El reflejo de los créditos finales de la película se podía ver en los ojos de Taehyung mientras se desplazaban por la pantalla de su computadora portátil.
Recostándose, extendió una mano y detuvo la película que había estado en la pantalla.
"Entonces, ¿cómo fue ver la película por enésima vez?" Había casi una pizca de sarcasmo en su voz.
Acostado junto a Taehyung, un fantasmalmente pálido Jungkook sonrió.
"...Bien..." El pelinegro se echó hacia atrás y hundió la cabeza en la almohada. Miró en dirección al castaño. Jungkook tardó un momento en concentrarse en él.
Acercándose a su computadora portátil, Taehyung pasó su dedo por la alfombrilla del mouse. Miró hacia la esquina inferior derecha de la pantalla. 19 de enero, 18:40 h.
Taehyung hizo una mueca solemne y cerró la computadora portátil. Se movió en su asiento y se sentó derecho contra la cabecera de la cama, luego miró a Jungkook.
Sus ojos cansados estaban en Taehyung. Él estaba sonriendo.
Forzando una sonrisa propia, Taehyung inclinó la cabeza ligeramente.
"¿De qué estás sonriendo?" Extendió una mano y tocó la frente de Jungkook. Era frío al tacto, más frío que la mayoría. Taehyung se apresuró a retirar la mano, pero lo hizo con discreción.
Le tomó un momento a Jungkook responder, pero después de un tiempo, logró algunas palabras.
"...Gracias..."
"No te preocupes por eso". Una sonrisa tímida curvó los labios de Taehyung. "Sé que te gusta esa película." Miró a Jungkook mientras decía esto, y desvió la mirada poco después. Algo le dijo que esas palabras no eran para la película, pero Taehyung apartó ese pensamiento.
Giró su cuerpo para alcanzar la caja de Pocky que estaba sobre el mostrador. Lo abrió y sacó uno.
"¿Quieres uno?"
Jungkook asintió y estiró un brazo tembloroso. Taehyung la colocó entre sus dedos, y el pelinegro retrajo su mano para sostener la galleta contra sí mismo. Se lo acercó a la nariz con cierta dificultad y aspiró el aroma de menta, luego dejó caer el brazo. Lo tocó ligeramente, lo hizo girar temblorosamente entre sus dedos y lo estudió, pero nunca lo comió.
Taehyung colocó la caja sobre el mostrador y resopló suavemente.
"Parece que te has encariñado más con ese palo de Pocky que conmigo..."
Jungkook levantó la vista, sorprendido, y volvió a mirar el bocadillo en sus manos. Tomó tiempo para que las palabras de Taehyung llegaran a él, pero cuando finalmente lo hicieron, su rostro se iluminó y estalló en carcajadas.
Era el sonido más débil que Taehyung jamás había escuchado.
"Ah, finalmente he dicho algo divertido". El castaño se rió entre dientes con el pelinegro, cruzándose de brazos en el proceso. "Te dije que tenía mis momentos de vez en cuando".
Permanecieron mudos en la compañía del otro durante varios minutos antes de que Jungkook realmente hablara, su voz sonaba como nada más que un mero susurro.
"Taehyung..."
El castaño lo miró.
"¿M-hm?"
Jungkook tragó saliva y jugó con el Pocky en su mano.
"Pregúntame por que me gusta tanto Cloud Atlas".
Perplejo, Taehyung dirigió toda su atención a Jungkook.
"Jungkook, ¿por qué te gusta tanto Cloud Atlas?" Observó al pelinegro atentamente, curioso por saber cuál sería su respuesta.
Mirando a Taehyung con ojos ansiosos, como si le hubieran hecho la pregunta por su propia voluntad, Jungkook respondió con gusto.
"¿Sabes en la película cuando los personajes mueren en una vida?" Mantuvo sus cansados ojos oscuros en Taehyung, esperando que asintiera. Una vez que lo hizo, Jungkook continuó. "Bueno, me gusta cuando se encuentran de nuevo.. en otra vida".
La voz de Jungkook era suave, mísera y sin fuerza. Pero mientras hablaba sobre su escena favorita, Taehyung pudo sentir una poderosa vibración proveniente de él... Una que no estaba allí antes.
Una esperanzadora.
"Me hace sentir que voy a tener otra vida, una más allá de esta. Una que sea mejor. Donde realmente pueda despertar contigo.. y estar contigo." Una sonrisa se dibujó en sus labios pálidos y delgados. "Una en la que podamos vivir vidas normales en lugar de esta".
Taehyung no pudo encontrar palabras para decir en ese momento. Miró a Jungkook y solo pudo sentir como si todo el aire hubiera sido exprimido de su cuerpo por las palabras que el había dicho.
De todas las cosas que Jungkook encontró más entrañables de la película, Taehyung nunca pensó que sería eso.
Gestionando una sonrisa miserable, Taehyung se frotó bruscamente la palma de la mano con el pulgar.
"Sabes.. me gustaría eso. Mucho". Habló suavemente en dirección a Jungkook.
"Yo también..." Los ojos de Jungkook nunca dejaron a Taehyung. Lo miró fijamente y observó cada movimiento que hacía, hasta el punto en que capturó la atención de Taehyung.
"¿Por qué me miras así?" Sus ojos cafés se encontraron con los negros.
Aunque la pregunta se hizo claramente, Jungkook no emitió ningún sonido ni se movió. En su lugar, continuó mirando en dirección de Taehyung con ojos esperanzados.
"Jungkook.. ¿Por qué me miras así?" Le tomó cada fibra de su ser evitar que su voz temblara.
Fue entonces cuando los ojos de Jungkook parpadearon al darse cuenta, y lento pero seguro, movió sus labios para responder.
"Solo porque.." Respondió en lo que casi sonaba como un tono de sorpresa. "Yo no quiero que te vayas. A veces, cuando parpadeo... ya no estás aquí" Jungkook se frotó uno de los ojos, luego el otro, y dejó caer la mano sus lados
Taehyung trató de ocultar su ceño fruncido. Sus ojos miraron las manos de Jungkook. Eran delgados y huesudos, y podía ver esas suaves venas azules que se enroscaban sobre los huesos debajo de su piel.
Extendió una mano y tomó la mano de Jungkook entre las suyas.
Su reacción automática al calor fue cerrar los dedos alrededor del agarre de Taehyung. Lo miró y exhaló por la nariz en silencio.
Taehyung encontró su mirada
"No te preocupes. Aquí siempre estaré".
Con la poca fuerza que le quedaba, Jungkook sonrió.
ESTÁS LEYENDO
In Another Life - KTH & JJK
FanfictionDormir no era tan fácil como antes. Jungkook lo sabía, y ahora Taehyung también. Créditos de la historia a LittleLixeay en AO3, es un au muy bonito y triste, la traducción al español es mía y la edité para q quedara con la trama de estos chicos lin...