Examen Mondial (Global examination - FR) - Mu Su Li (terminé)

Chapitre 36 - Zero points

Le caissier compta les articles à la hâte. Après que Qin Jiu eut fini de parler à You Huo, il se retourna et montra l'étagère derrière: "C'est vrai, donnez-moi s'il vous plaît........." Il s'arrêta soudainement. C'était comme s'il avait oublié ce qu'il voulait dire.

Le caissier a attendu le reste de ses mots mais a rencontré le silence. Il a essayé de nommer quelques éléments pour aider à rafraîchir sa mémoire : « Qu'est-ce que c'est? Cigarettes? Briquets ? De l'alcool?" Qin Jiu a doucement laissé échapper un « ah » et a dit sur un ton de plaisanterie en baissant la main: « Une habitude. Je n'arrête pas de penser que je devrais aussi acheter autre chose, mais je ne m'en souviens plus maintenant. Ne vous inquiétez pas pour ça. »

Le caissier hocha la tête et rapporta le prix total : « Au total.....19 points. » Les candidats qui se tenaient debout étaient extrêmement fascinés : le total des points parmi eux n'atteint probablement même pas 20, pourtant cette personne ici a dépensé 19 d'un coup. Et le plus ennuyeux, c'est que cette personne a en fait dit au caissier après avoir entendu le total : « Donnez-moi juste quelque chose de l'étagère derrière vous pour l'arrondir. » Caissier : « .............. » Pour arrondir. Écoutez ces paroles folles.

Le caissier était également un surveillant de réserve qui avait été envoyé ici pour être caissier en guise de punition, il avait donc rencontré de nombreux surveillants auparavant et avait naturellement entendu parler du surveillant 001. Mais quand il travaillait, Qin Jiu récupérait et quelqu'un comme le surveillant 001 n'apparaissait pas au hasard dans un endroit comme celui-ci. Le caissier ne l'a donc pas reconnu.

Le jeune homme essaya sincèrement de le persuader : « Monsieur, c'est comme ça. Il se trouve que vous êtes le douzième client aujourd'hui, vous aurez donc une chance de tirer au sort. Avec cela, vous pourrez peut-être obtenir encore plus de réductions alors.... Même si vous l'arrondissez maintenant, c'est inutile. Ce ne sera peut-être pas un chiffre rond après la remise. « Il y avait quelque chose comme ça ? » a dit Qin Jiu. "Oui. C'est écrit sur la banderole. » Le caissier a pointé du doigt au-dessus de lui : « Le douzième et le treizième client sont les plus chanceux aujourd'hui, mais vous devrez d'abord payer tous les deux, puis aller l'échanger ensemble. » "Oh." Qin Jiu a levé les yeux vers la bannière. Il a ensuite regardé You Huo avec un sourire narquois : " Chanceux, viens voir." You Huo : « ............... » Avec une telle gouaille, il ne savait pas si 001 avait déjà été battu par quelqu'un auparavant, mais il espérait vraiment qu'il le serait.

You Huo a poussé sa carte d'achat et a placé ses articles sur le comptoir. Le visage du caissier est redevenu vert. Que ce passe t'il aujourd'hui? Un rassemblement d'accros du shopping ? Il marmonna cela intérieurement alors qu'il comptait les articles de You Huo un par un : "Deux vestes..........." "Deux packs de nouilles instantanées, deux boîtes de viande." "Une montre." Hein.... Cela semblait un peu familier.

Le caissier les regarda secrètement tous les deux, mais il n'osa pas parler. Il a aidé You Huo à emballer ses articles, puis il a indiqué le prix total : « Total de 5 points. » Il avait peur que You Huo dise aussi "arrondissez-le pour moi", alors il s'est rapidement penché et a sorti une boîte en bois de sous le comptoir.

« Ici, la boîte de loterie. » Le caissier a expliqué : « Il y a un total de 100 billets de loterie ici. Le meilleur est à 90% de réduction. Il n'y en a que cinq au total mais ce n'est pas grave, il y a aussi quinze billets à 70 % de réduction, trente billets à 50 % de réduction et quarante billets à 20 % de réduction. C'est une occasion unique dans une vie. Si vous trouvez un deuxième endroit comme celui-ci, vous pouvez me couper la tête. » You Huo ne se souciait pas de ça, pas plus qu'il ne se souciait de sa tête.

Il a demandé : « Qu'est-ce que le reste ? » Le caissier a dit : "Euh.....cinq billets à 10 % de réduction, trois billets à 5 % de réduction et deux billets au prix d'origine. Mais pensez-y. Les 10 % de réduction peuvent sembler abyssaux, mais la probabilité de tirer celui-ci est la même que celle de tirer un billet de 90 % de réduction. C'est très difficile à avoir. Et il n'y a que trois des 5% de réduction et 2 des billets à prix d'origine. » Il ajouta rapidement : « Qu'est-ce que ça veut dire ? Cela signifie qu'il y en a moins que les billets à 90 % ! Croyez-moi. Je suis ici depuis longtemps et je n'ai vu que des gens tirer les billets à 90 % et jamais les billets à 5 % ou les billets à prix d'origine. Après tout, le but de cette activité est de réduire le fardeau de chacun et de vous aider à économiser ne serait-ce qu'un petit peu. Les points sont après tout une question de vie ou de mort. »