Notas da tradutora:
Para os desatentos, esta é a parte 4/4 de "A Primeira Filha Desonesta".
Todas as personagens e tramas a seguir não pertencem a mim, e sim ao autor(a) ー 帘霜 (Lian Shuang). Eu apenas traduzo do inglês para o português nas minhas horas vagas; de fã para fã.
.............
Observando Chen He Xiang ser vendada novamente e levada para fora da sala, Ning Xue Yan levou Xin Mei e Lan Ning de volta a casa principal e se sentou.
Xin Mei fez uma xícara de chá para Ning Xue Yan e perguntou bastante preocupada: “Senhora, Chen He Xiang voltará atrás em sua palavra quando chegar ao Ministério da Justiça?” Era evidente que Chen He Xiang não era uma boa pessoa; ela parecia ter tantas ideias quando estava ajoelhada no chão mais cedo.
“Ela não vai.” Ning Xue Yan tomou um gole de chá e disse calmamente: “Ela pode até estar preocupada que não vamos deixá-la ir”.
Chen He Xiang tornou-se uma concubina fugitiva depois de causar o aborto de Ning Zi Yan. Se ela não se tornasse útil, a misteriosa senhora não a manteria. Além disso, ela reclamar da morte de Ning Zi Ying era um problema muito maior do que ela causar o aborto de uma concubina.
Quando esse momento chegasse, todos os olhos estariam no caso de Ning Zi Ying. Ninguém se importaria se ela tivesse empurrado Ning Zi Yan e causado seu aborto. Ela também foi uma testemunha importante neste assunto. A mansão do Ministro da Justiça e a mansão do Lorde Protetor poderiam matá-la, mas uma vez que a queixa fosse apresentada ao Ministério da Justiça, seria a maior garantia de sua segurança.
“A que horas devemos mandá-la ao Ministério da Justiça amanhã?” perguntou Lan Ning.
“Depois do almoço amanhã. Temos que deixar o banquete do palácio acontecer sem problemas, para que as pessoas não pensem que Sua Alteza tem problemas com o príncipe real Xiang e o príncipe real Fu e deliberadamente causou problemas no banquete.” Ning Xue Yan sorriu. Ela tinha todo o plano traçado em sua cabeça. Haveria muitos olhos assistindo ao banquete do príncipe real Xiang e do príncipe real Fu. Se algo acontecesse no banquete, e relacionado ao príncipe real Xiang, as pessoas certamente suspeitariam de Ao Chen Yi.
Pós-banquete, será o momento perfeito! O assunto seria exposto eventualmente de qualquer maneira. Não havia necessidade de pressa.
Amanhã também seria o dia em que ela realmente se vingaria, o dia em que suas queixas em sua vida passada seriam reveladas ao mundo. Xia Yu Hang e Ning Zi Yan tiveram um caso no início e ambas as mansões já tinham planos para um casamento de aliança. Eles esconderam tudo dela e até a afogaram cruelmente no lago do Pátio de Reflexão das Nuvens.
Tudo aconteceu por causa desse casamento.
O casamento de aliança entre a mansão do Ministro da Justiça e a mansão do Lorde Protetor há muito era rumores, e os envolvidos eram, sem dúvida, Xia Yu Hang e Ning Zi Yan. Quem teria pensado que a noiva original ainda estava viva neste mundo, apenas que ela foi enganada por todos na mansão do Lorde Protetor e Xia Yu Hang?
Mais tarde, Xia Yu Hang e Ning Zi Yan foram punidos por causa da morte da senhora Ming. Mas ninguém protestou contra o casamento porque ambas as famílias espalharam rumores de que o noivado havia sido decidido quando eram apenas crianças.
De repente, ela se lembrou das palavras aparentemente afetuosas de Xia Yu Hang naquele dia. Tratar uma concubina como uma esposa; que comentário “amoroso”! Talvez até o próprio Xia Yu Hang pensasse que ele estava amando. Ele poderia ter pensado que tinha sido enganado pela senhora Ling e suas filhas para causar sua morte e colocar a culpa em todos, menos em si mesmo. Esta era a verdadeira face do “nobre” Xia Yu Hang.
VOCÊ ESTÁ LENDO
A Primeira Filha Desonesta
Romanceー Volume 1.4 ー [601 - 679] Ning Zi Ying, uma jovem que foi colocada sob os cuidados da mansão do Lorde Protetor e teve seu noivo roubado pela jovem senhorita mais velha da família, acabou morrendo tragicamente um dia antes do seu casamento. De...