Tổng hợp nhiều đoản văn nho nhỏ của các tác giả khác nhau.
Ảnh bìa: @Credit on pic
Tất cả bản dịch đều đã có sự đồng ý của tác giả. Vui lòng không mang đi bất kì nơi nào khác.
Văn án: Trong tên em có hai cái tai nhỏ, chia cho anh một cái có chịu không ～
(Tên Lục Dương 陆阳 có bộ 阝nhìn rất giống hai cái tai nhỏ)
Đôi tai nhỏ bên ngoài quán cafe
Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.
"Này, tiểu Lục, cậu xem tên nhóc kia có phải lại tới rồi không?" Người bạn ngồi đối diện Lục Dương lơ đãng liếc nhìn ra bên ngoài, đúng lúc nhìn thấy anh chàng shipper luôn mặc bộ quần áo màu đỏ, thường xuyên nhìn trộm qua cửa sổ thủy tinh của quán cafe.
Nhắc tới cũng thật kì lạ, không biết có phải tình cờ hay không, mỗi lần Lục Dương ôm đàn guitar đến quán cafe chơi một khúc nhạc, hầu như đều có thể nhìn thấy bóng dáng của anh shipper kia lấp ló ngoài cửa sổ.
Thế nhưng, phần lớn thời gian, người kia chỉ đứng bên ngoài lớp thủy tinh, dùng một tay che tai trái, một tay đỡ tai còn lại áp sát vào cửa sổ. Người qua đường không biết có khi còn tưởng anh chàng shipper này có vấn đề gì đó về thần kinh.
Lục Dương không phải không biết đối phương, lúc ở trong quán đánh đàn, thỉnh thoảng còn có thể lướt nhìn người nọ mấy lần. Thậm chí, đôi khi còn đối mắt với anh ấy. Nhìn hai mắt sáng lấp lánh của người nọ đột nhiên cong cong ngậm ý cười, nhoẻn miệng cười vui vẻ với mình, Lục Dương cảm thấy rất thú vị, bản thân cũng không nhịn được khẽ nhếch môi.
Vì để nhận được đơn của tiệm cafe cao cấp này, Tai Nhỏ mỗi ngày đều chạy thêm rất nhiều đơn. Bởi vì đeo máy trợ thính kém chất lượng rất bất tiện nên thỉnh thoảng còn bị những chủ tiệm khác mắng. Mắng anh vì sao không nghe được điện thoại của khách hàng gọi cho shipper thúc giục đơn, làm hại cửa tiệm bị khách khiếu nại.
Nhìn thấy tiền giao hàng vất vả kiếm được bị trừ đi mười mấy tệ do giao đơn chậm, Tai Nhỏ lẳng lặng chà xát lỗ tai lạnh đến đỏ bừng của mình, thầm nghĩ phải cố gắng chạy nhiều đơn hơn nữa, mới nhanh kiếm đủ tiền đổi máy trợ thính mới. Quan trọng nhất là, muốn có thể nhận được đơn đặt hàng của quán cafe đó sớm hơn......
Trời cao không phụ người có lòng, hôm nay, Tai Nhỏ liên tục xác nhận tin nhắn đặt hàng xuất hiện trên điện thoại. Sau khi phản ứng kịp, vội vàng run run ấn giành đơn hàng không dễ có này——là của quán cafe kia.
Sắc trời âm u, mưa như trút nước, Tai Nhỏ chạy xe giao hàng, suốt chặng đường hứng chịu cơn mưa không ngừng vỗ vào mặt, nhanh chân chạy đến trước cửa quán. Đậu xe xong, Tai Nhỏ theo thói quen cúi đầu thăm dò qua ô cửa kính, hôm nay em ấy cũng ở đây!
Lần này không cần phải cách một lớp thủy tinh để nghe nữa, Tai Nhỏ có chút vui vẻ nghĩ.
Mấy lần trước áp sát tai vào cửa kính đều phải tháo máy trợ thính xuống, như vậy, dường như càng không thể nghe rõ tiếng nhạc bên trong......
Lúc này, mưa to gió lớn, bên trong tiệm cafe đông nghẹt người chạy vào trú mưa, khiến cho sàn nhà khắp nơi đều là nước bẩn.
"Này này này, đúng, chính là cậu đấy! Đừng vào bên trong, chờ phía ngoài đi!" Nhân viên tiệm đang cầm cây lau nhà không ngừng quét dọn sàn, bị mấy dấu chân đen trên đất làm cho cáu kỉnh. Nhìn thấy shipper mặc đồ đỏ bên ngoài định đẩy cửa bước vào, vội vàng lên tiếng ngăn cản.
Tai Nhỏ còn chưa kịp lau khô nước trên người, sững sờ đứng đó, vào cũng không được mà ra cũng không xong, cứ đứng ngây ngốc ở cửa, hai mắt trông mong hướng về nơi anh vẫn thường đứng nhìn.
Thật vất vả mới có thể vào nghe một chút, vì sao lại bị chặn ở cửa không cho vào chứ? Tai Nhỏ rất buồn bã, nhưng bị ngăn thì đành chịu, chỉ có thể lùi ra ngoài lần nữa, mặc cho cơn mưa tầm tã bên ngoài theo mái hiên trút xuống chiếc áo khoác đỏ của anh.
Tai Nhỏ đang nghĩ xem có nên đi che chắn xe trước hay không thì điện thoại nhận được tin nhắn điểm đến của đơn hàng đã thay đổi.
Cửa tiệm gọi đến nói với Tai Nhỏ, đợi một chút nữa, khách hàng sẽ trực tiếp liên lạc nói cho anh địa chỉ mới. Tai Nhỏ liên tục gật đầu đáp ứng, sau khi cúp máy chỉ chăm chú trông chừng điện thoại, sợ sẽ bỏ lỡ cuộc gọi của khách.
Tiếng chuông vang lên dường như cùng lúc với cơn mưa trên đầu dừng lại. Tai Nhỏ chỉ lo cúi đầu nhận điện thoại, không chú ý đến chiếc ô từ sau lưng được hạ xuống che đi cơn mưa phía trên......
"Xin chào, xin hỏi cafe của tôi đến rồi sao?" Một giọng nói dịu dàng không xa không gần vang lên, tựa như ở ngay bên tai vậy?
Máy trợ thính của Tai Nhỏ khiến anh không thể phân biệt được âm thanh ở ngay cạnh, phải mở âm lượng tối đa mới miễn cưỡng nghe rõ giọng đối phương trong điện thoại.
"A! Chào ngài, xin hỏi địa chỉ mới của ngài ở đâu vậy?" Tai Nhỏ vẫn chưa biết người sau lưng đang nhìn chăm chú món đồ đeo trên tai anh, dường như đã hiểu ra gì đó.
Tai Nhỏ nhất thời không nghe được câu trả lời của đối phương, vội vàng cúi đầu kiểm tra xem điện thoại có phải bị thấm nước mưa hỏng rồi không. Bỗng nhiên, anh cảm giác được máy trợ thính bên tai phải bị người nhẹ nhàng tháo xuống.
Ngay sau đó, một giọng nói quen thuộc cùng hơi thở ấm nóng dán sát vào tai anh: "Ở đây......"
Hoàn
====//====
Trong lúc chờ tôi đào hố bộ mới thì ghé đọc vài đoản văn nho nhỏ nha. Chọn đoản này là do câu giới thiệu cưng quá, kiềm lòng không nổi (≧∀≦)
![[Trans/Edit] Tổng hợp đoản văn BJYX](https://img.wattpad.com/cover/315372391-64-k915961.jpg)