Song 1.

16 2 0
                                    

"엄마, 아빠, 사랑에 빠진 것 같아"
처음인 그 아름다운 순간
하지만 이 사람이 실제로 존재하지 않는다면
He makes me happy,
He makes me shine,
하지만 그는 내 인생에 실제로 존재하지 않으며 나는 그를 이런 식으로 생각해서는 안됐어

기분이 어떤지 모르겠어요
나는 보이지 않는 것과 사랑에 빠졌기 때문에
나만 볼 수 있고 넌 날 볼 수 없어
하지만 제발
how should I feel 말해줘
날 going crazy 만드는 건 너뿐이니까
보이지 않는 사랑에 빠졌어

Sitting here on the rooftop
나는 그가 여기 있는 것처럼 행동한다
나는 많은 것을 상상한다
나는 그의 향기를 상상한다
How lovely it is

내 인생은 검은색이었지만 그는 여기 있어
무생물 그림에 색상 추가

하지만 현실은 부딪히고 아프다
나는 그가 정말로 여기 있지 않다는 것을 깨달았어
그리고 여기 우리가 있어
Back to the all black painting

기분이 어떤지 모르겠어
나는 보이지 않는 것과 사랑에 빠졌기 때문에
나만 볼 수 있고 넌 날 볼 수 없어
하지만 제발
how should I feel 말해줘
날 going crazy 만드는 건 너뿐이니까
보이지 않는 사랑에 빠졌어

English translation:
"Mom, dad, I think I'm in love"
What a beautiful moment when it's the first time
But what if this person doesn't really exist?
He makes me happy,
He makes me shine,
But he is not really in my life and I shouldn't think of him this way

I don't know how to feel
'Cause I fell in love with an invisible
Only I can see you, and you can't see me
But please
Tell me how should I feel
Because you're the only one to make me going crazy
I fell in love with an invisible

Sitting here on the rooftop
I act like he was here
I imagine a lot of things
I imagine his smell
How lovely it is

My life was black but here he is
Putting colours to the inanimate painting

But reality hits and hurts
I realised he wasn't really here
And here we are
Back to the all black painting

I don't know how to feel
'Cause I fell in love with an invisible
Only I can see you, and you can't see me
But please
Tell me how should I feel
Because you're the only one to make me going crazy
I fell in love with an invisible

My songs and quotesWhere stories live. Discover now