Nina

0m57s

" Deviens méchant c'est mieux "

Nina - YL, 0min 57sec

Enchantée, moi c'est Nina, j'ai 16 ans et je vis à Marseille. Je vis avec ma mère, mon frère, Yassine, et ma meilleure amie, Luna, dans un petit appartement au nord. Luna vit chez nous depuis que ses parents sont rentrés en Algérie. Ses parents étaient très amis avec ma mère, qui considérait Luna comme sa 2ème fille. Elle voulait rester en France car elle croyait avoir plus d'avenir ici qu'au pays.

Bah c'est bien raté, parce qu'elle est devenue guetteuse et moi vendeuse. De base, j'allais à l'école, j'avais un bel avenir devant moi. Mais mon père nous a abandonnés, ma mère, mon frère et moi, quand il est sorti de prison. Après ça, mon frère est rentré dans le réseau, dans notre quartier, Bassins. Moi, j'ai arrêté l'école à 14 ans, et j'ai rien fait pendant quelques mois. Ensuite je me suis réveillée, j'suis partie jober. Pas dans mon quartier, dans lui d'à côté : le Mate. Je voulais pas que mon frère le sache. Mais il l'a vite compris. Il n'a rien dit à notre mère, même s'il n'est pas d'accord avec ça.

Au début je guettais vite fait, là ça fait bientôt 2 ans que je suis au sac. J'étais grave à l'affût, efficace et concentrée quand j'étais chouf, donc le p a vite eu confiance en moi, maintenant c'est mon grand de sur. Il sait que j'suis sérieuse. Quand Luna s'est installée chez nous elle galérait elle aussi donc je lui ai trouvé un poste au guettage sur le hazzi. Elle a aussi arrêté l'école quelques mois avant de commencer à bosser, c'était pas fait pour elle.

Depuis qu'on travaille Yassine, Luna et moi, notre mère n'a plus besoin de se priver. Même si on ne lui dit pas tout sur la provenance de l'argent. C'est peut-être pour se rassurer qu'on se dit ça, mais on lui ment pour la protéger.

Mon frère lui a dit qu'il travaillait dans un grand magasin, Luna et moi lui avons dit qu'on travaillait dans un restaurant, en tant que serveuses. Après on ne parle pas souvent du travail avec elle, vu que tout est faux. C'est presque un sujet tabou chez nous. Sauf pour elle, qui nous raconte sa journée de travail tous les soirs.

Notre mère est sage-femme à l'hôpital Nord. Elle est passionnée par son métier, elle nous le raconte avec trop d'enthousiasme. A dire, elle donne la vie pendant qu'on vend la mort et on gagne beaucoup plus qu'elle, j'ai toujours trouvé ça injuste. Elle s'appelle Miléna, elle a 37 ans et elle est arrivée en France à 14 ans. Mon grand père a quitté la Colombie quand il était jeune pour la Russie, où il a rencontré ma grand mère. Puis ses parents ont quitté la Russie lorsque Poutine est devenu président, en 1999, suite à la démission de Eltsine. Ils n'ont jamais eu confiance en cet homme, donc ils se sont réfugiés en France, à Aulnay-Sous-Bois. C'est là-bas que ma mère a rencontré mon père, Ahmed, quand ils avaient 16 ans. Il vivait à Clichy et trainait souvent à Aulnay. Lui aussi il a vendu un peu de shit quand il était jeune. Mais son truc c'était plus les braquages. Des banques, des bijouteries, des casinos...  Ensuite il déménagé avec ma mère et Yassine à Marseille. Il s'est fait péter et il est rentré aux Beaumettes quand ma mère était enceinte de moi. Quand il est sorti c'était plus le même. Ca arrive parfois, les gens rentrent, il prennent une frappe et en sortant ils changent radicalement.

Le jour de sa libération il a tout quitté : notre mère, Yassine, moi, l'appartement, sa vie. Je ne l'ai jamais connu. Tout ce que je sais de lui c'est de part les histoires de ma mère et mon frère ou des photos.

09h00

Aujourd'hui, c'est un jour comme les autres. Je me lève, réveille Luna, me prépare et pars travailler avec Luna. Le quartier où on jobe est à 10 minutes à pieds de celui où on habite.

Luna- Alors la Madri, prête à débiter ?

La Madri c'est mon surnom au quartier. La Madrina, Griselda Blanco, était une femme à la tête d'un cartel à Miami et membre du cartel colombien de Medellin dans les années 70 à 90. Le surnom de Luna c'est Elvira, la femme de Tony Montana dans le film Scarface