The Devil's Disciples : Rebecca #1 [SOUS CONTRAT D'ÉDITION]

GLOSSAIRE

Le monde des bikers est un univers compliqué avec du vocabulaire assez particulier. Pour ne pas être perdu, je vous mets les mots utilisés fréquemment dans mon histoire et leur signification, en espérant que cela vous aidera, n'hésitez pas à écrire dans les commentaires et je vous répondrai avec grand plaisir !

Le club-house : désigne un établissement dans lequel les Bikers se retrouvent pour discuter, prendre des décisions concernant le club autour de la table, mais également pour boire, s'amuser et passer du temps avec les Brebis. Il y a des jours où le public est autorisé et d'autres, non. Les femmes autres que les Brebis ne sont généralement pas autorisées, et les membres de la famille de chaque Biker vivent en dehors du club-house, bien que des chambres soient mises à disposition pour les membres importants.

La table : table autour de laquelle les décisions concernant le club sont prises, lors de réunions auxquelles tous les membres participent sauf les Prospects.

Le marteau : en bois, il est utilisé par le président pour ouvrir et clôturer une réunion en donnant un coup sur la table.

La Brebis : elle est célibataire et n'a aucun lien de parenté avec le club. Dans beaucoup de clubs, elle est utilisée comme objet sexuel par les membres et n'est pas respectée puisqu'elle fait partie du bas de la hiérarchie. Chez les Devil's Disciples, le consentement est important, et les Brebis sont respectées. Elles peuvent aider à la vie du club en nettoyant, s'occupant des enfants, faisant à manger, chouchoutant les Frères et organisant les fêtes.

Le Prospect : c'est un novice en période de formation et de probation, pouvant varier de six mois à deux ans. Il n'est pas autorisé à participer aux réunions autour de la table. Il ne porte pas encore ses couleurs, seulement son cuir avec dans son dos l'inscription « Prospect » en bas, en arc. Il accomplit les basses besognes du club et est souvent bizuté par les membres.

Les couleurs : ce sont les insignes portés sur le cuir pour indiquer la provenance du Biker (au dos avec le logo du club au centre, le nom du membre en haut et l'État en bas) et son rang (inscrit des deux côtés du cuir).

Le cuir : veste en cuir généralement sans manches portée par les Bikers faisant partie d'un club. Les femmes peuvent en avoir un, une fois qu'elles deviennent Régulières, avec l'inscription « Régulière » suivie du prénom ou du nom de son mari ou petit ami. Chez les Devil's Disciples, Rebecca – comme chaque fille de président de chapitre – en porte un pour montrer son rang et dissuader des Frères un peu trop entreprenants de l'approcher.

Club 1 % : Les clubs de motards appelés « 1 % » ou « club 1 % » sont les groupes de Bikers jugés comme criminels.

ATF : l'ATF (pour alcohol, tobacco and firearms) est, aux États-Unis, l'agence fédérale chargée du contrôle de l'alcool, du tabac et des armes à feu.

Le chapitre mère et les chapitres : le chapitre mère est le premier club-house crée, là où le club est né. Il est celui qui a le plus influence et est très respecté par les autres chapitres, terme qui désigne les clubs qui se sont créés après le chapitre mère. Il peut y en avoir plusieurs dans le pays ou dans le monde, mais rarement dans le même État ou la même ville qu'un autre chapitre.

La Régulière : une fille devient Régulière quand un des Frères l'officialise, que ce soit devant le club, le président ou encore la patronne s'il y en a une. Elle sera alors placée sous la protection du Biker, qui peut soit être son petit ami soit son mari, et les autres membres ne pourront plus l'approcher à des fins romantiques. Cependant, elle devient la sœur des autres membres du club et ils se doivent de la protéger comme si elle était un membre de leur famille. Dans la hiérarchie, elle se place en dessous de la patronne et au-dessus des Brebis et des Prospects.

La patronne : elle est chargée de diriger toutes les filles que ce soit les Brebis ou les Régulières. On devient patronne naturellement, avec l'ancienneté ou en étant la Régulière du président (ce qui est le plus souvent le cas). La patronne peut donner son avis sur les activités du club, privilège qu'aucune autre femme ne possède Elle est respectée par les Frères, a beaucoup d'influence et est prête à tuer quiconque s'en prend au club. Dans la hiérarchie, elle se trouve en dessous des membres du club et au-dessus de tous les autres (Régulières, Prospects, Brebis).

Les Frères : ce sont les membres officiels du club, qui ont leurs couleurs.

Les Nomades : un Nomade est un Biker qui a décidé de ne plus être sous l'autorité d'un président en particulier ; il sillonne les routes toute l'année et rend visite aux différents club-houses de son club. Ils sont généralement sans foi ni loi et sont réputés pour leur agressivité et le fait qu'ils n'ont plus rien à perdre.

Le président (Shawn Jones chez les Devil's Disciples) : le président gère le club, il se place en haut de la hiérarchie, il dirige les réunions et est le seul à pouvoir utiliser le marteau. Il est chargé du bon fonctionnement du club et fait office d'intermédiaire dans toute transaction commerciale ou financière, ou encore dans toute discussion avec les autorités.

Le vice-président ou VP (Rider Cole chez les Devil's Disciples) : dans la hiérarchie du club, il est directement sous le président et prend sa place quand celui-ci ne peut pas remplir ses fonctions durant une période. Il est très respecté et est celui qui possède le plus d'influence après le président.

Le sergent d'armes (AK chez les Devil's Disciples) : c'est un membre très important du club. Il est chargé de la sécurité du président et du club.

Le Road Captain (Kyle chez les Devil's Disciples) : ce terme signifie « capitaine de route ». C'est un membre très important, il peut prendre la tête des convois et choisit les routes les plus sûres à emprunter lors des déplacements du club.

Le trésorier (Cow chez les Devil's Disciples) : c'est le membre chargé des entrées et sorties d'argent. Il fait un compte rendu de l'état financier du club à chaque fin de mois aux autres membres.