Five Nights at Freddy's (español)

5ta Noche *Empleado Valorado*

Comienza mi último turno. Por una parte estoy emocionado. Pero por otra parte me mortifica el hecho de que me maten brutalmente.
Bueno, da igual.
¡Oh! El tipo del teléfono. Me había olvidado de el. Veamos sí sigue aquí.
Suena el teléfono.

Cuando término de sonar el teléfono esperaba escuchar al sujeto. Lo que escuchaba no parecía ser la voz de un humano. Es más como sí uno o dos animatronicos hablara, con una voz distorsionada y medio demoniaca. Es difícil de entender, y aún más de traducir.

¿Qué había ocurrido con el tipo del teléfono? Acaso murió?

Sin darme cuenta, Foxy ya estaba completamente afuera de la cortina. Se escuchaba la risa de Freddy dos veces. Bonnie ya estaba a mi derecha.

-"¡Maldita sea!"- se me había complicado la cosa. Tenía que prestar más atención a lo que estaba sucediendo.

Freddy está en constante movimiento, al igual que Foxy. Fox ha venido corriendo a mi oficina dos veces está noche.
Logro escuchar a Bonnie a mi izquierda hacer esos extraños sonidos. Miro mi reloj y son las 2:56 con 56% de energía.

Después de un buen rato haciendo lo mismo, me doy cuenta de que me queda sólo 10% y son las 5:20. Esto va muy mal. Nuevamente se escucha la risa de Freddy. Está a mi derecha. Lo veo en la cámara 4B. Sólo podía ver los ojos de su endoesqueleto brillar en la cámara.
Instintivamente cerré a puerta de la derecha y espere a que se fuera.

Creo que no está mal la verd... ¡Mierda!
¡Bonnie! Intenté iluminar el pasillo a mi izquierda y no lograba iluminar. Intenté cerrar la puerta por precaución y nada, la puerta está bloqueada. Me asuste al ver que sólo faltaban 2 minutos para que diesen las 6 y sólo quedaba 3% de energía.

Lo que parecía una eternidad acabó cuando sonó el reloj marcando las 6 am. Sólo por curiosidad intente cerrar la puerta. Efectivamente, la puerta se cerraba sin dificultad. Parece ser que cuando algún animatronico se acerca a tu oficina bloquea la puerta de alguna manera.

Todo es demasiado extraño. Al terminar mi turno, un sujeto entro desde la puerta principal vestido con un gran abrigo.

-"¡Uh! Sigues vivo. Bien, aquí está tu cheque. Su estás interesado en un poco de tiempo extra, mañana puedes venir exactamente a la misma hora. Te pagare un poco más."-

-"Bueno, supongo que no me vendría mal un poco de tiempo extra."-

-"Bien, mañana como todos los días. Buena suerte Sr. Schmith."-

-"Um, gracias, supongo.-"

Supongo que esto no es el fin.