Don't play with fire

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 11

Jk: Γιατί χωρίσατε;
Em: ....
Jk: Μπορείς να μην απαντήσεις. Άμα δεν θέλεις να μου πεις.
Em: Είπε ότι ήθελε να χωρίσουμε επειδή εγώ θα πήγαινα στην Αμερική και αυτός δεν ήθελε να έρθει μαζί μου. Αλλά η αλήθεια είναι ότι είχε βρει άλλη κοπέλα.
Jk: Το κάθαρμα. Πόσο καιρό ήσασταν μαζί;
Em: Περίπου μισώ χρόνο.
Jk: Εσύ πότε έμαθες ότι έχει άλλη;
Em: Δύο μέρες πριν χωρίσουμε. Ήμουν μόνη στο σπίτι και κάποιος χτύπησε το κουδούνι. Πήγα άνοιξα και μπήκε μέσα μια κοπέλα. Άρχισε να τον ψάχνει και να τον φωνάζει αγάπη της. Την ρώτησα ποια είναι και τι θέλει στο σπίτι μου.
Jk: Και εκείνη τι σου είπε;
Em: Νόμιζε πως ήμουν υπηρέτρια. Μάλιστα μου είπε " Επειδή καθαρίζεις το σπίτι δεν σημαίνει ότι το σπίτι σου ανήκει."
Jk: Δεν ντράπηκε καθόλου;
Em: Μετά άρχισα να εκνευρίζομαι μαζί της και την έβρισα. Τσακωθήκαμε και μου είπε πια ήταν και τι ήθελε. Φυσικά την έδιωξα από το σπίτι, δεν είπα τίποτα σε εκείνον μέχρι την ημέρα που χωρίσαμε.
Jk: Απίστευτη η ιστορία σου.
Em: Εσύ γιατί χώρισες με την Lisa;
Jk: Χωρίσαμε λόγο δουλειάς. Δεν την έβλεπα πολύ συχνά και δεν συμφωνούσαμε και πάρα πολύ μεταξύ μας.
Em: Κλασικός λόγος.
Jk: Ακριβός!
Em: Πόσες σχέσεις είχες πριν την Lisa;
Jk: Δεν είμαι πολύ σίγουρος, αλλά νομίζω 4-5.
Em: Αρκετές!
Jk: Εσύ;
Em: Μόνο με εκείνον.
Jk: Γιατί δεν έκανες άλλες σχέσεις;
Em: Με είχε πληγώσει αρκετά και έτσι αποφάσισα να συγκεντρωθώ στην δουλειά.
Jk: Σχετικά με το στοίχημα. Μπορείς να το αλλάξεις;
Em: Γιατί;
Jk: Δεν μπορώ να φτιάξω το τραγούδι. Προσπαθώ να βρω λέξεις που να ταιριάζουν με εσένα αλλά δεν τα καταφέρνω.
Em: Εντάξει θα το αλλάξουμε. Έτσι κι αλλιώς το κάνουμε για πλάκα.
Jk: Τι θα κάνουμε τότε;
Em: Περίμενε να σκεφτώ κάτι;
Jk: Αυτό που είπαμε σχετικά με το φιλί θα μείνει ίδιο;
Em: Όχι. Αφού θα αλλάξουμε την πρόκληση θα αλλάξει και η συνέπεια.
Jk: Τότε τι λες για πρόκληση να παίξουμε έναν αγώνα box;
Em: Ωραία! Και όποιος χάσει;
Jk: Προτείνω να κρατήσουμε ότι είχαμε βάλει στο προηγούμενο.
Em: Εντάξει. Πότε θα γίνει ο αγώνας;
Jk: Θες να γίνει σήμερα το απόγευμα;
Em: Τι ώρα;
Jk: Κατά της 20:00;
Em: Σύμφωνοι.
Jk: Ωραία! Να ξέρεις δεν θα είμαι και πολύ σκληρός μαζί σου.
Em: Εγώ από την άλλη δεν θα σε λυπηθώ καθόλου.
Jk: Μόνο που υπάρχει ένα πρόβλημα.
Em: Τι;
Jk: Τα ρούχα μου δεν θα έχουν στεγνώσει μέχρι τότε και δεν μπορώ να παλέψω με το πουκάμισο.
Em: Περίμενε να ψάξω στην άλλη ντουλάπα να δω αν υπάρχει εκεί τίποτα.
Πήγα στην άλλη ντουλάπα και έψαχνα τα ντουλάπια. Εκεί βρήκα μερικά αντρικά ρούχα που είχε αφήσει εκείνος.
Em: Μπορείς να διαλέξεις ότι θέλεις.
Jk: Πριν φύγει από το σπίτι δεν μάζεψε τα πράγματά του;
Em: Δεν ξέρω τι έκανε και δεν με ενδιαφέρει.
Jk: Μόλις γύρισες δεν είδες καθόλου αν είχε ξεχάσει κάτι;
Em: Όχι. Τώρα το κοιτάω.
Άνοιξα την κοσμηματοθήκη να δω αν είχε και εκεί κάτι.
Jk: Wow! Τι είναι όλα αυτά;
Em: Κοσμήματα που μου είχε κάνει δώρο. Του είχα πει να τα πάρει μαζί του όταν θα έφευγε.
Jk: Έχει ένα σημείωμα εδώ μέσα.
Το πήρα από τον Jungkook και το άνοιξα.
Jk: Τι λέει;
Em: Λέει " Τα κοσμήματα είναι δικά σου και δεν μπορώ να τα πάρω πίσω. Επίσης άφησα μερικά ρούχα μου σε περίπτωση που θέλουμε και οι δύο να τα ξαναβρούμε. Ξέρω ότι σε πλήγωσα αλλά σε αγαπώ ακόμα. Ελπίζω να ξανασυναντηθούμε σύντομα."
Jk: Πως τον λένε;
Em: Song Kang είναι ηθοποιός.
Jk: Τον έχω δει στην τηλεόραση.
Em: Εγώ από την άλλη δεν τον έχω δει καθόλου.
Jk: Πως γνωριστήκατε;
Em: Λέω να σταματήσουμε τις ερωτήσεις για τον πρώην μου.
Jk: Έχεις δίκιο. Ας μιλήσουμε για κάτι άλλο.
Em: Πείνας;
Jk: Λίγο.
Em: Θες να μαγειρέψουμε;
Jk: Εσύ δεν είπες ότι δεν ξέρεις να μαγειρεύεις;
Em: Ναι! Γι'αυτό θα μαγειρέψουμε παρέα.
Jk: Εντάξει! Πάμε!
Κατεβήκαμε στην κουζίνα για να μαγειρέψουμε.
Em: Τι θέλεις να φτιάξουμε;
Jk: Κάτι απλό και εύκολο.
Em: Να φτιάξουμε ομελέτα που είναι και εύκολη;
Jk: Εντάξει! Εγώ θα φτιάξω τις ομελέτες και εσύ θα πλύνεις τα πιάτα.
Em: Γιατί να πλύνω εγώ τα πιάτα;
Jk: Επειδή δεν ξέρεις να μαγειρεύεις.
Em: Καλά!
Έφτιαξε τις ομελέτες και εγώ έπλυνα τα σκεύη που χρησιμοποίησε.
Jk: Κάτσε να φάμε!
Έφαγα μια μπουκιά και ήταν πραγματικά απίθανη.
Em: Ποιός σου έμαθε να μαγειρεύεις τόσο ωραία;
Jk: Ο Jin! Είναι πολύ καλός μάγειρας.
Em: Μπράβο του! Εγώ ξέρω να μαγειρεύω μόνο αυγά, μακαρόνια. Απλά πράγματα.
Jk: Στην Αμερική τι έτρωγες αφού δεν ξέρεις να μαγειρεύεις;
Em: Ήταν και η Penny μαζί μου οπότε μαγείρευε εκείνη.
Jk: η Penny;
Em: Η κοπέλα που βγήκε με τον φίλο σου.
Jk: Τι έγινε με αυτούς;
Em: Είναι ζευγάρι πλέον.
Jk: Και μετά λέει ότι εγώ κάνω πολύ εύκολα σχέσεις.
Κάποιος με πήρε τηλέφωνο
Em: Πρέπει να απαντήσω. Είναι για δουλειά.
Jk: Εντάξει!
*Τηλέφωνο*
Em: Hi!
???: Hi Miss Emma! I called you about our offer.
Em: Yes, about that I decided to accept  your offer.
???: That's fantastic! When will you return to America?
Em: In four days.
???: Ok we will wait you.
Em: Ok! Bye and thank you.
???: Bye!
*Τέλος κλήσης*
Jk: Τι έγινε;
Em: Τίποτα. Ήταν απλός για την δουλειά στην Αμερική.
Jk: Αλήθεια θα ξαναπάς στην Αμερική;
Em: Ναι!
Jk: Νόμιζα ότι έκανες πλάκα στα παιδιά.
Em: Δεν αστειεύομαι με θέματα δουλειάς jungkook.
Jk: Δεν μπορείς να βρεις μια δουλειά στην Κορέα; Πρέπει να πας στην Αμερική;
Em: Σε έναν χρόνο περίπου θα είμαι πίσω.
Jk: Δεν γίνεται να μην πας;
Em: Γιατί σε ενοχλεί τόσο που θα φύγω; Εσύ δεν ήθελες να με βλέπεις μπροστά σου πριν λίγο καιρό. Τώρα τι άλλαξε;