Ajedrez 5D

D Chess

Debido a que cierta persona (léase: Rias) no podía mantener la boca cerrada cuando estaban en público, todo el cuerpo estudiantil de la Academia Kuoh ahora sabía que quien ganara contra ella en una partida de ajedrez podría convertirse en su prometido. Desafortunadamente para ellos, en este juego, Sona Sitri no tenía rival. Incluso su puntuación con Rias era noventa, ochenta y ocho a su favor sin contar el empate.

(TN: Esos pobres idiotas no saben en lo que se metieron)

Pero sí, hoy en día, después de cumplir con su deber como Presidenta del Consejo Estudiantil, tenía que derrotar a los retadores que se le presentaban. En su mayoría estudiantes varones que querían ser su prometido. Pero hasta ahora, nadie la había golpeado. Ella era la número uno indiscutible. Estaba bastante segura de que nadie en esta escuela podría vencerla en un juego de ajedrez.

De repente, la puerta de la sala del Consejo Estudiantil se abrió con un golpe. Una figura estaba parada frente a la puerta abierta.

"¿Kaichou está aquí?"

Más de sus retadores. "Estoy aquí. ¿Quieres desafiarme? La mayoría lo ha hecho y ninguno pudo ganar. Salva tu orgullo y retrocede. No preferiría aplastarte".

"¡Kaichou! ¡Yo, Hyoudou Issei, te estoy desafiando a no jugar una partida de ajedrez normal!"

Ahora esa declaración llamó la atención de todo el Consejo Estudiantil que todavía estaba dentro de la habitación, incluido Saji, que había perdido contra ella el primer día. Sona tuvo que admitir que también le llamó la atención.

"¡No! ¡Te estoy desafiando a esto!" Issei dejó la computadora portátil que trajo sobre la mesa y la abrió. Sona se acercó a la computadora portátil y echó un vistazo.

"Ajedrez 5D con viaje en el tiempo multiverso... ¿qué es esto?"

"Es como se dijo: Ajedrez 5D con viaje en el tiempo del multiverso. Te daré la desventaja de que te familiarices con las reglas en la práctica durante media hora. Sin embargo, determinaré la regla. ¡Estamos haciendo un partido estándar!"

Esa manera arrogante de hablar era molesta. ¿Cuán seguro estaba Hyoudou de ganar contra ella aquí? Bueno, aunque estaba orgullosa, su cautela ganó contra su orgullo y tomó asiento frente a la computadora portátil.

Treinta minutos después, su expresión estoica había desaparecido. Ahora, su rostro lucía una sonrisa salvaje poco característica.

"Hyoudou-kun. Independientemente del resultado, te agradezco que me hayas llamado la atención sobre este juego".

(TN: Al menos gano puntos por el esfuerzo)

Issei parpadeó. "¿¡Tú... no estás confundido!?"

"No. Entiendo este juego, aunque hay varias partes que todavía no entiendo. Creo que necesito más tiempo para entenderlo perfectamente".

Su respuesta borró la arrogancia de Hyoudou y la reemplazó con miedo. Parecía que este chico estaba tratando de confundirla con el juego y ganar. Sin embargo, Sona Sitri era inteligente. Sona Sitri fue ingeniosa y, lo que es más importante, Sona Sitri estaba decidida.

(TN: Esto sera bueno)

"¿Comenzamos el partido?"

Cinco horas después, estaba oscuro. Un niño y una niña se sentaron uno al lado del otro en una habitación mientras jugaban en la pequeña computadora portátil. Sona tuvo que admitir que Hyoudou la sorprendió en este juego. Jugó agresivamente, pero Hyoudou siguió usando el Multiverso y el Viaje en el Tiempo para escapar de su control. En un momento, incluso logró controlar a su Rey en la primera línea de tiempo. Afortunadamente, logró evitar un jaque mate al tomar al Caballero usando su alfil del futuro, creando una línea de tiempo alternativa más.

"Kaichou, ya son las diez de la noche. ¿Cuánto tiempo vas a tener el partido?"

"Por favor, no rompas mi concentración, Tsubaki. Tú y los otro pueden irse a casa primero. Si es necesario, pasaré la noche aquí con Hyoudou".

"¿¡Qué!?"

"¡Saji-kun colapsó!"

"¡Gen-chan!"

(TN: Debio cuidar sus palabras)

Al día siguiente, el Consejo Estudiantil abrió la puerta de su habitación solo para ver a los dos todavía en ella.

"¿El partido todavía está en curso?"

"En realidad no, después de dos horas más, perdí. Pero fue tan divertido que quería volver a jugar. Nadie más con quien jugué antes quería que volviera a jugar con ellos", respondió Hyoudou mientras se rascaba la cabeza. "Así que jugamos toda la noche".

(TN: Esto es nuevo)

bostezó.

"Tsubaki, todos. Por favor, perdónenme. Me perdí en la emoción. Hyoudou. Gracias por el partido, pero creo que deben ir a casa y descansar. Por hoy, disculparé su delincuencia juvenil. Mañana, juguemos de nuevo". ."

"¡Sí!"

Y así nació una extraña amistad de dos compañeros de ajedrez. En el futuro, Issei ganó una vez contra Sona, por lo que no tuvo más remedio que aceptarlo como su prometido. Una vez que Sona le pidió a Rias que jugara, en realidad derrotó a Rias en el juego con tanta fuerza que Rias no quería jugar más.

(TN: Ahor me pregunto sobre el juego)

N/A: Porque vi 5D Chess en Youtube y no me pude resistir. Aquí tienes, mi pareja favorita habitual de alborotador y figura de autoridad, disfrutando de la amistad construida sobre un plan turbio fallido.