Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
အပိုင်း (၁၉) လောက်လည်းရောက်လာပြီဆိုတော့ ဇာတ်လမ်းအနည်းအကျဉ်းလောက် ဇာတ်ရည်လည်လာလောက်ပြီထင်ပါတယ်။ စာဖတ်သူတွေရဲ့ အမြင်လေးနည်းနည်းလောက်သိချင်လို့ပါ။ ဘယ်လိုလဲ၊ opera အကြောင်းတွေဆိုတော့ ပျင်းနေကြပြီလားဟင်။
တကယ်တော့ ရုပ်ရှင်ကြည့်ပြီးတော့မှ ending ကြောင့် ဝတ္တုဖတ်မိတာပါ။ ပထမတစ်ခေါက်ဖတ်တုန်းက သိပ်သဘောမကျပါဘူး၊ ဘာလို့လဲဆို သေချာနားမလည်လို့ပါ။ ဒုတိယအကြိမ်ထပ်ဖတ်တဲ့အခါမှာတော့ ဇာတ်ကောင်တွေကို ပိုနားလည်လာသလို၊ အရမ်းလူသားဆန်တယ် ခံစားရလို့၊ ဒီဝတ္တုလေးက attention တွေအများကြီးထိုက်တန်တဲ့ဝတ္တုလေးဆိုပြီး ဘာသာပြန်ဖြစ်ခဲ့တာပါ။ တကယ်တော့ trend အရ bl/bromance fan တွေသဘောကျတဲ့ ဝတ္တုမျိုးတော့မဟုတ်ဘူးပေါ့နော်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ main lead တစ်ယောက်က married ဖြစ်တဲ့အပြင် ကလေးတွေပါရှိတာရော၊ နောက်ပြီးတော့ ဆယ်ကျော်သက်အရွယ် fancy drama လည်းဟုတ်မနေတာရောပေါ့။ ပြီးတော့ perfect မိုးကျရွှေကိုယ်မင်းသားလေးတွေလည်း ဖြစ်မနေဘူး၊ တကယ်ကို flaws တွေနဲ့လူသားနှစ်ယောက်ပေါ့။
ဒါပထမဆုံး ဘာသာပြန်ဖြစ်တာပါ၊ အဲ့တာကြောင့်လည်း စိုးရိမ်စိတ်တွေလည်း ရှိပါတယ်၊ စာအရေးအသား အဆင်ပြေပါ့မလားဆိုပြီးတော့ပါ။ ဝတ္တုက ကောင်းရက်နဲ့ ဘာသာပြန်ကြောင့် မကောင်းဘူးဖြစ်မှာစိုးတာပါ။ အမှားရှိရင် ဝေဖန်ထောက်ပြလို့ရပါတယ်။ တရုတ်စာလေ့လာနေတယ်ဆိုပေမဲ့ ပြောရလောက်အောင်ကြီးလည်း အရမ်းမတတ်သေးပါဘူး၊ အဲ့တော့ English translation ကိုအားကိုးပြီးတော့ မရှင်းတဲ့နေရာလောက် Chinese ဘက်ကတစ်ခေါက်ပြန်ရှာနဲ့တော့ ကြိုးစားထားပါတယ်။ နားမလည်တာ၊ မရှင်းတာရှိရင် မေးလို့ရပါတယ်။ တကယ်တော့ opera အကြောင်းတွေဆိုတော့ ပျင်းစရာတော့ ကောင်းချင်ကောင်းပါလိမ့်မယ် (first glance နဲ့တင် အတော်ပျင်းစရာကောင်းတာ သိသာပါလိမ့်မယ် >~<)
ဒါပေမဲ့ Er ye နဲ့ Shang Laoban အပေါ်သံယောဇဉ်လေးတွေ ရှိလာပြီဆို ဆက်လိုက်ခဲ့ပေးဖို့ မေတ္တာရပ်ခံချင်ပါတယ်။ ဒီလူသားနှစ်ယောက်ကလေ (romantic အချစ် - မိသားစုအချစ် - ခြွင်းချက်မရှိတဲ့ ထာဝရချစ်ခြင်းမေတ္တာတွေ) ဒီအချစ်တွေအားလုံး ဘယ်လိုပြောပြရမလဲ၊ တစ်ဖက်လူ တည်ရှိနေရုံနဲ့ လွတ်လပ်စေတဲ့၊ ပျော်ရွှင်စေတဲ့အချစ်မျိုးတွေ မျှဝေကြတာပါ။ တကယ်ကို နက်ရှိုင်းတဲ့ soulmate connection မျိုးကို သွားထားတာပါ။ ဇာတ်ကောင် ၂ ယောက် တစ်ယောက်နှင့်တစ်ယောက် ပြောတဲ့စကားတွေကို သေချာနားလည်လေ စိတ်ခံစားချက်တွေပြည့်လျှံလာလေပါဘဲ။ အဲ့လို မဟုတ်ဘဲ ပေါ့ရွှတ်ရွှတ်ဖြစ်နေရင်၊ လစ်ဟာနေတာမျိုးဆိုရင်က ဘာသာပြန်သူညံ့လို့ပါ၊ ဘာသာပြန်သူရဲ့ လိုအပ်ချက်တွေပါ၊ နားလည်ပေးကြပါလို့၊ တစ်ပိုင်းထက်တစ်ပိုင်း ပိုတိုးတက်လာအောင် အတတ်နိုင်ဆုံး ကြိုးစားပါ့မယ်လို့ဘဲ မေတ္တာရပ်ခံရင်း ကတိပေးပါတယ်။
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Friday နှစ်ပိုင်းလာမယ်နော် hehe
YOU ARE READING
鬓边不是海棠红 (Fun Facts)
Исторические романыFun Facts & Memes ***Spoilers may contain***
