DazAtsu Trans Fic: "Rainy Dreams"

Rainy Dreams

Atsushi rất thích mưa. Một cảm giác êm dịu, nhẹ nhàng giúp hổ và em thư giãn. Trở lại những ngày còn ở cô nhi viện, em luôn tranh thủ lúc người chạy vào tránh mưa để trốn. Em hiếm khi bị ốm, và điều này giúp không ai có thể tìm thấy em khi trời mưa.

Giờ đây, ở Cơ Quan, em thích cuộn mình bên cửa sổ và nhìn mưa rơi. Kunikida thường phàn nàn rằng Atsushi trì hoãn công việc của mình chỉ để ngồi bên cửa sổ và ngắm mưa, nhưng cuối cùng lại thở dài và để Atsushi ngâm mình trong cơn mưa.

-------------

Dazai... Không thích mưa.

Thật khó chịu, nó làm anh ướt và làm cho băng ướt và phá hỏng một nửa kế hoạch tự sát của anh. Thành thật mà nói, những ngày này, có vẻ như thời tiết không phù hợp để có anh!

Thêm vào đó, nó khiến anh nhớ lại ngày anh không thể ngăn Odasaku rời bỏ mình.

Tuy nhiên, thật thú vị khi thấy rằng mặc dù anh đang phàn nàn về cơn mưa, nhưng có vẻ như ai đó vẫn thích nó. Atsushi luôn ở bên cửa sổ, nhìn chằm chằm vào cơn mưa hoặc có thể ngủ say với nụ cười mãn nguyện trên khuôn mặt trong thời tiết mát mẻ.

Đôi khi Dazai không thể không nán lại khi nhìn thấy một Atsushi mãn nguyện, niềm vui thuần khiết trong nụ cười của em khiến Dazai nhìn chằm chằm hơn thường xuyên. Sau đó Kunikida bắt đầu la mắng Dazai để bắt anh quay lại làm việc, và điều đó sẽ dừng lại ngay lập tức. Thật ra, những ngày này, Dazai thấy mình thường xuyên bị mất tập trung hơn khi nhìn thấy Atsushi. Dù là nụ cười, hành động hay niềm vui của em trong những điều đơn giản nhất, Dazai sẽ nán lại nhiều hơn chỉ để đắm chìm trước sự hiện diện của em.

Có lẽ... anh đã yêu người hổ...

Tất nhiên, mọi người sẽ nhận ra.

Thật ngạc nhiên khi Yosano là người đầu tiên nói cho anh về điều đó. Cô chọn đợi đến khi Atsushi ra khỏi văn phòng để làm việc vặt trước khi tìm Dazai.

"Gần đây, anh đã nhìn chằm chằm vào cậu hổ rất nhiều," cô nói thẳng, đứng cạnh Dazai - người đang ngồi trên bàn làm việc của mình, nhưng Dazai chọn cách huýt sáo để tiếp tục công việc của mình hơn là thừa nhận cô ấy.

"Đừng cố phớt lờ tôi, Dazai. Thành thật mà nói, thật khó chịu khi thấy anh nhìn chằm chằm vào cậu ấy thay vì nói cho nó biết cảm giác của anh. Mọi người đang đặt cược vào thời điểm anh sẽ tỏ tình với cậu ấy. "

Dazai chế giễu điều này và cố gắng tập trung vào công việc của mình. "Vớ vẩn, tôi không có bất kỳ tình cảm nào với Atsushi. Cậu ấy chỉ là một hậu bối của tôi, không hơn không kém", anh khẳng định và lên tiếng phủ nhận.

Sau đó, một tiếng thở dốc nhẹ vì ngạc nhiên khiến Yosano và anh quay lại. Ở ngưỡng cửa là Atsushi, đôi mắt mở to vì kinh ngạc. Chắc hẳn anh ấy vừa trở về. Ngoài ra còn có một tia nước mắt đọng lại, khiến trái tim Dazai đau nhói đứng dậy khỏi bàn làm việc.

Anh sẽ làm gì và làm thế nào để trấn an Atsushi - người đã nghe được những lời nói đó của Dazai?

Vậy anh sẽ sửa chữa sai lầm này như thế nào-?