sensible - sebaek (traducción) ©loeyeol

capítulo 1: uno

La lluvia persistente golpea contra la ventana del dormitorio de Baekhyun. Se enfoca en el sonido repetitivo del clima calmado para ahogar sus pensamientos hoscos y distraídos. Baekhyun, que está acostado en su cama sin saber que hacer y con los ojos fijos en el techo, tiene unas ganas abrumadoras de llorar. Sin embargo, se niega a dejar caer las lágrimas. Eso significaría que dejó que sus penas internas ganaran, y Baekhyun solo quiere ser feliz. Es su único objetivo. Su sueño, incluso.

El timbre suena dos veces. Baekhyun gime mientras se sienta, ha estado acostado allí durante un par de horas. Algunos de sus huesos producen algunos ruidos preocupantes cuando se levanta. Se pregunta quién lo visitaría a medianoche. No es común que sus amigos o su hermano pasen sin avisarle.

Baekhyun sale de la habitación y aumenta su velocidad al caminar por el apartamento después de escuchar el molesto timbre de la puerta nuevamente. Mongryong, su perro, le ladra cuando pasa y él saluda al emocionado corgi en señal de reconocimiento. Su apartamento no es tan grande, pero tampoco es pequeño. Es de un buen tamaño para una persona y un perro. Dentro de la sala de estar, hay una ventana gigante con una hermosa vista de Seúl. Baekhyun hace una pausa momentánea para ver la lluvia deslizarse por el cristal de la ventana, los vehículos zumbando por caminos oscuros y las luces brillantes pintando los rascacielos en el lienzo blanco de la noche. El timbre de la puerta sonando de nuevo le recuerda por qué salió de su habitación en primer lugar.

El hombre alto detrás de la puerta no le da a Baekhyun la oportunidad de abrir completamente antes de que este ya se encontrara dentro y buscando algo debajo de su sofá beige.

"¿Perdiste algo?" Baekhyun interroga a su hermano menor, Chanyeol. Es un tipo ocupado, siempre en movimiento. Baekhyun nunca puede seguirle el ritmo. Al crecer, se llevaban bien y tenían pocas o ninguna pelea. Los dos no tenían tiempo para pelear. Sin padres, sin otra familia para criarlos, nadie más que ellos mismos. Los argumentos mezquinos eran el último de sus problemas. Por algún milagro, sobrevivieron y terminaron en una gran ciudad llena de acontecimientos con buenos trabajos para mantenerlos. La suerte estaba de su lado.

Después de buscar minuciosamente en cada centímetro del sofá, Chanyeol se levanta. “Dejé mi billetera aquí”. Él suspira y se pasa una mano por su cabello negro despeinado. "¿Lo has visto?"

Los ojos de Baekhyun se posan en la mesa de café colocada a unos metros delante del sofá. Chanyeol sigue su mirada y ve su billetera negra encima de un posavasos. "Debería haberte preguntado si la habías visto antes de irrumpir, ¿eh?"

"Probablemente."

Chanyeol guarda su billetera y se dirige hacia la cocina. Una botella de agua se cae del refrigerador cuando lo abre. Baekhyun casi le dice que lo recoja, pero Chanyeol lo hace antes de que abra la boca.

"¿Qué estás buscando?" Baekhyun lo obliga a cerrar la nevera y aparta a su hermano del camino. "Ya es tarde. Vete a casa."

“Estaba en la tienda de conveniencia pero no pude comprar nada porque mi billetera estaba aquí. Por favor, tengo hambre.

Baekhyun se aleja del refrigerador con un suspiro y deja que Chanyeol busque. "Me voy a dormir. Cierra la puerta al salir.

"¿Puedo quedarme a pasar la noche?" La pregunta de Chanyeol hace que Baekhyun se congele en su lugar. Antes de que pueda decir que no, el joven señala la gran ventana. "La lluvia sigue cayendo, no hay señales de que vaya a parar pronto.

“Alimenta a Mongryong por la mañana”. Es la respuesta de Baekhyun.

───────

Byun Baekhyun es un verdadero misterio. Tedioso. Inexplicablemente triste. Sehun, un segador centenario, no disfruta esperar la inevitable muerte de este humano. Fue asignado para recoger el alma del hombre hace dos días y todavía no ha pasado nada.

A los segadores no se les dice cómo muere su humano asignado o la hora exacta. Lo único que saben es que será pronto y no pueden hacer nada más que esperar hasta que llegue el momento.

Hoy temprano, Sehun fue testigo de cómo Baekhyun perdió su trabajo y quedó atrapado bajo la lluvia sin paraguas. Su perro hizo un desastre en la cocina mientras él no estaba. Baekhyun logró limpiar todo antes del anochecer. Luego, se fue a su habitación y se quedó mirando el techo durante horas. En la larga -muy larga- carrera de cosechar almas de Sehun, nunca ha visto a alguien con tan mala suerte.

Al día siguiente, Chanyeol se despierta antes que el sol y alimenta a Mongryong como Baekhyun le había pedido. Sehun lo ve garabatear algo en una nota adhesiva rosa. Lo coloca en la puerta principal al salir.

Sehun nota la billetera de Chanyeol en el mostrador de la cocina. ¿Realmente la dejó de nuevo?  Casi quiere seguir a Chanyeol para devolverle el trozo de cuero, pero no puede. Está esperando que Baekhyun muera.

El reloj está corriendo.

9 AM, Baekhyun sale de su dormitorio, con los ojos hinchados y rojos. Debe haber llorado finalmente después de mantener las lágrimas encerradas durante tanto tiempo.

Mirando el lamentable estado en el que se encuentra el humano, Sehun está agradecido de que los segadores no puedan sentir emociones. No quiere experimentar tristeza. Para Sehun, parece peor que la muerte misma. Por otra parte... él tampoco ha experimentado la muerte. Los segadores no están vivos ni muertos. Ellos simplemente… están ahí.

Un bostezo prolongado proveniente de Baekhyun empuja a Sehun de regreso a la tarea en cuestión. El humano revisa el tazón de comida de Mongryong para ver si su hermano lo escuchó. Satisfecho, desaparece en el baño y Sehun escucha que se abre el agua de la ducha.

El resto de la mañana transcurre sin problemas. Baekhyun se acomoda en el sofá justo al lado de Sehun. El segador curioso aprovecha esta oportunidad para estudiar las facciones cautivadoras del hombre.

Baekhyun tiene esos ojos marrones suaves que parecen ocultar anhelo, angustia y esperanza. El estómago del segador se llena con una pesadez indescriptible como si se hubiera tragado una tonelada de ladrillos. No es un sentimiento que le guste.

Mongryong se une a los dos en el sofá, sentándose entre ellos. Baekhyun acaricia el pelaje de color claro del perro. "¿Crees que estaré bien, Mongie?" Baekhyun pregunta, con la cabeza en las nubes. Obviamente no obtendrá una respuesta y Sehun está seguro de que no quiere una.

El segador cree que Baekhyun ya sabe la respuesta.

____

©loeyeol

puedes encontrar la historia original en:
https://archiveofourown.org/works/21105134/chapters/50218592