PDV Zayn:
Vendredi 7 juillet, chambre de l'appartement de Zayn, 12h30:
Maintenant que je suis enfin seul, je dois appeler Paul. Et je sais déjà autour de quoi va tournée notre discution: Em.
Je sors mon téléphone de ma poche et compose le numéro de Paul que je connais par cœur. Il décroche directement:
*discution téléphonique*
Paul: Yes?
Zayn: Paul, it's Zayn. You say we have to talk. (Paul, c'est Zayn. Tu a dis que nous devons parler.)
Paul: You know what we need to talk about…(Tu sais de quoi on doit parler…)
Zayn: Yes, Emilie and us. (Oui, Emilie et nous.)
Paul: No, Emilie's work. (Non, le travail d'Emilie.)
Zayn: Why?? She wants to become interpreter. What the problem with this? (Pourquoi?? Elle veut devenir interprète. C'est quoi le problème avec ça? )
Paul: The problem is: Danielle is a dancer. Eleanor is a model. (Le problème est: Danielle est une danseuse. Eleanor est un mannequin. )
Zayn: AND?! (ET?!)
Paul: And… You've hear her like me! Her voice is amazing! She can become the most famous girl on the earth! She's your girlfriend, so she's already famous. I'll be so easy! (Et… Tu l'as entedu comme moi! Sa voix est magnifique! Elle peut devenir la plus célèbre fille sur terre! C'est ta petite-amie, donc elle est déjà connue. Ça serait tellement facile!)
Zayn: Paul, she doesn't want to! Emilie is a free girl and you can't make her like you want. That's it. (Paul, elle ne veut pas! Emilie est une fille libre et tu ne peux pas en faire ce qui tu veux. C'est tout.)
Paul: Ok. She can call me when she'll ready. (Ok. Elle peut m'appeler quand elle sera prette.)
*Fin de la conversation téléphonique*
Paul va m'en vouloir, c'est sur. Mais je sais que j'ai bien fais. Em ne veut pas de cette vie et je dois l'en en protéger. Je vais aller voir les autres maintenant. Je sors de ma chambre et rentre dans l'appartement de Niall (je suis obliger de traverser sa cuisiner pour accéder a l'escalier).
En rentrant dans la pièce je vois Danielle et Niall autour d'Em (Niall?! Mais il est revenu?!) Em lit une lettre en souriant.
Je m'approche d'eux et prend Niall dans mes bras.
Moi: Niall, you're back. (Niall, t'es revenu.)
Je suis tellement soulagé. Il m'a fait peur. Je le sers fort dans le bras avant de la lâcher et de faire un câlin a Dani pour lui dire bonjour. Elle m'avait beaucoup manque pendant notre pause en France. Mais Em m'inquiète plus à cet instant. Elle sourit a tout le monde et sautille sur place limite.
Moi: Sweetheart, are you ok? (Mon cœur, tu vas bien?)
Em: Yes, I'm so happy right now… Wahoo! Read this, you'll see why I'm so happy. :D (Oui, je suis tellement heureuse… Wahoo! Lis ça, tu va voir pourquoi je suis si heureuse. :D)
Je prends le papier qu'elle me tend et commence à lire…
PDV Em:
Il prend le papier que je lui tends et commence à le lire. Une petite goute perle au coin de son œil. Une larme de rage.
Moi: Oh nan! Zayn, ne pleur pas!
Zayn: Je m'en veux.
Moi: Mais pourquoi?!
Zayn: Parce que je l'ai détesté. Je l'ai détesté de t'avoir fait du mal alors qu'elle le faisait pour ton bien. Mais ta mère…
Moi: Zayn, calme-toi. Elle est folle, ce n'est pas sa faute.
Zayn: Mais Romain est partie de son plein gré alors pourquoi elle s'en prend à toi?!
Moi: Parce qu'elle me hait depuis toujours.
Il lâche la lettre et me prend dans ses bras presque violamment comme s'il voulait me protéger. Je m'écarte pour ne pas qu'il s'inquiète trop.
Moi: Si on appelait les autres pour qu'ils viennent avec nous a l'intérieure. Dis-je en souriant.
Mais en se dirigeant vers les escaliers, Louis et Eleanor débarquent (totalement débraillés) de ce qu'il semble être la chambre de Louis. Eleanor est vraiment belle, mais la façon dont elle me dévisage et qu'elle remonte sont regard de haut en bas ne me plais pas et lui donne un aire méchant qui ne lui va pas du tout… Elle ouvrit alors la bouche et dit:
Eleanor: …
