[trans] binnie || soojun

8

don't  cry, snowman, not in front of me
who'll catch your tears if you can't catch me, darling
if you can't catch me, darling

don't cry, snow man, don't leave me this way a puddle of water can't hold me close, baby can't hold me close, baby

i want to you know that i'm never leaving cause i'm mrs. snow, 'till death we'll be freezing
yeah, you are my home, my home for all seasons
so come on let's go

let's go below zero
and hide from the sun
i love you forever
where we'll have some fun

yes, let's hit the north pole
and live happily
please, don't cry no tears now
it's christmas, baby

my snowman and me,
my snowman and me
baby

soobin hát từ tận đáy lòng của mình, những đoạn falsettos hoàn hảo và giọng hát của hắn cao một cách tuyệt vời. khi đến cuối bài hát, yeonjun đã bật khóc.

anh cảm thấy rất hạnh phúc.

"s-soobin, anh-"

"yeonjun," người nhỏ hơn thở dài, "nhìn này, em biết là sẽ có những thời điểm khó khăn, một hoặc cả hai chúng ta đều muốn thoát ra khỏi sự khó khăn này. nhưng em cũng biết rằng nếu em không cầu hôn anh, em sẽ hối hận cả đời. bởi vì trong tim em, anh là duy nhất"

trái tim của yeonjun dừng như ngừng đập trong một giây ít ỏi. em ấy định cầu hôn mình sao...

và em ấy thực sự đã cầu hôn mình...

hắn quỳ một chân xuống, hỏi.

"vậy anh có cho em vinh dự được làm chồng anh không, yeonjun?"

những giọt nước mắt hạnh phúc chảy dài trên đôi má phiếm hồng của anh. anh bước lại gần soobin và đặt môi mình lên môi hắn.

soobin ôm người con trai nhỏ nhắn vào lòng, hôn lên trán anh và đeo chiếc nhẫn kim cương đơn giản nhưng tinh tế vào ngón áp út của yeonjun.

"có nghĩa là từ bây giờ bé là của em rồi nhé?"

"em đoán xem?" yeonjun nói, nhẹ nhàng đánh vào ngực soobin.

cặp đôi im lặng ngồi cạnh nhau, soobin vuốt ve tay yeonjun, thỉnh thoảng lại hôn lên tóc của anh.

"em yêu bé rất nhiều, bé yêu"

yeonjun nhìn lên và mỉm cười với hắn.

"anh cũng yêu em, binie"

cả hai đã cùng nhau trải qua quãng thời gian khó khăn về mặt tinh thần, thể chất và tình cảm. nhưng họ vẫn cố gắng vì nhau, thậm chí họ vẫn mỉm cười vui vẻ trong khoảng thời gian đó. tất cả là vì họ có nữa kia của mình bên cạnh, và cũng là vì họ yêu nhau.

+×+

trans: trvie_liwuiq