa sẽ tìm thấy nhau một lần nữa, cho đến khi cuối cùng họ cũng đoàn tụ và ở bên nhau, kết thúc những gì họ đã bắt đầu.

Phá hủy từ dưới đáy những gì cản trở bọn họ.

Satoru còn chẳng thể đứng vững, anh yếu dần và cảm thấy chóng mặt, mùi máu xộc thẳng vào mũi, tầm nhìn dần dần mờ nhạt.

Ngay lúc này, ánh mắt của Satoru chỉ hướng về em. Nước mắt lăn dài trên má, cùng khuôn mặt lấm lem là máu, em nhìn Satoru một cách tuyệt vọng.

"Em vẫn luôn nhớ lời hứa của chúng ta chứ?" Satoru nói với em với chút sức lực còn lại của mình.

"Em biết, em biết, em yêu anh, mãi mãi,đừng bao giờ quên điều đó, xin hãy hứa với em" Đáp lại lời nói của anh chỉ là một tiếng thì thầm tuyệt vọng, và rồi cơ thể của em rơi xuống nền đất lạnh lẽo.

Satoru nhắm mắt lại, thả mình xuống, tên Megumi nở ra trên đôi môi đẫm máu của anh

Họ muốn giết chết tất cả những gì đã làm cho họ đau khổ, những gì đã xen vào cuộc tình của họ