💜 _KOREA SONG_ 💜

🐰Still with you🐰 (Jeon jungkook)

*Mohon maaf jika ada kesalahan dalam penulisan atau pengartian dalam lagu , karena dalam terjemahan saya masih menggunakan Google translate *

Nal seuchineun geudaeui yeoteun geu moksori
Suara samar yang terdengar olehku

Nae ireumeul han beonman deo bulleojuseyo
Panggil namaku sekali lagi

Eoreobeorin noeul arae meomchwo seoitjiman
Aku terpaku di bawah sinar mentari, tapi

Geudae hyanghae han georeumssik georeogallaeyo
Aku akan berjalan ke arahmu, langkah demi langkah

Still with you
Agar tetap bersamamu

Eoduunbang jomyeong hana eopsi
Ruangan gelap tanpa cahaya

Iksukaejimyeon an doeneunde
Aku tak terbiasa dengan ini

Geuge tto iksukae
Tapi aku mulai membiasakannya

Najimagi deullineun
I eeokeon sori
abadi
Suara AC mulai berbunyi

Igeorado eopseumyeon
Na jeongmal muneojil geot gata
Tanpa ini
Aku mungkin tak akan bertahan

Hamkke utgo hamkke ulgo
Kita tertawa dan menangis bersama

I dansunhan gamjeongdeuri naegen jeonbuyeonna bwa
Perasaan sederhana ini begitu berarti bagiku

Eonjejjeumilkka
Kapan aku merasakannya lagi?

Dasi geudael majuhandamyeon
Jika aku bertemu denganmu lagi

Nuneul bogo malhallaeyo
Aku akan menatap matamu

Bogo sipeosseoyo
Dan mengatakan, "aku merindukanmu"

Hwangholhaetdeon gieok soge
Dalam ingatanku

Na hollo chumeul chwodo biga naerijana
Hujan membasahi tubuhku

I angaega geotil ttaejjeum
Pada saat kabut ini hilang

Jeojeun ballo dallyeogal ge
Aku akan berlari dengan kaki basah

Geuttae nal anajwo
Aku berharap kau memelukku

Jeo dari oerowo boyeoseo
Bulan terlihat kesepian

Bamhaneure hwanhage ulgo inneun geot gataseo
Seperti menangis di langit malam yang cerah

Eonjenga achimi oneun geol almyeonseodo
Meskipun aku tahu pagi pasti datang

Byeolcheoreom neoui haneure meomulgo sipeosseo
Aku ingin berada di langit seperti bintang

Harureul geu sunganeul
Hari demi hari berlalu

Ireoke doel geol aratdamyeon
Jika aku tahu ini akan terjadi

Deo damadwosseul tende
Aku akan berusaha untuk mengingatnya

Eonjejjeumilkka
Kapan aku merasakannya lagi?

Dasi geudael majuhandamyeon
Jika aku bertemu denganmu lagi

Nuneul bogo malhallaeyo
Aku akan menatap matamu

Bogo sipeosseoyo
Dan mengatakan, "aku merindukanmu"

Hwangholhaetdeon gieok soge
Dalam ingatanku

Na hollo chumeul chwodo biga naerijana
Hujan membasahi tubuhku

I angaega geotil ttaejjeum
Pada saat kabut ini hilang

Jeojeun ballo dallyeogal ge
Aku akan berlari dengan kaki basah

Geuttae nal anajwo
Aku berharap kau memelukku

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, hm-mm, hm
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh-hah, ah, hah, hah

Nal baraboneun huimihan miso dwipyeone
Di balik senyuman itu

Areumdaun boratbicheul geuryeobollaeyo
Aku akan menggambar dengan warna ungu yang indah

Seoro balgeoreumi an majeul sudo itjiman
Kita mungkin tak berada di tempat yang sama

Geudaewa hamkke i gireul geotgo sipeoyo
Tapi aku ingin menjalaninya bersamamu

Still with you
Agar tetap bisa bersamamu