Summary:
"Ê Nửa Nạc Nửa Mỡ, mày đang đọc cái đéo gì thế hả?!"
Bakugo bước đến gần hơn để rồi nhìn thấy cảnh Todoroki quay mặt sang chỗ khác với biểu cảm có thể coi là ngại ngùng, và... mấy cái vệt hơi hồng hồng trên má của thằng này là có ý gì vậy?
"Fanfic?"
Bakugo nhẹ nhíu đôi mày hiếm khi nào giãn ra với nét mặt hiện rõ vẻ tò mò:
"Nó là gì?"
Hoặc nói tóm gọn lại, như tên của bộ truyện thì, Todoroki và Bakugo đọc fic do fan viết về hai đứa nó =)))
Author: KyuBaisu (trên AO3)
Bản gốc đây nhá:
https://archiveofourown.org/works/14776628/chapters/34175210?show_comments=true&view_full_work=false#comment_520326709
Translator: hakuray
T/N: Với tư cách là 1 translator gà mờ phụ thuộc kha khá vào chị Gu Dịch và lời văn cực kì ngáo ngơ thì tôi chân thành xin lỗi mọi người vì đã đi ham hố dịch fic này ;-; Nhưng mà tôi kiếm thể loại kiểu này từ lâu lắm rồi duma =))) Vã lắm rồi
Mà đoạn nào mà để gạch chân in nghiêng như này sẽ là lời do tôi chèn vào nói leo theo này, còn đâu là lời của tác giả hết đó.
Đợt này Katsuki chửi bậy hơi nhiều à nha, không thích thì đừng đọc ;-;
Bản gốc là oneshot, nhưng mà hình như do có trục trặc gì đấy khi đang dịch mà tui dịch nó dài quá chừng, cho nên tui sẽ ngắt ra thành nhiều chap nhe : D
Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang đi đâu!
Đoạn đầu hơi nhạt vì khả năng của tui có hạn huhu ;-; Đến đoạn sau mới hay
(Đáng ra là tui sẽ đăng cũng đợt với 2 bộ kia nhưng mà quên, giờ lại đang tạm ngưng hoạt động nên đăng lên cho mấy người tha hồ ngóng =)))
Pairing: Todoroki Shoto x Bakugo Katsuki
Characters: Todoroki Shoto, Bakugo Katsuki, Kirishima Eijiro, Kaminari Denki, Midoriya Izuku, Uraka Ochako, Aishido Mina, Các thành viên lớp 1-A
Tags: Trưởng thành, Fic lấy bối cảnh là trong tương lai, có một chút KiriKami, một chút IzuOcha, fluff, confession
Language: Tiếng Anh
Bản dịch: Tiếng Việt.
Notes:
Xin chào những bạn là fan của BnHA! Đây là lần đầu tiên tôi viết và đăng một fic nên tôi hi vọng nó không quá tệ...
Tôi sẽ dùng Ground Zero làm tên anh hùng của Bakugo nhé.
Mong các bạn sẽ tận hưởng!
BẠN ĐANG ĐỌC
[TodoBaku] [Trans] TodoBaku Đọc Fanfic
Fanfiction"Ê Nửa Nạc Nửa Mỡ, mày đang đọc cái đéo gì thế hả?!" Bakugo bước đến gần hơn để rồi nhìn thấy cảnh Todoroki quay mặt sang chỗ khác với biểu cảm có thể coi là ngại ngùng, và... mấy cái vệt hơi hồng hồng trên má của thằng này là có ý gì vậy?! Translat...