Entrevista a Matt Braly: Temporada 3 de Amphibia (traducción)

𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞𝐯𝐢𝐬𝐭𝐚!

 , una serie animada de Disney Channel que relata las aventuras de Anne Boonchuy, de 13 años, después de ser transportada mágicamente a una tierra de gente rana, ha conmovido a innumerables espectadores con sus historias de amistad y valentía en medio de la pérdida y el aislamiento. Aunque está dirigido a niños pequeños y ciertamente cautiva su atención, es igualmente impactante para los espectadores mayores con su mezcla de nostalgia y humor fresco. No es de extrañar que la mente creativa detrás del fenómeno. Matt Braly, anteriormente prestó su talento a una de las series de Disney Channel más aclamadas de la historia: .

Aunque Amphibia se encuentra actualmente en su última temporada, el viaje desde su inicio ha sido largo y fructífero. Antes de que comenzara la producción en 2017, el creador Matt Braly tenía una visión distinta que abarcaba tres temporadas. Tuvo la suerte de tener la oportunidad de llevarlo a cabo, y el equipo creativo, el elenco y el equipo cumplieron con su visión con 58 episodios fantásticos, 20 cortos, una nominación al premio Emmy y el premio Annie. Amphibia es ahora una de las 3 mejores series de cable animadas entre niños de 6 a 11 años, con más de 165 millones de visitas en , y continúa disponible en Disney Channels y Disney+ en todo el mundo.

Relacionado:

Screen Rant tuvo el honor de hablar con Braly sobre el tercer acto de Amphibia , y el creador se sumergió en todo, desde elegir a su madre On Braly como la Sra. Boonchuy hasta encontrar satisfacción con los episodios finales mientras se esforzaba por crear arcos argumentales para cada personaje. - grandes o pequeños, anfibios o no.

¿Cómo afecta su perspectiva el hecho de estar tan estrechamente vinculado a Amphibia , hasta el punto de que es su bebé, cuando el Acto 3 llega a su fin? ¿Estás satisfecho con el viaje o hay cosas que aún quieres modificar?

Matt Braly: Como creativo, siempre querrás entrar y modificar las cosas y cambiar las cosas para siempre. Pero estoy muy contento con el espectáculo que hemos hecho y estoy muy orgulloso de las tres temporadas.

Ha sido un largo camino para mí. Estaba mirando mis primeros documentos de lanzamiento, y estaban fechados en 2015. Entonces, ha pasado mucho tiempo con este mundo y estos personajes, y los amo muchísimo. Creo que han tenido una gran carrera.

Mientras trabajaba en el programa, tuve la suerte de conocer a tanta gente maravillosa y alentadora. Estoy especialmente agradecida con Brenda Song, que hace la voz de Anne Boonchuy. Cuando estábamos trabajando juntos en el piloto hace media década, su apoyo realmente me hizo sentir que este era un trabajo que podía hacer.

Anne siendo tailandesa estadounidense siempre ha sido importante, pero podemos ver ese significado en la pantalla más que nunca esta temporada porque estamos en la Tierra. ¿Cómo ha sido incorporar aspectos de la cultura, como visitar el templo?

Matt Braly: Fue una gran prioridad para mí, incluso desde la temporada 1. Y es así para cualquiera que esté escribiendo un programa que tiene una continuidad de larga duración: según la forma en que funcionan las pastillas, escribes la temporada 1 mientras esperas con los dedos cruzados. para obtener la temporada 2. Y luego escribes la temporada 2 esperando, con los dedos cruzados, obtener la temporada 3.

Y estaba tan agradecida de haber llegado a la temporada 3, porque sabía que en la temporada 3, Anne se iría a Los Ángeles. No solo iba a volver a conectarse con sus padres, sino que también se conectaría un poco con su cultura. Y eso fue muy, muy emocionante para mí.

El templo tailandés que aparece en el episodio "Temple Frogs" en la temporada 3 en realidad está basado en el Wat Thai Los Ángeles de la vida real. Solía ​​ir allí todo el tiempo y, de hecho, solía tomar clases de tailandés en el sótano.