Chapter 3 fieldtrip

7 0 0
                                    

NIKKOS POV

"OMG Girll Si Nikko Yun ahh grabe ang gwapo gwapo talaga ni prince nikko"

"Kaya nga girl ehh ang gwapogwapo niya talaga"

"Prince nikko akin kanalang pls"

"Uwahhhhhh Si prince nikkkkoo Ang cute cute talaga niya"

"Prince nikko mylabss"

Psh. ito nanaman ito nanaman ang mga ood na ito maka minsan nakakairita rin sila grabe naman sila makapag Mylabs ehh hmm ean makapunta na nga lang sa 3rd floor.

habang naglalakad ako papuntang 3rd floor nakita ko si Yumi oo si mayumi ruiz alam niyuo ba prinamis ko kaya steff na hindi na ako magiging torpe at blang promise syempre totoparin ko yun,

"Hi Yumi!"

Napatingin sa akin si yumi ng may pagtataka oo nga pala hindi kami close kasi nung grades school kami lagi lang si andrie ang inaayupag nitong si yumi grabe talaga ang ginawa nila steff kay yumi ang lakilaki talaga ng pagbabago ni yumi ang ganda ganda at nakakahumaling pa siya ang flawless flawless pala nitong babaeng to at ang ganda ng katawan ANG HOT NIYA.

"Ah eh N...nikko?"

"Anu kumusta na yumi?" Nag aalangan man ako pero ayoko nang maging torpe baka kasi may makakuha na kay yumi ayoko gusto ko sakin lang siya itong wild na makulit na babaeng to kahit ganyan yan inaamin minahal ko siya at mahal na mahal ko siya.

"Ah eh Okay lang ako nikko... Ikaw kumusta na?"

"Okay lang rin"

"maganda naman kung ganun."

"Ahh Oo May--------------"

Hindi na natapos si yumi sa pakikipag usap saakin ng may lumapit na mga babaeng ood sa akin at sabay hawak sa kamay ko.

"Hi Babe Nikko" 

Psh. -___________________________________________________________-

Kahit kaylan talaga nakakainis na sila dahil sa kanila napapalayo ako sa babaing tinitibok ng pisteng puso ko ..

Yumis POV

"Okay Class May field trip tayo papuntang boracay this coming week and im hoping that all of you in this class will join the fiel trip or else ang grades niyo lilipad na parang hangin. at baba okay ba sainyo yun? and take note all 3rd years yun"

"OMG fielddtrip ba kamo?"

"Yess Fieldtrip"

"Nako gastos"

"Nakaka excite naman"

"Anu Class Are you going to join the trip or what?"

"we will join maam" we said in choros

Psh. mga kaklase ko usap dito usap doon ayy ewan. parang ayaw kung sumama sa fieldtrip na yan parang boring isa pa gastos lang nanaman yan pero kung hindi ako sasama yung grades ko naman ang baba ay ewan ewan ko total bayaran naman mga teacgers babayaran ko nalang hindi naman ako KJ pero hndi ko talaga trip mag bora especially ay school ays hindi kasi ako mahilig sa mga partys dahil alam kung may mga ball ddun ewan hindi ko alam mag dedesisyun nalang muna ako,

"Yumi!"

"Ay Kabayo! Anu kaba atilla? bat ba nanggugulat ka?"

"ehh magtatanung lang naman ako kung sasama ka sa fieldtrip natin ehh. so anu sasama kaba?"

Si atilla isang italian na kaklase ko hindi halata na italian ang peg noh? sinabi ko kasi sa kanya na wag siyang makikipag usap kapag mag iitalian siya kung hndi susuntukin ko siya pero syempre joke lang yung suntok thingy ehh siguro itong si atilla o atchi takot sa suntok kaya sumunod.

"Ewan di ko alam"

"Mayumi si prega di venire in gita andiamo avanti per favore. godendo promessa ONU a voi"

Translation:please Mayumi sumama ka sa field trip natin sige na please. mag eenjoy ka un promise

"Aba! Atilla ito kananaman nag sasalita g italian na yan ewan anu ba ibig mong sabihin doon?"

"please Mayumi sumama ka sa field trip natin sige na please. mag eenjoy ka un promise"

"Ehh Sinabi nang ayoko ehh Ayaw ko Talaga"

"Si prega di Pretty Please?" Nag puppy eyes yung walangya.

Tran:Please Pretty Please?

kahit papaanu naman nakakainini ako sa italian niyang ni atilla kasi sa kakasalita niya nung first time niya dito ako kausap noseblee naman ako kasi di ko maintindihan hahahaha para akong tanga. habang kausap siya grabe lang.

" Oo na Sige Na OO na sasama naako. oh masaya kana?"

"Sì, sono contento, contento, felice, grazie davvero yumi eh? Molte grazie. Yehyyy Quindi non mi sento sola in boracay"

Trns:oo masaya na ako masayang masaya salamat talaga yumi huh? maraming salamat. Yehyyy hindi na ako kung ganon mag iisa sa boracay.

"yun oh Nag italian kananaman ewan ko sayo atilla umuwi kanalang kasi sa italy...."

"Huh?" Ayy ampopo jusko ko po hindi niya naintinddihan ang ibig kong sabihin maya maya kukunin ko lang yung book na binigay ni atilla saakin na poro iyalian english filipino translations.

"I Said Oh Ti annullare italiano ancora una volta Ewan Atilla di andare in Italia, perché kanalang.Intiendes?"

"si"

Hayy Nosebledd talaga ako pag kasama ko itung si atlla.

"Tara mag lunch na tayo!"

"Huh?" Sabi ni atilla" naman ehh ang hirap hirap Translation nanaman ayy ewannnnnnnnnnn.

Kinuha kunanaman yung book na bigay ni atilla na english italian  filipino translation

"I Said Tara pranzo prendiamo"

Trans: Mag lunch na tayo

"Tara Vai a pranzo affamato come ho"

Trans:Sige Tara na mag lunch gutom na rin ako 

"Var. tally" Trans Cge Tara              Sabi ko sa knya

habang naglalakad kami papuntang canteen naririnig kung nag momormor itung si atilla ng ITALIAN sabi ko naman sa sarili ko aba parang minumura ako nito ahh. makausap nga kuha ulit nang lebro.

"Ehi Atilla sicuro di quello che problema hai?" Trans:Hoy atilla ano bang problema mo?

"eh hidii mamma perché è stato accolto tali domande al prossima auto dice nalang ha detto che il 18 per naako panaman perché hanno detto che può guidare a causa di minori paako. gentile, ma mi piacerebbe molto visitare kasasakyan come mio fratello li può trasportare."

NOSEBLEED -------_____________________________________-----

Grabe Makapag italian wagas anung ma sasagot ko? kay haba habang italian yun oo grabe huh.

wala akong naintindihan :((((((

atilla naman kasii ehh ayy ewan

Trans:eh kasi si mommy hidii niya pa binibigay yung request kong car sabi niya sa susunod nalang daw pag mag 18 naako dahil hindi pa daw panaman akong pwede mag drive dahil minor paako. pero mayumi gustong gusto ko na talagang mag kasasakyan tulad ng dalaw kong kuya may sasakyan na sila.

"eh? dispiace di non capirà eh Attila" Yun lang ang naisagot ko dahil hindi naman talaga ako nakaintindi sa mga sinasabi niya.

Trans:huh?sorry attila hindi kita maintindihan eh

"va bene" Yun pa naintindihan it means okay. mukhang malungkot ang isang toh ero panu ko siya ma cocomfort kung hindi naiintindihan ang mga pinagsasabi niya?

"Nung nasa canteen na kami wala lang kiboan at nang di magtatagal may tumwag sa name ko.

To be continue

Naabot mo na ang dulo ng mga na-publish na parte.

⏰ Huling update: Feb 16, 2013 ⏰

Idagdag ang kuwentong ito sa iyong Library para ma-notify tungkol sa mga bagong parte!

Unspoken Feelings  -ONGOING-Tahanan ng mga kuwento. Tumuklas ngayon